มาร้ะกู 16 - Northern Pwo Karen Thai Bibleกแช่ เยซู ม๊า ทาง ไท้ (มท.28:1-8; ลก.24:1-12; ยฮ.20:1-10) 1 พี่ มื่ง ดืง เท่อ แบ้ แยว้ ล นี้ง พ้อง ไฆวะ เย้า นอ, น่าง มารียา โพล้ง ม้ะดาลา ดี๊ น่าง มารียา ยาเก้า อ มู่, ดี๊ น่าง ซาลูเม, ซ๊า แฌ้ นอ ฆวี้ เว้ ตซู น๊าม๊า, ม ลี้ ลู๊ง ดุ้ กแช่ เยซู อ จู นอ ล้อ 2 ลู่ง ท พ้าง ทาง โฌ้ ล โค๊ ว้างไตะ ล นี้ง นอ อซื๊งเว๊ ลี้ ลู่ง ท แซวคู พ้า 3 พี่ อ ลี้ เกล้ นอ โล้ โละ อ ซ้ะ ไจ้ะ เว๊, “โพล้ง เล้ ม เคลิ่ง ไฆวะ โล่ง พี่ อ โอ ท พ้า อ คูทุ้ นอ” 4 อ ไฌ่ บี่ โย้ โล่ง ล โพลง นอ ดู มะ ล้อ, ลี้ ท้อง แด เว๊ อ เท่อ แบ ท เคลิ่ง ไฆวะ-อ้ะ เย้า 5 อซื๊งเว๊ซีง ลี้ นึ ฆ้าง ท พ้า แย๊ โค๊ นอ ไวะ, แด แบ โพล้ง พืงแซ แคว๊ ล แฌ้ ซุ้ ไช๊แค่ แอว้ ชี๊น้าง ลู่ง จูง ฆุ้ ล โค๊, อซื๊งเว๊ ซ้ะเม ซ้ะไพล้ เว๊ ดู มะ ล้อ 6 อ เท่อ ไจ้ะ เอะ-อ้ะ, “ซ้ะเม ซ้ะไพล้ เท่อ ล ฌี้, น ซื๊ง อางฆื๊ง กแช่ เยซู โพล้ง นาซาริ้, ลู่ง อ แบ ท แพล้ ทาง-อ้ะ เซง ป้างกิ้ อ ล้อง, อ เว๊ ม๊า ทาง ไท้ เย้า, ล โอ พี่ อี้ง ล้า แบ, แคว่ แฆว่ อ ล่าง พี่ โพล้ง อางกี ล้าง เว๊ อ จู นอ 7 ไท้ โล้ เอะ อ พู อ ลี้ง อ แฌ้แพ เลา ดี๊ เปโต, โล้-อ้ะ บี่ อี้ง, ‘กแช่ เยซู ม ลี้ วี่ง น ซื๊ง ลู่ง กาเลลี้ อ ค่าง พ้า, น ซื๊ง ม แด แบ เว๊ พี่ นอ ด้อง ซุ้ อ โล้ เว้ เอะ น ซื๊ง เย้า นอ ล้อ’, ” 8 อซื๊งเว๊ ซ๊า แฌ้ นอ ไจ ทาง ไฆวะ ไวะ, ปชื่ง ไท้, โท๊โย๊ เฆาะ ว้ะโทะ ว้ะติ้, โล้ แบ โพล้ง น่าง เม้ง เอะ, เป๊งนี่ ซ้ะเม ซ้ะไพล้ เท่อ น้ะ กชุ้ น่าง มารียา โพล้ง ม้ะดาลา แด กแช่ เยซู (มท.28:9-10; ยฮ.20:11-18) 9 พี่ กแช่ เยซู เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้ ลู่ง โฌ้ ล คึ ว้างไตะ ล นี้ง นอ, เนโพล ทาง วี่ง อ ซ้ะ ดี๊ น่าง มารียา โพล้ง ม้ะดาลา, พี่ เก โพล้ง ล แฌ้ ฆ่าง ลู่ง กแช่ เยซู โฌ๊ ไจ ทาง ไฆวะ ท มื้งแฆ่ เนว๊ ดื้ง อ ล้อง เย้า นอ 10 น่าง มารียา ไท้ โล้ แบ อ พู อ ลี้ง ล มู๊ง นอ, พี่ อ แบ มอง แบ ม้ะ ฌางล้าง ย้าล้าง ได้ะ 11 ท่อง อ แน่ฌ๊า เว๊ น่าง มารียา โล้ เอะ-อ้ะ, กแช่ เยซู ม๊า ทาง ไท้ เย้า ดี๊ แด แบ เว๊ เย้า นอ, อซื๊งเว๊ ล นะ-อ้ะ แบ ล้อ กแช่ เยซู เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ อ พู อ ลี้ง คี๊ง แฌ้ ( ลก.24:13-35 ) 12 ลู่ง ไค๊ นอ กแช่ เยซู อ พู อ ลี้ง คี๊ง แฌ้, ไจ ทาง ลี้ ลู่ง เว่ง โคล๊ง ไวะ, กแช่ เยซู เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ ลู่ง อ เค่ง อ ฌ้าง ล เม้ง แด เด้าะ 13 อซื๊งเว๊ซีง คี๊ง แฌ้ แด เว๊ ฌ้อง ไท้ เว๊ ไวะ, โล้ แบ ก้ะ กแช่ เยซู อ พู อ ลี้ง อ แฌ้แพ นอ, แบ เด้าะ อซื๊งเว๊ ล นะ เว๊ แบ ล้อ กแช่ เยซู เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ อ พู อ ลี้ง (มท.28:16-20; ลก.24:36-49; ยฮ.20:19-23; ทม.1:6-8) 14 ลู่ง ไค๊ นอ, กแช่ เยซู เนโพล ทาง อ ซ้ะ ดี๊ อ พู อ ลี้ง ชี๊ง ล แฌ้ นอ พี่ อ อาง มี้ อ โท้, อ เว๊ ไจ้ะ แบ อซื๊งเว๊ เก โพล้ง อ ซ้ะ เล๊เก้, อ โน้ง ตาง แน่ ตาง น้ะ มะ ลู่ง อ ล ญ่อง นะ เท่อ แบ, พี่ โพล้ง โล้ แบ-อ้ะ อ เว๊ ม๊า ทาง ไท้ 15 กแช่ เยซู โล้ แบ อซื๊งเว๊ซีง ไจ้ะ เว๊ แด, “ลี้ ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู กุ้ จอง กุ้ กล้ะ, โล้ ล้าง ละ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ เอะ โพล้ง กุ้ อ แฌ้ ไช้ะ 16 โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง ไท้ นะ ไท้ เว๊, ดี๊ แม้ ท ไฌ่ จูง ที๊ง ล แฌ้ๆ, นอ, ม นี่ แบ ท พ้อง ท พลิ้ ล้อ, แบ เด้าะ โพล้ง เมะ ล ชู่ง เว๊ นะ เว๊ แบ ล แฌ้ๆ, นอ ม แบ เตา แบ แต๊ ล้อ 17 โพล้ง ลู่ง อ ชู่ง ไท้ นะ ไท้ เว๊ ล แพ นอ, ม นี่ แบ ท อ ซยื๊ง อ ซ้ยอง แม้ ท ล้ะ ท เล่ บี่ อี้ง ซี, เมะ เว๊ ม โฌ๊ ไจ ทาง ไฆวะ ท มื้งแฆ่ ลู่ง จ เม้ง จ แซ, ดี๊ ม ไคล้ ท คว่าง ล เม้ง แด ซี ล้อ 18 เมะ พอง ฌู่ง ฌี้, เมะ โอ้ แบ ตซีง พี่ อ ม้า เท่อ นอ ฌี้, ล แบ ท น่าง เม้ง แบ, เมะ อางกี ล้าง อ จูง ลู่ง โพล้ง แบ ท เจ้า ท แช๊ อ ล้อง นอ อ เท่อ ม แบล ล้อ” กแช่ เยซู ไท้ ทาง ท มุ้คู (ลก.24:50-53; ทม.1:9-11) 19 ลู่ง กแช่ เยซู โล้ ล้าง ละ ล้าง เอะ อ พู อ ลี้ง อ เท่อ ฌ้อง เย้า นอ, กแช่ แยว้ ดึ้ เกม๊า กแช่ เยซู ไท้ ทาง ลู่ง ท มุ้คู, ชี๊น้าง ลู่ง อ จูง ฆุ้ ล โค๊ ล้อ 20 อ พู อ ลี้ง ซีง ล มู๊ง นอ, ไจ โล้ ล้าง ละ ล้าง เท่อ กุ้ จอง กุ้ กล้ะ ล้อ, กแช่ เยซู แม้ ฆึ เท่อ ลู่ง อซื๊งเว๊ซีง อ ซุ้, เกม๊า อ แม้ ท ล้ะ ท เล่ เก ท แม้ไน, พี่ อ ปล้ะ ล้าง เว๊ ท ฌี้ อ ไฌ่ นอ เมะ ท อ ที๊ง อ โต้ นอ ล้อ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society