Матвія 16 - Новий Переклад Українською

Фарисеї та садукеї вимагають знамення з неба

¹ Фарисеї та садукеї прийшли до Ісуса й випробовуючи Його, просили показати їм знамення з неба.

² Він відповів їм: «Коли настає вечір, ви кажете: „Буде ясна погода, бо небо червоне“.

³ А вранці кажете: „Сьогодні буде негода, бо небо похмуре“. Отже, обличчя неба ви можете розпізнати, а ознаки часу не можете?

⁴ Рід лукавий та невірний шукає знамення, та не дасться йому знамення, хіба що тільки знамення Йони». І, залишивши їх, пішов геть.

Застереження від фарисейської закваски

⁵ Перепливши на інший берег, учні забули взяти хліб.

⁶ Ісус сказав їм: ―Дивіться та стережіться закваски фарисейської та садукейської.

⁷ Вони ж міркували між собою, кажучи: ―Він каже так, тому що ми не взяли хліба.

⁸ Знаючи про це, Ісус промовив: ―Маловіри, чому ви міркуєте між собою, що не взяли хліба?

⁹ Невже не розумієте? Не пам’ятаєте про п’ять хлібів для п’яти тисяч і скільки кошиків ви зібрали?

¹⁰ Ані про сім хлібів для чотирьох тисяч і скільки великих кошиків ви зібрали?

¹¹ Як ви не розумієте, що не про хліб Я кажу вам? Стережіться ж закваски фарисейської та садукейської.

¹² Тоді вони зрозуміли, що Він казав їм стерегтися не хлібної закваски, а вчення фарисейського та садукейського.

Петро визнає Ісуса Христом

¹³ Коли Ісус прийшов у землі Кесарії Филипової, то запитав Своїх учнів: ―За кого вважають люди Сина Людського?

¹⁴ Тоді вони відповіли: ―Одні – за Івана Хрестителя, інші – за Іллю, ще інші – за Єремію або одного з пророків.

¹⁵ Ісус же запитав їх: ―А ви за кого Мене вважаєте?

¹⁶ Симон Петро відповів: ―Ти – Христос, Син Бога Живого!

¹⁷ Ісус відповів йому: ―Блаженний ти, Симоне, сину Йони, що не тіло та кров відкрили це тобі, а Отець Мій Небесний.

¹⁸ Я також кажу тобі: ти – Петро, і на цій скелі Я збудую Мою Церкву, і ворота пекла її не переможуть.

¹⁹ Я дам тобі ключі Царства Небесного; і те, що зв’яжеш на землі, буде зв’язане на небі, і те, що розв’яжеш на землі, буде розв’язане на небі.

²⁰ Тоді наказав учням, щоб нікому не казали, що Він – Христос.

Ісус звіщає Свою смерть та воскресіння

²¹ Відтоді Ісус почав пояснювати Своїм учням, що Йому належить іти до Єрусалима й багато страждати, бути відкинутим старійшинами, первосвященниками та книжниками, бути вбитим, але третього дня воскресне.

²² Тоді Петро, відкликавши Ісуса вбік, почав докоряти Йому, кажучи: ―Нехай помилує Тебе Бог, Господи! Хай з Тобою цього ніколи не станеться!

²³ Ісус же, обернувшись до Петра, промовив: ―Відійди від Мене, сатано! Ти спокушаєш Мене, бо думаєш не про Боже, а про людське.

²⁴ Тоді Ісус сказав Своїм учням: ―Якщо хтось хоче йти за Мною, нехай зречеться самого себе, візьме свій хрест та слідує за Мною.

²⁵ Бо хто хоче спасти своє життя, втратить його, а хто втратить життя заради Мене, той знайде його.

²⁶ Яка користь людині, якщо здобуде весь світ, а душу свою втратить? Або що дасть людина в обмін за свою душу?

²⁷ Адже Син Людський має прийти в славі Отця Свого разом зі Своїми ангелами й тоді воздасть кожному згідно з його ділами.

²⁸ Істинно кажу вам: деякі з присутніх не зазнають смерті, доки не побачать Сина Людського, Який приходить у Царстві Своєму.