Изреке 11 - Нови српски превод

¹ Господу су гадне теразије лажне, а тегови тачни њему су милина.

² Када гордост дође, дође и срамота, а мудрост је у кротким људима.

³ Честитост води поштене, а невернике упропашћује дволичност њихова.

⁴ Нема користи од богатства у дан гнева, а праведност од смрти избавља.

⁵ Праведност беспрекорном пут равна, а злобник пада због злобе своје.

⁶ Праведност избавља непорочне, а покварени се хватају у жудњи.

⁷ Када умре покварењак, умире и нада, пропада му надање у снагу.

⁸ Од невоље је избављен праведник, а зликовац стиже на његово место.

⁹ Безбожник устима руши ближњег свога, а знање спасава праведника.

¹⁰ У напретку праведника град се радује, а од среће кличе када страдају зликовци.

¹¹ Благословом честитих град се уздиже, а руши се због уста покварених.

¹² Безуман је ко презире ближњег свога, а разборит човек ћути.

¹³ Клеветник се скита и открива тајне, а ко је верног духа тај ћути о томе.

¹⁴ Народ пропада где нема мудрог савета, и успех је у многим саветницима.

¹⁵ Злопати се онај ко јамчи за туђинца, а безбедан је човек који мрзи да јамчи.

¹⁶ Благонаклона жена завређује част, а окрутни људи благо освајају.

¹⁷ Милостив човек чини добро души својој, а силник самом себи шкоди.

¹⁸ Покварењак задобија непоштену надницу, а ко сеје правду добија поштену надницу.

¹⁹ Живот даје стамена праведност, а у смрт хрли онај што зло чини.

²⁰ Господу је гадно срце покварених, а уживање су му људи беспрекорног пута.

²¹ Несумњиво је да зликовац неће проћи некажњено, а потомци праведника биће избављени.

²² Лепа жена која се одрекла памети, златна је брњица на њушци крмаче.

²³ Жеља праведника је само на добро, а гневна је нада зликоваца.

²⁴ Неко просипа, а опет има више, а неко чува и не да шта би требало, па ипак осиромаши.

²⁵ Дарежљива душа биће награђена и напојен онај који друге поји.

²⁶ Људи куну оног ко задржава жито, а благослов дају оном што га продаје.

²⁷ Ко предано тражи добро, тражи наклоности, а ко трага за злом, оно га и стиже.

²⁸ Пашће свако ко се узда у своје богатство, а пупиће праведници ко зелена грана.

²⁹ Ко запусти породицу наследиће ветар, безумник ће бити слуга срцу мудром.

³⁰ Плод праведника је дрво живота и мудар је онај који задобија душе.

³¹ Гле, већ је и праведник на земљи награђен, а камоли злочинац и грешник неће бити!