ซาโลโมอแท๊ 5 - Northern Pwo Karen Thai Bible

เม้ากแช่ แคว๊

¹ จ พื่ง-เอ้อ, จ เม้ากแช่ มืง-เอ้อ จ เฌ๊ฆ้าง ลู่ง จ โซ๊ง พ้า เย้า ฮ้อ จ เฌ๊ แม้ นี่ จ โม๊เย้าะ ล พ๊า ฆ่าง ดี๊ จ ทน๊าม๊า เย้า จ อาง จ นี๊โด้ง ดี๊ จ นี๊จ้าง เย้า จ โอ้ จ ไซ้ะ ซไบ้ะ แซ ที๊ง ดี๊ นู่ง ที๊ง เย้า โอ้, ฌุ้เม้งฌุ้พาง-เอ้อ, เกม๊า อาง เท่อ ดี๊ โอ้ เท่อ แดเทา เกม๊า โอ้ ท่อง เฆว๊เฌ้าเฆว๊ซ้ะ ไช้ะ, กู่ง เอ โละ ซ้ะ-เอ้อ

ฌุ้เม้งฌุ้พาง เม้ากแช่ มืง

² จ มี๊ง เย้า, แบเด้าะ จ ซ้ะ ล มี๊ง แบ โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ อ ลู่ง ดูเซ๊ เท่อ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “พื่ง มืงน้าง-เอ้อ, โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ-เอ้อ, เว่พ้ะ เอะ จ เกล้ ไช้ะ เซ้อ จ ทูลี่ง แอว้ มื้งแซย่-เอ้อ, จ แคว๊ น่าง ฌี้ กุ้เม้ง-เอ้อ อไฌ่บี่อี้ง, จ คู แบโจ ดี๊ ปช้าง ที๊ง อึ้ฆึ ดี๊ จ คูซู๊ง นอ แบโจ ดี๊ ปช้าง ที๊ง ลู่ง มแน้ แค๊”

³ จ ไบลล้างไฆวะ จ ไช๊แค่ เย้า จ ม ซุ้ทางไท้-อ้ะ เด้าะ ซี บี่จะเล้? จ ซฌ้ะ จ คาง เย้า ม เกม๊า จ คาง แบอ้า ไท้ ได้ะ-อ้า?

⁴ โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ ชวี๊งไพละ ฆ้าง อ จูง ลู่ง เกล้ ป้ะตู๊ง อ เช้า พ้า ดี๊ จ ซ้ะ ว้ะโทะ ลู่ง อ เว๊ อกย้อง

⁵ จ เฌ้เทิงทาง ลี้ เว่พ้ะ เอะ โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ อ เกล้ ป้ะตู๊ง ดี๊ จ จูง โอ ดี๊ โม๊เย้าะ ล้างช้าง ดี๊ จ จูงโน้ง แม้ แบโจ โม๊เย้าะ ลู่ง เกล้ อ เจ้ ล้อง

⁶ จ เว่พ้ะ เอะ โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ อ เกล้ ป้ะตู๊ง แบเด้าะ โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ ไท้ไฆวะ ไวะ เย้า ท่อง อ เว๊ ไท้ นอ, จ เซิงพ่องซ้ะว้ะ จ อางฆื๊ง แคว่-อ้ะ, แบเด้าะ จ อางฆื๊ง-อ้ะ ล แด แบ จ กุ้ซย้ะ-อ้ะ, แบเด้าะ อ เว๊ ล เซ๊ช๊า แย้ แบ

⁷ โพล้ง โอคุ้แคว่ เท่อ ลแพ นอ, พี่ อ ไจ แคว่ เท่อ ลู่ง เว่ง พ้า ต้องนอง แย้ อ ซื๊งเว๊ ท่าง แย้, แม้เจ้าแม้แช๊ แย้ โพล้ง โอคุ้แคว่ เท่อ ซีง ลแพ, พี่ อ แฌแซกต้าง เว่ง อ กางแป นอ ตมละ นี่ ก้ะ จ ตไก้ยะ คลึไบ้ะ ล้าง ซ้ะ

⁸ โอ้, พูมืง ลู่ง เยรูซเลง-เอ้อ, จ อางท่าง เกม๊า น ซื๊ง ชูล้างซ้ะ บี่อี้ง น ซื๊ง แฌ้ฌี้ๆ, เมะ แด โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ นอ น ม เอิ้งล้าง โล้ เอะ-อ้ะ บี่อี้ง แย้ จ ช๊องไก้ ดี๊ ทเอทกวี้ง

ฌุ้เม้งฌุ้พาง

⁹ โอ้, โพล้ง พี่ น เอ-อ้ะ นอ, ฌี้เละ โพล้ง แฌ้แพ อ กู่ง เอ เว๊ นอ-อ้า? มืงน้าง ฌี้ ทึ ลู่ง มืงน้าง แฌ้ แพ อซุ้อแกล้ โพล้ง พี่ น เอ-อ้ะ นอ, ฌี้เละ โพล้ง แฌ้ แพ อ กู่ง เอ เว๊ นอ-อ้า? น เฌ๊ เกม๊า ก ซื๊งเว๊ ชูล้างซ้ะ บี่นอ

เม้ากแช่ มืง

¹⁰ โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ นอ, อ ไพ้ะเซ๊งโค๊เซ๊ง ดี๊ อ ซวีง โฌ้ซยืง ฌี้ มะ อ เว๊ ฌี้ ทึ ลู่ง โพล้ง อ แฌ้ ล ไซ อซุ้อแกล้ พ้า

¹¹ อ เว๊ อ คู ด้องซุ้ ท๊อง ลู่ง อ ฌี้ ทึ อ คูซู๊ง ไก้กยุ้ ดี๊ ซ๊า บี่ซุ้ดี๊ กล้ะ อ ชอง

¹² อ เมะคลี๊ง อางด้องล้าง บี่ซุ้ดี๊ ทูลี่ง แอว้ ลู่ง ที๊งกล้อง ไท้ะ อางลู่ง นู่ง ที๊ง ช่องล้าง เชา เท่อ ลู่ง ที๊งกวี้ง พ้าไท้ะ, พี่ ที๊ง โอ ฆวี้ทะ นอ

¹³ อ บุ้แพ้ น๊าม๊า บี่ซุ้ดี๊ ทน๊าม๊า อ ล่าง คว้าง พ้า น๊าม๊า บี่ซุ้ดี๊ ทดุ้ทแล โป้ง น๊าม๊า อ นุ้เฌะ บี่ซุ้ดี๊ ลีงลี้ โพ๊ พี่ โอ ดี๊ โม๊เย้าะ ล้างช้าง

¹⁴ อ จูงดูง ด้องซุ้ นางทุ้บ้อง ท๊อง แม้ ฆี๊ง เว๊ ดี๊ เบรีง อล้องอย่าง ด้องซุ้ เฌเทิง กช๊าง เม แม้ ฆี๊ง เว๊ ดี๊ ไพลีง

¹⁵ อ กีงไท้ะ ด้องซุ้ เฌเทิง โล่งบาง ช๊างล้าง อ ซ้ะ ลู่ง อ เทิง ท๊อง ฌี้ ทึ อ คู อเค่งอฌ้าง ฆี๊ง ฌี้ ด้องซุ้ เลบาโนง ด้องซุ้ ซย๊องซีดา, พี่ แบ ทอางลึ นี่-อ้ะ

¹⁶ อ นุ้ ช๊า ปเยาเด้า ฌี้ ทึ อเค่งอฌ้าง น๊างแฌ้ ล้างเอล้างกวี้ง เต้ๆ อ อี้ง นอ, เมะเว๊ โพล้ง พี่ จ เอ-อ้ะ, ดี๊ จ ฌุ้พาง ล้างเท่งล้างชิ้ ล้อ โอ้, พูมืง ลู่ง เยรูซเลง ลแพ ซีง-เอ้อ