Осија 6 - Novi srpski prevod

Izrailj se ne kaje

¹ „Dođite! Hajde da se vratimo Gospodu, jer on nas je rastrgnuo, i on će nas izlečiti; on nas je udario, i on će nas previti!

² Oživeće nas za par dana, a već trećeg će nas dići da pred njime mi živimo!

³ Hajde da ga upoznamo, hajde da težimo bogopoznanju! On sigurno stiže kao zora, dolazi nam kao kiša, kao pozna kiša zemlju što natapa.“

⁴ „Šta da ti radim, Jefreme? Judo, šta da ti radim? Vaša je odanost kao oblak jutarnji, kao rosa rana nestaje.

⁵ Seći ću ih u komade preko proroka, ubiću ih rečima svojih usta, a propisi će moji biti svetlo što se javlja.

⁶ Jer ja milosrđe hoću, a ne žrtvu; bogopoznanje, a ne svespalnice!

⁷ Poput Adama su savez prekršili. O, kako su me izdali!

⁸ Galad je grad zločinaca krvavih tragova.

⁹ Družina je sveštenička banda ubica što čoveka vreba. Ubijaju na putu za Sihem, grozote su počinili.

¹⁰ Video sam strašne stvari u domu Izrailjevom: Jefrem tamo bludniči, a Izrailj se opoganio.

¹¹ Judo, i za tebe je određena žetva, iz izgnanstva narod svoj kad vratim.