Осија 6 - Нови српски превод

Израиљ се не каје

¹ „Дођите! Хајде да се вратимо Господу, јер он нас је растргнуо, и он ће нас излечити; он нас је ударио, и он ће нас превити!

² Оживеће нас за пар дана, а већ трећег ће нас дићи да пред њиме ми живимо!

³ Хајде да га упознамо, хајде да тежимо богопознању! Он сигурно стиже као зора, долази нам као киша, као позна киша земљу што натапа.“

⁴ „Шта да ти радим, Јефреме? Јудо, шта да ти радим? Ваша је оданост као облак јутарњи, као роса рана нестаје.

⁵ Сећи ћу их у комаде преко пророка, убићу их речима својих уста, а прописи ће моји бити светло што се јавља.

⁶ Јер ја милосрђе хоћу, а не жртву; богопознање, а не свеспалнице!

⁷ Попут Адама су савез прекршили. О, како су ме издали!

⁸ Галад је град злочинаца крвавих трагова.

⁹ Дружина је свештеничка банда убица што човека вреба. Убијају на путу за Сихем, грозоте су починили.

¹⁰ Видео сам страшне ствари у дому Израиљевом: Јефрем тамо блудничи, а Израиљ се опоганио.

¹¹ Јудо, и за тебе је одређена жетва, из изгнанства народ свој кад вратим.