Psalmi 42 - Novi srpski prevod

Knjiga Druga Psalmi 42–72 Psalam 42

Za horovođu. Poučna pesma sinova Korejevih.

¹ Kao što košuta čezne za potocima, tako duša moja čezne za tobom, Bože.

² Žedna mi je duša Boga, Boga živoga. Kada ću doći i pred Bogom se pojaviti?

³ Suze su mi hrana i danju i noću, dok mi povazdan govore: „Gde ti je Bog tvoj?“

⁴ Duša mi vene kad se setim kako sam hodio s mnogima, predvodeći ih k Domu Božijem uz klicanje i hvalospeve, s mnoštvom koje slavi praznik.

⁵ Što si mi klonula, dušo moja, i što uzdišeš u meni? Bogu se nadaj, jer opet ću ga slaviti, Spasitelja mog, Boga mog.

⁶ Klonula je duša u meni, zato te spominjem iz kraja jordanskog, i s Ermona, na gori Misaru.

⁷ Dubina dubinu doziva hukom slapova tvojih, sve bujice i talasi tvoji pređoše preko mene.

⁸ Danju Gospod šalje svoju milost, a noću je pesma njegova sa mnom – molitva Bogu života mog.

⁹ Reći ću Bogu: „Steno moja, zašto si me zaboravio? Zašto žalim pod tlakom neprijatelja svog?“

¹⁰ Kosti mi se lome od ruganja dušmana mojih, dok mi povazdan govore: „Gde ti je Bog tvoj?“

¹¹ Što si mi klonula, dušo moja, što uzdišeš u meni? Bogu se nadaj, jer opet ću ga slaviti, Spasitelja i Boga svog.