นาฮูง 1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ ทไคล้ พี่ อ ชอง, แบฆ้ะ ดี๊ เว่ง นีนาเว ไละ แบฆ้ะ ดี๊ นาฮูง, โพล้ง เองโคะ อ ทแดเว้

กแช่แยว้ อ ทซ้ะทาง พ้ะดู

² กแช่ยาเว เก กแช่แยว้, พี่ ล๊องก้องไท้ เท่อ, แม้แกแม้ช๊า เท่อ กแช่ยาเว แม้แกไท้ เท่อ, ดี๊ ซ้ะทาง พ้ะดู กแช่ยาเว แม้แกไท้ อดีงอแด้ ดี๊ อางกี เว้ ทซ้ะทาง เอะ อดีงอแด้

³ กแช่ยาเว ซ้ะทาง โกย้, ดี๊ อดู้งอยางอซยื๊งอซย้อง ดูทึ กแช่ยาเว ล ทูแพล่ เกม๊า โพล้งไพ้ะโพล้งแม พ้องพลิ้ แบ กแช่แยว้ อ เกล้ โอ ลู่ง ลี้งเฌ๊ ว้างไร้ะ ดี๊ ลี้งเฌ๊ พ้า ดี๊ ทเอิง เก ทมูงทมวี๊ง ลู่ง กแช่แยว้ อ คาง

⁴ กแช่แยว้ ด้างทะ ปางเล, เกม๊า เว๊ อ ล้างแม่ไฆวะ เกม๊า ที๊งกล้อง ลแพ นอ ซู๊งทางไฆวะ ทลู่ง บาชาง ดี๊ ทลู่ง คาราเมง นอ ล้างไย้ะ ดี๊ เลบาโนง อ ได้ บาง นอ ไย้ะไฆวะ

⁵ ทลู่ง ลแพ นอ, ว้ะโทะ เทาทื้ง ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า ดี๊ กเย่ ทจ้องม๊อง นอ พลี่งไฆวะ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ว้ะโทะ เทาทื้ง ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า ล้อ เอ้อ, เลา ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู, ดี๊ โพล้ง กุ้แฌ้ พี่ โอ ฌางคูโคล๊งคู ปะ

⁶ โพล้งเล้ ม ด้างทะ กแช่แยว้ อ ท ซ้ะทาง พ้ะดู ซี? โพล้งเล้ ม โท่ง ทคู่เท่งคู่แพล้ ลู่ง กแช่แยว้ อ ท ซ้ะทาง ซี? กแช่แยว้ อ ท ซ้ะทาง พ้ะดู ซยุ้ทาง ด้องซุ้ ดี๊ มี ลู่ง กแช่แยว้ อกย้อง นอ, โล่ง เท้พ้ะ เว๊ ล้อ

⁷ กแช่ยาเว ฌี้ทึแอว้ทึ เก ทล่าง ทุ้กดื้งซ้ะ เฌิ่งเพิ่ง ลู่ง มื่งนี้ง ทน้ะทโน๊ง พ้า กแช่แยว้ ควี๊งคูแกย่แน่ โพล้ง พี่ อ เฌ๊ฆ้าง โอคุ้ซูง ซ้ะ ดี๊ กแช่แยว้

⁸ ลู่ง ที๊งดูล้างซยึ้ อกย้อง นอ, กแช่แยว้ ม แม้เฌ๊ฌ้อง อดีงอแด้ เกม๊า อ ล้างบลิ้ล้างเนาไฆวะ ดี๊ ม โฌ๊ไจไฆวะ อดีงอแด้, นึฆ้าง ลู่ง ทไค้ะซ๊า พ้า

⁹ น ซื๊ง ช๊องมองทาง ทโกงทแกย พี่ ล เม้งเล้ ดึ้ซึ้ กแช่ยาเว? กแช่แยว้ ม แม้เฌ๊ฌ้อง เกม๊า ล้างบลิ้ล้างเนาไฆวะ ทน้ะทโน๊ง ล โพลทาง เก คี๊งพ๊า ล พ๊า แบ

¹⁰ อ ซื๊งเว๊ บี่ซุ้ดี๊ ทชูง น๊างโป้ง พี่ อ บล้ะ โละซ้ะ บีงบูงโช้งไท๊ ดี๊ บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง ม้าไซ้ะ อ ซื๊งเว๊ ม แบ ท เช้า เฌ๊ฌ้องไฆวะ เลาพะ, บี่ซุ้ดี๊ โล่ทุ้ พี่ อ ไฆ๊ท้ะเท่ง

¹¹ โพล้ง โอ ล แฌ้, เฌ๊นี่ ดี๊ แน้ พี่ ช๊องมองทาง ทโกงทแกย ลู่ง ออ้าอซ๊าง ดี๊ กแช่ยาเว ดี๊ โล้ฌ้า ทอ้าทซ๊าง

ทโล้โค พี่ อ ฌี้ ลู่ง ยูดา อ ฌ่าง

¹² กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “ทึเมะ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, มชองมไคล๊, ดี๊ อ แฌ้ โอ แอฌี่งแอฌ้อง ฌี้ นอ อ เว๊ ม แบ ท แม้ไฆวะ ดี๊ พ้องไค๊ไฆวะ ทึเมะ ก เกม๊า ท น้ะเซิงน้ะซ้ะ แน้ ฌี้ นอ แบเด้าะ ก ล เกม๊า น น้ะเซิงน้ะซ้ะ ล้าแบ

¹³ ค๊องเนงอี้ง, ก ม แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ อ แอะ ดี๊ แน้ ดี๊ ม บุ้แค่ไฆวะ พลี้งท้ะ พี่ ซุ้ทะจ้าทะ แน้ นอ ล้อ”

¹⁴ กแช่ยาเว อางแบเลา เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ แน้ ไจ้ะเว๊ “นเม้งนแซ ล แบ ท ฆวีงล้าง เกม๊า อ เล่ทาง แอทาง ล้าแบ ก ม แม้ไฆวะ ทเค่งทฌ้าง แพล้กีงแพล้ไว้, ดี๊ ทเค่งทฌ้าง โล๊ล้าง นี่ ดี๊ ท้ะ ลู่ง น ท กโช้งกแช่ อ เว่งฮ๊าง พ้า ก ม เคิงล้าง เอะ แน้ น จู อ พ้า, เป๊งนี่ นอ้านซ๊าง น้ะ”

¹⁵ แคว่ แดเทา, โพล้ง เฌ๊โชะ ทฌี้ อ ไฌ่ อ คาง เฌ๊ ลู่ง ทลู่ง คู โพล้ง พี่ อ เฌ๊ โล้ล้าง ทฆู๊งทพุ้ โอ้, ยูดา-เอ้อ, เกม๊า น แด้เว้ ท แม้มึอางอวีง เกม๊า น แม้ชิ้เทาไท้ น ท อืงล้าง แดเทา เมะเว๊ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง ม ล ดึ้ซึ้ แน้ ล้าแบ อ เว๊ แบ ท แม้ไฆวะ เลาเทาเช๊งเทา เย้า