Осија 8 - Novi srpski prevod

Izrailj žanje oluju

¹ Trubu na usta! Eno lešinara nad Domom Gospodnjim jer su prekršili moj savez, pobunili se protiv mog Zakona.

² Meni vape: ’O, moj Bože! Mi, Izrailj, znamo tebe!’

³ Ali Izrailj je odbacio dobro i dušman će ga progoniti.

⁴ Postavljaju careve koji nisu moji, postavljaju glavare koje ne poznajem. Od svog srebra i od zlata svoga idole su sebi napravili, da bi mogli biti istrebljeni.

⁵ Samarijo, tvoje je tele odbačeno jer se na njih moj gnev raspalio. Koliko još nećete moći da budete neokaljani?

⁶ Jer je od Izrailja i ta rukotvorina, livac ju je izlio i nije Bog. Zato će se u parčiće pretvoriti tele Samarije.

⁷ Zato što su sejali vetar, požnjeće oluju. Nema klasa na tom snopu, neće biti brašna. Možda rodi za tuđince koji će ga progutati.

⁸ Izrailj će progutati! Oni su sada među narodima kao krčag bezvredan koji niko neće.

⁹ Jer su u Asiriju otišli poput divljeg magarca što se sam skita, a Jefrem ljubavnike plaća.

¹⁰ Iako ih i među narodima plaća, sada ću ih okupiti i za malo će biti pod teretom cara i glavara.

¹¹ Jefrem je umnožio žrtvenike za grehe, a za njega su oni postali žrtvenici greha.

¹² Napisao sam mu mnogo toga u svome Zakonu, ali za njega je to kao nešto tuđe.

¹³ Za žrtve, za prinose moje oni žrtvuju meso i jedu ga, a Gospodu to nije ugodno. Sada će se opomenuti njihove krivice i kazniće grehe njihove, a oni će se vratiti u Egipat.

¹⁴ Zaboravio je Izrailj Sazdatelja svoga i sagradio dvorove, a Juda je umnožio utvrđene gradove. Ja ću da pošaljem oganj na njegove gradove i on će da proždere njegova utvrđenja.“