โยชูวา 1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

กแช่แยว้ อางแบเลา เอะ โยชูวา อ เท่อ

¹ ท่อง กแช่ยาเว อ เพล่ โมเซ ซี๊งไฆวะ เย้า อ ล่างไค๊ นอ, กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ นูง อ พูแคว๊ โยชูวา, พี่ อ เก โพล้ง แม้ช้า โมเซ นอ ไจ้ะเว๊

² “จ เพล่ โมเซ ซี๊งไฆวะ เย้า, ค๊องเนงอี้ง เกม๊า แน้ ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ อี้ง ท่อง อ เลา นอ, เฌ้เทิงทาง ลี้ ค๊างฆ้าง ที๊ง โจเด้ง กล้อง นอ, ลี้ฆ้าง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า พี่ จ ม เกล๊าง เอะ อ ซื๊งเว๊, เมะเว๊ อีซลาเอง

³ ฌางคู คู กุ้ อ จอง พี่ น ซื๊ง คาง ไย่ ล้าง แบ-อ้ะ นอ, จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง บี่ซุ้ จ โล้ เว้ เอะ โมเซ เย้า

⁴ น ซื๊ง ค่างช๊า นอ เมะเว๊ ท๊อง เต้ แพะคูทเคแกล้, ดี๊ ทลู่ง เลบาโนง, ลี้ ท้อง ลู่ง ที๊ง พ้ะดู กล้องไท้ะ เมะเว๊ ที๊ง ยูเฟตี กล้อง, ดี๊ โพล้ง ฮีไท อ ที๊งล่างค่างพ้า เลาพะ นอ, ลี้ ท้อง ลู่ง ปางเล พ้ะดู อ มื่ง นึ ล โค๊

⁵ พี่ น โอม๊า ได้ะ อ แค๊ อี้ง นอ โพล้ง แม้น้า แน้ ล ซี น่าง แฌ้ แบ เมะเว๊ จ โอ ดี๊ โมเซ เย้า บี่จะเล้ นอ, จ ม โอ ดี๊ แน้ บี่นอ ปะ ล้อ, จ ล อางกีโท่ไฆวะ แน้ แบ จ ล ญ๊องไฆวะฌ้ะพลุ้ แน้ แบ

⁶ เกม๊า น ซ้ะ ชอง ดี๊ น ซ้ะ น้า แดเทา เมะเว๊ แน้ น ม เก โพล้ง ลี้ฌ้า โพล้งเฌงพูฆ๊างพู, ลี้ฆ้าง ดึ้นี่ ที๊งล่างค่างพ้า เก อคองอแซย้, พี่ จ อืงล้าง ซ้ะ ดี๊ อ พี๊ง อ พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง จ ม เกล๊าง เอะ-อ้ะ

⁷ เกม๊า น ซ้ะ ชอง ดี๊ น ซ้ะ น้า แดเทา, ปโล่ ล้าง น ซ้ะ แม้โพะ ทอางแม้เลา อ ไค๊ พี่ จ เพล่ โมเซ โล้ เอะ แน้ นอ ท่อง อ เลา, แกยไฆวะ น ซ้ะ ลู่ง อ จี ล โค๊ ล ฌี้ อ ฆุ้ ล โค๊ ล ฌี้, บี่ซุ้ ทล่าง กุ้ จอง พี่ น ลี้-อ้ะ นอ, น ม แม้ เท่อ ฌ้องทางเกทาง ฌี้ กุ้ อ เม้ง ล้อ

⁸ เกม๊า ไละ ทอางแม้เลา อี้ง โอ ไย้ ดี๊ น นุ้ ล ฌี้, แบเด้าะ น แบ ช๊องมอง แคว่ ที๊ง-อ้ะ เลา มแน้ เลา มแช๊, บี่ซุ้ น ม ปโล่ ล้าง น ซ้ะ, พี่ น ม แม้โพะ ทไคล้ พี่ อ แบ ทกวิ้ ล้าง-อ้ะ ลแพ อี้ง อ ไค๊ กุ้ อ เม้ง, ฌ้อง น ม แม้ เท่อ เกทางเกโท๊, ดี๊ ม ชิ้เทา เว๊ ฌี้ มะ ล้อ

⁹ จ อางแบเลา แน้ เย้า ล เมะ แบ-อ้า, เกม๊า น ซ้ะ ชอง ดี๊ น ซ้ะ น้า แดเทา, ซ้ะเม ล ฌี้ ฌ้าไฆวะ น ซ้ะ ล ฌี้, เมะเว๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ โอ ดี๊ แน้ กุ้ จอง พี่ น ลี้-อ้ะ”

¹⁰ ฌ้อง โยชูวา อางแบเลา โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ คู เลาพะ, พี่ อ แคว่ทะเท่อ ลแพ นอ ไจ้ะเว๊

¹¹ “เกม๊า ไจ โล้ แบ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ท่อง อ เฆ้ง ทล่างโอซยอง พ้า บี่อี้ง, ‘เตะ เว้ แด้เว้ ทอางทโอ้ ฌ้อง เมาน่าง, เมะเว๊ ซ๊า นี้ง พ้า อี้ง นอ, น ซื๊ง แบ ค๊างฆ้าง ที๊ง โจเด้ง กล้อง, บี่ซุ้ ม ลี้ฆ้าง แม้นี่ก้ะ ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว น ซื๊ง กแช่แยว้ เกล๊าง เว๊ อ เก น เท่อ นอ’,”

¹² โยชูวา ไคล้ ดี๊ โพล้ง รูเบง, โพล้ง กะ, ดี๊ โพล้ง มานาเซ พุ้พ๊าง ชื้อ นอ ไจ้ะเว๊

¹³ “เกม๊า น ซื๊ง นางแบ กแช่ยาเว อ เพล่ โมเซ อ ทไคล้, พี่ อ อางแบเลา เอะ น ซื๊ง ไจ้ะเว๊, ‘กแช่ยาเว น ซื๊ง กแช่แยว้ ม แด้เว้ เอะ น ซื๊ง ล่าง โอซยืงโอบ้ะ, ดี๊ ม เกล๊าง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง เอะ น ซื๊ง’

¹⁴ น พู น แม๊, ดี๊ น ทพูทแฆ่ ม โอ แบ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ โมเซ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง อ มื่ง ทาง ล โค๊ นอ, แบเด้าะ กเย่ โพล้งดึ้ซึ้เท่อพู ลู่ง อ ซ้ะ น้า ลู่ง น ซื๊ง แกล้ ลแพ นอ, แบ โชะ ดี๊ นางดึ้นางชาง ลี้ ค๊างฆ้าง วี่ง, ม เก เท่อ อ เมะแย๊ แม้ช้า อ น๊างพื่งวี่

¹⁵ ท้อง ลู่ง กแช่ยาเว ม เกล๊าง ทล่าง โอซยืงโอบ้ะ เอะ น น๊างพื่งวี่ บี่ซุ้ดี๊ อ เกล๊าง เอะ แน้, เลา ดี๊ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ นี่แบก้ะ ที๊งล่างค่างพ้า พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ เกล๊าง เอะ อ ซื๊งเว๊, ฌ้อง น ม ไท้ ไท้ ที๊งล่างค่างพ้า พี่ น แม้นี่ก้ะ-อ้ะ เก น เท่อ, อ นอ เมะเว๊ ที๊งล่างค่างพ้า พี่ กแช่ยาเว อ เพล่ โมเซ นี่ เกม๊า เอะ น ซื๊ง, ลู่ง ที๊ง โจเด้ง กล้อง อู้งโค๊ แพ้ ลู่ง มื่ง ทาง ล โค๊ นอ”

¹⁶ อ ซื๊งเว๊ซีง ไคล้ช๊า โยชูวา ไจ้ะเว๊, “ท กุ้ อ เม้ง พี่ น อางแบเลา เฆ้อ นอ, ก ม แม้โพะ อ ไค๊, น ม เกม๊า ก ลี้ พี่จองเล้ นอ ก ม ลี้ ล้อ

¹⁷ เมะ ลู่ง มะ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ โอ ดี๊ แน้ บี่ซุ้ โอ ดี๊ โมเซ อู้ง นอ, ก ม ชู่ง น ลู่ง บี่ซุ้ ก ชู่ง โมเซ อ ลู่ง

¹⁸ โพล้ง พี่ แฌ้ เล้ ลือค๊าพะ น ท อางแบเลา, ดี๊ ล แม้โพะ น ทไคล้ อ ไค๊ แบ, ทึเมะ น อางแบเลา-อ้ะ เม้ง ฌี้ๆ, นอ, โพล้ง ล แฌ้ นอ ม แบ ซี๊ง ล้อ, แคว่ ฆวี๊ น ซ้ะ ชอง ดี๊ น ซ้ะ น้า นอ แดเทา”