Галатів 1 - Новий Переклад Українською

Привітання

¹ Павло, апостол, покликаний не людьми і не людиною, а Ісусом Христом і Богом Отцем, Який воскресив Його з мертвих,

² разом з усіма братами. Церквам Галатії.

³ Благодать вам і мир від Бога, нашого Отця, і від Господа Ісуса Христа,

⁴ Який, віддавши Самого Себе за наші гріхи, визволив нас від нинішнього злого віку згідно з волею Бога й Отця нашого,

⁵ Якому слава навіки-віків! Амінь.

Немає іншої Доброї Звістки

⁶ Я здивований, що ви так швидко відвертаєтеся від Того, Хто покликав вас благодаттю Христа, заради іншої «доброї звістки».

⁷ Насправді іншої немає, але існують деякі люди, які бентежать вас і намагаються змінити Добру Звістку Христа.

⁸ Але навіть якщо хтось із нас або ангел із неба буде проповідувати вам добру звістку, відмінну від тієї, яку ми вам проповідували, то нехай буде проклятий!

⁹ Ми говорили вже раніше, і я ще раз повторюю: якщо хтось проповідує вам іншу добру звістку, а не ту, що ви прийняли, то нехай буде проклятий!

¹⁰ Чиє схвалення я намагаюся завоювати: людей чи Бога? Хіба я намагаюся догодити людям? Якби я намагався догодити людям, я б не був рабом Христа.

Павло покликаний Богом

¹¹ Я хочу, щоб ви, брати, знали, що Добра Звістка, яку я проповідував, не від людей.

¹² Бо я отримав і вивчив її не від якоїсь людини, але через одкровення Ісуса Христа.

¹³ Ви чули про мій попередній спосіб життя в юдействі, як я завзято переслідував Церкву Божу й намагався її зруйнувати.

¹⁴ В юдействі я перевершив багатьох моїх однолітків зі свого народу і був надзвичайно ревним до звичаїв моїх предків.

¹⁵ Але коли Бог, Який обрав мене ще до мого народження, покликав мене через Свою благодать, уподобав

¹⁶ відкрити мені Свого Сина, щоб я проповідував Його Добру Звістку серед язичників, тоді я не пішов відразу радитися з кимось із людей,

¹⁷ не ходив також і до Єрусалима, до тих, що були апостолами до мене, але пішов в Аравію і знову повернувся в Дамаск.

¹⁸ Потім, через три роки, я вирушив до Єрусалима, щоб познайомитися з Кифою, і пробув із ним п’ятнадцять днів.

¹⁹ Інших же апостолів я не бачив, окрім Якова, брата Господнього.

²⁰ Я пишу вам і запевняю перед Богом, що не обманюю.

²¹ Після того я пішов до земель Сирії та Килікії.

²² Церкви Юдеї, що в Христі, мене особисто не знали.

²³ Вони лише чули, що той, хто раніше їх переслідував, зараз проповідує віру, яку колись намагався знищити,

²⁴ і прославляли Бога за мене.