Jovanu 2 - Нови српски превод

Свадба у Кани галилејској

¹ Трећег дана је била свадба у Кани галилејској. Тамо је била и Исусова мајка.

² Исус и његови ученици су такође били позвани на свадбу.

³ Када је понестало вина, рече Исусу његова мајка: „Немају више вина.“

⁴ „Није твоје да ми говориш шта да чиним – рече јој Исус. Мој час још није дошао.“

⁵ Исусова мајка рече слугама: „Радите све што вам каже.“

⁶ Тамо је било шест камених посуда за воду, које су по јудејским прописима служиле за обредно прање. У сваку је могло да стане око два или три метрита.

⁷ Исус рече слугама: „Напуните посуде водом.“ Они их напунише до врха.

⁸ Затим им рече: „Захватите сад и однесите трпезару да окуси.“ Они му однесоше.

⁹ Трпезар је окусио вино које је постало од воде, али није знао одакле је. То су знале слуге које су захватиле воду. Трпезар је онда позвао младожењу

¹⁰ и рекао му: „Сваки домаћин прво износи добро вино, а кад се гости опију, онда слабије. А ти си чувао добро вино све до сада.“

¹¹ У Кани галилејској је Исус учинио свој први знак и тако показао своју славу. Ту су његови ученици поверовали у њега.

¹² После овога је Исус са својом мајком, браћом и ученицима отишао у Кафарнаум. Остао је тамо неколико дана.

Исус наилази на веру и неверу код људи Исус истерује трговце из храма

¹³ Пошто се ближио јудејски празник Пасха, Исус је отишао горе у Јерусалим.

¹⁴ У храму је затекао продавце волова, оваца и голубова и мењаче новца како седе за својим тезгама.

¹⁵ Исус је начинио бич од узица и истерао из храма све продавце, овце и волове, а мењачима новца расуо новац и испревртао тезге.

¹⁶ Продавцима голубова је рекао: „Носите ово одавде! Не правите тржницу од Дома мога Оца!“

¹⁷ Његови ученици се тада сетише да је у Светом писму написано: „Изједа ме ревност за твој Дом.“

¹⁸ Неки од водећих Јевреја су га питали: „Каквим ћеш нам знаком доказати да можеш да чиниш ово?“

¹⁹ Исус им одговори: „Срушите овај храм и ја ћу га за три дана подићи.“

²⁰ Јевреји му рекоше: „Требало је четрдесет шест година да се сагради овај храм, а ти ћеш за три дана да га саградиш?“

²¹ Међутим, Исус је говорио о храму, који је његово тело.

²² Тек кад је васкрсао из мртвих, његови ученици су се сетили да им је о томе говорио. Тада су поверовали Писму и речима које је Исус изрекао.

²³ Док је Исус био у Јерусалиму за време празника Пасхе, многи су поверовали у њега, јер су видели знаке које је учинио.

²⁴ Сам Исус се никоме није поверавао, јер их је све познавао.

²⁵ Њему нико није морао да говори о било коме, јер је знао људе у душу.