โอบาดี 1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

เอโดง พี่ ทื่งดูล้างซ้ะ, แบ ท ดึ้ เกม๊า อ ล้างไช้ะล้างย่อง

¹ โอบาดี อ ทแดเว้ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว, ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ เอโดง อไฌ่อกย้อง บี่อี้ง ก ซื๊งเว๊ ก แน่ฌ๊า นี่ ทโล้โค ดี๊ กแช่ยาเว โพล้งไคล้คิ้เท่อ ล แฌ้, แบ ท โซ๊งทาง ลี้ ลู่ง กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อซุ้อแกล้, เกม๊า อ ไคล้ บี่อี้ง “เกม๊า เฌ้เทิงทาง แดเทา, เกม๊า ก เฌ้เทิงทาง ดึ้ซึ้ ดี๊ เอโดง”

² แคว่ แดเทา, ก ม ดึ้ เกม๊า น ปี๊ ลู่ง กเย่ กโพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ อซุ้อแกล้ เกม๊า น เก ท ดึ้เดว น้ะมะ

³ น ซ้ะ ชองโฆะ นอ, นี่ โล๊ไละล้างไท้ แน้ แน้ พี่ น เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง โล่ง อ เช้า พ้า น ล่าง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง โอ พ้ะโท๊ น ช๊องมอง เท่อ ลู่ง ซ้ะ พ้า บี่อี้ง “โพล้งเล้ ม ดึ้ เกม๊า ก เฌ๊ล้าง ลู่ง ฌางคู คู”

⁴ ทึเมะ น ยู้งทาง พ้ะโท๊ บี่ซุ้ดี๊ ไละ พ้ะดู ทึเมะ น ซวี๊ง โอ ลู่ง แซย น๊างโป้ง พ้า ฌี้ นอ ก ม ทึ้ล้าง นี่ แน้ พี่ นอ กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

ท ตมละตเช แม้ซี๊งแม้แช๊ นอ, ม แม้ช๊าไท้ เอโดง อ ทดู้งทลู่

⁵ โพล้ง อางฌูง เท่อ, เมะ เฌ๊ นึฆ้าง ฌูง แน้ โพล้ง ตมละ เท่อ ซีง ลแพ, เมะ เฌ๊ ลู่ง มแน้แค๊ นอ (น ม แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง ล้างบลิ้ล้างเนา เมาะ ทเล้) อ เว๊ ม อางฌูง นี่ เท่อ, เมาะ เว๊ แอ ลู่ง อ กแช่ อ ฌ่าง เฆาะ ล้อ, ล เมะ แบ-อ้า? โพล้ง อางดิ้ ซไบ้ะแซ เมะ เฌ๊ฌูง แน้ นอ อ เว๊ ม อางดิ้ นี่ เว๊, ดี๊ อางกี ล้างลื๊อไท้ เว๊ ล น้าง ล เมะ แบ-อ้า?

⁶ เอโซ ม แบ ท ตมละ ท๊อง อ เลาเทาเช๊งเทา คองแซย้ พี่ อางกีซูง เว๊ นอ, แบ ท คู๊ทางไฆวะ

⁷ ฌุ้พาง กุ้แฌ้ พี่ ชูล้าง ซกุ้ อ ซ้ะ ดี๊ แน้ นอ, นี่ โล๊ไละล้าง แน้ อ ซื๊งเว๊ โฌ๊ไจ แน้ ลี้ ท้อง ค่างช๊า กเย่ น ซกุ้มู๊งโฌ่ นอ, ดึ้ซึ้ น้า แน้ เย้า โพล้ง พี่ อ อาง น ทอาง นอ, อางกีล้าง ทดุ้ทเช ม ดุ้ แน้ ท ล ไฌ่ อี้ง, โพล้ง ล โอ ซีงแฌ๊ น่างแฌ้ แบ เฆาะ

⁸ ล นี้ง แย๊ นอ เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก ม แม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ โพล้ง โอ ดี๊ ทโกงซีมองแบ, เกม๊า อ เลาไฆวะ เอโดง พ้า ดี๊ ม แม้นี่ไฆวะ ทแนซีโน้งซี ลู่ง ทลู่ง เอโซ กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

⁹ โอ้, เทมาง-เอ้อ, น โพล้งดึ้ซึ้เท่อพู ม ซ้ะเมซ้ะไพล้ เท่อ บี่ นอ ล้อ, โพล้ง กุ้แฌ้ พี่ เฌ๊นี่ ลู่ง ทลู่ง เอโซ นอ, ม แบ ทแม้ ไฆวะ ทม๊า ดี๊ ท แม้ซี๊งแม้แช๊

เอโดง แม้ ท ลฌี้ลแอว้ แบ ดี๊ อ พื่ง

¹⁰ เป๊งนี่ ท แม้ชองแม้จุ้, พี่ น แม้ เอะ น พื่ง ยาคุ้ นอ ท ฌางแช้ฌางเด ม คลึไบ้ะ ทะ แน้ น ม แบ ทแม้ ล้างมื่งล้างพ้ะ ล้างชู้ล้างแกย

¹¹ มื่ง ล นี้ง แย๊ พี่ น ชี๊เทิง โอ ช้างชื้ง ไย้, ล ควี๊งคูแกยแน่ เท่อ แบ มื่ง ล นี้ง แย๊ พี่ โพล้ง ล ชื้อ แด, แม้นี่ ไท้ โชะ ก้ะ นพื่งคองแซย้ ดี๊ โพล้ง ล ค่าง แด, เฌ๊ นึฆ้าง ลู่ง เว่ง อ ป้ะตู๊ง นอ อ ซื๊งเว๊ พอง ไละพู พ้ะ โละ อ ซ้ะ, แม้ก้ะ เว่ง เยรูซเลง แน้ นอ, น บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง ลแพ นอ ล แฌ้

¹² น ล เกิ้ง แคว่ ดุ้ เท่อ ดี๊ ท เฆว๊ น ซ้ะ แบ ลู่ง มื่งนี้ง พ้า, พี่ น พื่ง นี่แบ อเคาะอน้าง ล ว๊าง แย๊ นอ น ล เกิ้ง เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ไคล้ ไฌ๊ซ้ะ โพล้ง ยูดา เฌงพูฆ๊างพู แบ ลู่ง มื่งนี้ง พี่ อซื๊งเว๊ แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง นอ น ล เกิ้ง นี่งแบพะแล้ เท่อ แบ ลู่ง มื่งนี้ง พี่ อ เว๊ ล้างแบ ทน้ะทโน๊ง นอ

¹³ น ล เกิ้ง นึฆ้าง ลู่ง กพูกลี้ง อ เว่ง ป้ะตู๊ง แบ ลู่ง มื่ง ล นี้ง แย๊, พี่ อ เว๊ แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง นอ น ล เกิ้ง แคว่ ดุ้-อ้ะ ดี๊ ท เฆว๊ น ซ้ะ, ลู่ง อ ทอ้าทน้ะ อไฌ่อกย้อง พ้า แบ ลู่ง มื่ง ล นี้ง แย๊ พี่ อ เว๊ แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง นอ น ล เกิ้ง นึฆ้าง ตมละ นี่ อคองอแซย้ แบ ลู่ง มื่ง ล นี้ง แย๊ พี่ อ เว๊ แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง นอ

¹⁴ น ล เกิ้ง ชี๊เทิง โอทะ อ เกล้แท่ บี่ซุ้ ม แม้ซี๊ง อ โพล้ง พี่ ไจคุ้ซูง ลแพ นอ แบ โพล้ง พี่ อ พ้องพลิ้ เฌ๊ไท้ ลแพ นอ, น ล เกิ้ง อางกีล้าง เอะ อดีงอแด้ แบ ลู่ง มื่ง ล นี้ง แย๊, พี่ อ เว๊ ล้างแบ ทน้ะทโน๊ง นอ

¹⁵ เมะเว๊ กแช่ยาเว อ มื่งนี้ง นอ, เฌ๊ เบ้าทาง, บี่ซุ้ ดึ้ซึ้ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง กุ้ชื้อกุ้ชะ เย้า น แม้ เอะ-อ้ะ บี่จะเล้ นอ, โพล้ง ม โอ เฌ๊ แม้ เอะ แน้ บี่นอ ล้อ น ทไพ้ะทแม้ ม เฌ๊ไท้ ล้างแบไท้ น กแช่ อ คู แด เว๊

¹⁶ น ซื๊ง โอ้ ลี้ง เท่อ, โอ ลู่ง ก ทลู่ง เช๊งเกล้ง บี่จะเล้ นอ กเย่ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง นอ, ม โอ้ เท่อ ล โอที่งโอโท๊ แบ บี่นอ ล้อ อ ซื๊งเว๊ ม โอ้ เท่อ, ฌ้อง อางยื่งคล่อง ล้าง เว๊ ดี๊ ท ม แม้ อ ซ้ะ, ด้องซุ้ พี่ ท ล แม้ อ ซ้ะ บี่ นอ น่างพ๊า ได้ะ แบ

อีซลาเอง อ ทน้าทฆ่าง ลู่ง อ ไค๊ ทึ

¹⁷ แบเด้าะ โพล้ง ม โอคุ้ซูง เท่อ ลู่ง ทลู่ง ซีโยง พ้า ดี๊ ทล่าง พี่ นอ ม เช๊งเกล้ง ล้อ ดี๊ ยาคุ้ อชื้ออชะ ม นี่ ยู่แคว่ ที๊งล่างค่างช๊า พี่ เกก้ะ อ เท่อ

¹⁸ ยาคุ้ อชื้ออชะ ม เก มี โยซิ้ อชื้ออชะ ม เก มีแล เค้ ดี๊ เอโซ อชื้ออชะ ม เก โล่ทุ้ มี ดี๊ มีแลเค้ ม อาง เฌ๊ฌ้องไฆวะ โล่ทุ้ นอ เอโซ อชื้ออชะ ม ล พ้องพลิ้ไฆวะ น่างแฌ้ แบ เฆาะ, เมะเว๊ กแช่ยาเว โล้ เว๊ เย้า

¹⁹ โพล้ง ลแพ นอ, พี่ โอ เนเกะ พ้า, ม นี่แบ ทลู่ง เอโซ เกก้ะ อ เท่อ โพล้ง ลแพ นอ, พี่ โอ ทลู่ง เชเฟลา พ้า, ม นี่แบ ค่าง ฟีลีเตีย เกก้ะ อ เท่อ อ ซื๊งเว๊ ม แม้นี่ก้ะ ค่าง เอฟาอีง, ดี๊ ค่าง ซมาเรีย เกก้ะ อ เท่อ ดี๊ เบงยามีง ม นี่แบ กีเลอา เกก้ะ อ เท่อ

²⁰ โพล้ง อีซลาเอง พี่ เก ท อ ฆ่อง ซีง ลแพ พี่ โอ คานาอาง ลี้ ท้อง ซาเรฟะ ดี๊ โพล้ง เยรูซเลง ซีง ลแพ, พี่ เก ท อ ฆ่อง, โอ เซฟารา พ้า นอ ม นี่แบ เว่ง ล เว่ง แบ ล เว่ง ลู่ง เนเกะ พ้า เกก้ะ อ เท่อ

²¹ โพล้ง แม้นี่ไท้ ที๊งค่าง ลแพ นอ, ม ลี้ทาง ลู่ง ทลู่ง ซีโยง, บี่ซุ้ โพะคอง ทลู่ง เอโซ ดี๊ ดู้งยาง ดูทึโท๊ทึ นอ, ม ล้างแบ เก กแช่ยาเว อ เท่อ ล้อ