Изреке 4 - Нови српски превод

Задобиј мудрост по сваку цену

¹ Децо, послушајте очев прекор и будите пажљиви да се научите из поуке.

² Јер ја вам добар савет дајем, стога не запостављајте поуку моју.

³ Јер ја сам био очев син и мили јединац мајке своје.

⁴ Он ме је учио и говорио ми: „Нека ти срце прионе чврсто уз речи моје, држи се мојих заповести и живећеш.

⁵ Стичи мудрост! Стичи разумевање! Не заборављај и не отуђуј се од онога што ти казујем.

⁶ Не напуштај мудрост и она ће те чувати, воли је и браниће те.

⁷ Мудрост је најважнија! Стичи мудрост! Са свом својом стечевином ти стичи разумевање.

⁸ Уздижи је и уздигнуће те, величаће те јер си је пригрлио.

⁹ Прелепи венац ће ти ставити на главу, даће ти славну круну.“

¹⁰ Сине мој, послушај и прихвати речи моје и много ће година живота твога бити.

¹¹ Упућујем те путем мудрости и праведним те стазама водим.

¹² Ноге ти неће клецати док ходаш и нећеш посртати док будеш трчао.

¹³ Држи се опомене и не напуштај је. Брани је, јер ти је она живот.

¹⁴ Не иди стазом покварењака и не следи пут зликоваца.

¹⁵ Клони га се и не иди њиме, окрени се од њега и иди даље!

¹⁶ Јер они не спавају ако зло не нанесу, сан им је украден ако кога не саплету.

¹⁷ Јер они једу хлеб безакоња и насиља вино пију.

¹⁸ А стаза је праведника попут светла зоре које осваја и светли док дан не осване.

¹⁹ Док је стаза покварених мрачна, па они и не знају о шта се све спотичу.

²⁰ Сине мој, пази на моје речи и приклони ухо своје казивањима мојим.

²¹ Нека се не одмичу од очију твојих и чувај их усред срца свога.

²² Јер су оне живот онима што их нађу и здравље су целом телу њиховоме.

²³ Од свега што се чува ти највише чувај срце своје, јер су у њему извори живота.

²⁴ Од себе одбаци непоштен говор и обману усана далеко баци од себе.

²⁵ Очи твоје нек гледају право, испред себе ти прикуј свој поглед.

²⁶ Поравнај стазу корака свога и безбедни ће бити сви твоји путеви.

²⁷ Не скрећи ни десно ни лево и корак свој уклони од зла.