4. Mojsijeva 13 - Нови српски превод

Уходе извиђају хананску земљу

¹ Господ рече Мојсију:

² „Пошаљи људе да извиде хананску земљу, коју дајем Израиљцима. Из сваког отачког племена пошаљи по једног човека. Нека сваки од њих буде њихов кнез.“

³ Тако их је Мојсије послао из Фаранске пустиње по Господњој заповеди. Сви су они били главари Израиљаца.

⁴ Ово су њихова имена: из Рувимовог племена: Самуја, син Захуров;

⁵ из Симеуновог племена: Сафат, син Сурин;

⁶ из Јудиног племена: Халев, син Јефонијин;

⁷ из Исахаровог племена: Игал, син Јосифов;

⁸ из Јефремовог племена: Осија, син Навинов;

⁹ из Венијаминовог племена: Фалтије, син Рафујев;

¹⁰ из Завулоновог племена: Гудило, син Судин;

¹¹ из Јосифовог племена (из Манасијиног племена): Гадије, син Сусин;

¹² из Дановог племена: Амило, син Гамалин;

¹³ из Асировог племена: Сатур син Михаилов;

¹⁴ из Нефталимовог племена: Навија, син Вофсијев;

¹⁵ из Гадовог племена: Гудило, син Макијев.

¹⁶ То су имена људи које је Мојсије послао да извиде земљу. А Мојсије је прозвао Осију, сина Навиновог, Исус.

¹⁷ Кад их је послао да извиде хананску земљу, Мојсије им је рекао: „Идите горе у Негев, па се успните на горје!

¹⁸ Извидите каква је земља, да ли је народ који живи у њој јак или слаб, има ли их мало или много.

¹⁹ Да ли је земља у којој живе добра или лоша? Да ли су градови у којима живе неограђени или утврђени?

²⁰ Да ли је земља плодна или неплодна? Има ли у њој дрвећа или нема? Будите храбри и донесите од плодова земље.“ А било је време раног грожђа.

²¹ Тада су отишли и извидели земљу од пустиње Цин до Реова, код Лево-Амата.

²² Попели су се у Негев и дошли у Хеврон, где су живели Енакови потомци Ахиман, Сесај и Талмај. (Хеврон је био изграђен седам година пре египатског Соана.)

²³ Кад су дошли до потока Есхола, одсекли су лозу с једним гроздом, који су двојица носила на мотки, а понели су и нарова и смокава.

²⁴ То место се прозвало поток Есхол због грозда који су тамо Израиљци одсекли.

²⁵ Из извиђања земље су се вратили после четрдесет дана.

Извештај о извиђању

²⁶ По повратку су отишли к Мојсију, Арону и свој израиљској заједници у Кадис у Фаранској пустињи, и донели извештај њима и свој заједници, а показали су им и плодове земље.

²⁷ Испричали су му: „Отишли смо у земљу у коју си нас послао, и заиста у њој теку мед и млеко. Ово су њени плодови!

²⁸ Али народ који живи у земљи је моћан, а градови су утврђени и веома велики. Тамо смо видели и Енакове потомке.

²⁹ У Негеву живе Амаличани, а у горју живе Хетити, Јевусејци и Аморејци. Хананци живе уз море и уз Јордан.“

³⁰ Тада Халев утиша народ пред Мојсијем и рече: „Хајде, пођимо горе и освојимо је, јер је можемо савладати!“

³¹ Али људи који су отишли горе с њим рекоше: „Не можемо ићи горе на онај народ, јер је јачи од нас!“

³² Тако су међу Израиљцима раширили неповољан извештај о земљи коју су извиђали, говорећи: „Земља кроз коју смо прошли да је извидимо је земља која прождире своје становнике, а сав народ који смо видели у њој је горостасан!

³³ Тамо смо видели и Нефилиме – Енаковце дивовског порекла. Чинило нам се да смо према њима као скакавци, а тако се и њима чинило.“