โยบา 21 - Northern Pwo Karen Thai Bibleโยบา ไจ้ะเว๊, แอ พ๊า พี่ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง ล แบ ทแม้เตาแม้แต๊ แบ 1 ฌ้อง โยบา ไคล้ช๊า เว๊ บี่อี้ง 2 “เกม๊า น คุ้ช๊องแน จ ทไคล้ เมะ ฌี้ ดี๊ เกม๊า ทไคล้ อี้ง แม้ มึทาง น ซื๊ง ซ้ะ 3 เกม๊า เอ้าซ้ะ ล ปี๊, ดี๊ จ ม ไคล้ ดี๊ ท่อง จ ไคล้ ฌ้อง เย้า นอ, แม้ไฌ๊ซ้ะ ไท้ เท่อ เด้าะ แดเทา 4 เมะ ยี๊แด นอ, จ เอ้งไฌ้ เท่อ ไจ้ะ แบ กโพล้ง-อ้า? แบทเล้, จ ล เกิ้ง เซิงทางซ้ะไฌ๊ แบ? 5 แคว่ดุ้ แย้ เซ้อ, ดี๊ เกม๊า น เซิงพ่องซ้ะว้ะ แดเทา ดี๊ เกม๊า น เพิ่งไบ้ะทะ น นุ้ ดี๊ จูง แดเทา 6 พี่ จ นางแบทางไท้-อ้ะ นอ, จ พล่างซ๊าง เท่อ ดี๊ จไพ้ะจแย ว้ะโทะว้ะติ้ 7 แบทเล้, โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง ลแพ นอ โอม๊า ได้ะ เอ้อ, ท้อง ลู่ง อ เซิงแซย่ซ้ะกิ้, ดี๊ ดูทางโท๊ทาง อไฌ่อแบ้ โอ แอทาง? 8 อ พู อ ลี้ง ช๊างล้าง อ ซ้ะ เฌิ่งเพิ่ง โอ ลู่ง อ เมะแซ พ้า ดี๊ อชื้ออชะ นอ โอ ลู่ง อ เมะแซ พ้า 9 อ เด้า อ ล่าง นอ ล โอ ดี๊ ทซ้ะเมซ้ะไพล้ แบ ดี๊ กแช่แยว้ อ นางพลี, ล โอ ลู่ง อล้องอย่าง คู แบ 10 อ งู้ แพ๊ นอ แบจ้าง, ลไว้ะลว๊าง แบ อ งู้ มู่ พ้ะทาง อ พู, ซแกะ ล โอ แบ 11 อ เว๊ โซ๊ง พืงแซ ไจทาง, โอ ด้องซุ้ แมะ แกะ น๊างมู๊ง ดี๊ อ พืงดี้งพืงแซ นอ เฌ้เทิงลี่ง 12 อ เว๊ ซ้ะอวีงแท๊ อืง โละซ้ะ เก ท อ ลู่ง รางมานา ดี๊ ทแน่พี่โอดี๊อโน้ง ดี๊ ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เท่อ, โพะ ปี้ง อ ลู่ง เซ๊ อ ไค๊ 13 อ เว๊ ทโอทช๊อง มึๆ, พ้าๆ, เพล้า อ มื่ง นี้ง อช๊าอโท่ ดี๊ ลี้ล้าง ลู่ง พลื่งค่าง ดี๊ ทมึทพ้า 14 อ เว๊ โล้แบ กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, ‘เกม๊าเต้ น ไจแดไฆวะ แย้ เมะเว๊ ก ล แบซ้ะ ทซีงแฌ๊แน่ฌ๊า, ลู่ง กแช่แยว้ อเกล้อพ้า นอ แบ 15 กแช่แยว้ พี่ โอ ดี๊ อดู้งยางซยื๊งซย้องแอทึ นอ เก ทเม้งเล้?, พี่ ก แบ แม้ เอะ อ เท่อ? ก เมะ ชูแพ อางท่าง เท่อ ดี๊ กแช่แยว้ นอ, ก ม นี่ แบ ทล้างเปิ่ง ทเม้งเล้?’ 16 แคว่เซ้อ, ทดูทางโท๊ทาง ล โอ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ จูง พ้า แบ-อ้า? โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง อ ท เนฌ้าโล้ฌ้า นอ โอ ไย้ ดี๊ แย้ 17 “โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง อ มีโด้ง ล้างไพะ ดึ้ๆ, ฆวี่พ๊าเล้? ทน้ะทโน๊ง เฌ๊ แบ-อ้ะ ดึ้ๆ, ฆวี่พ๊าเล้? กแช่แยว้ อางน้างล้าง ทเจ้าทแช๊ ดี๊ อ ทซ้ะทาง ดึ้ๆ, ฆวี่พ๊าเล้? 18 อ เว๊ เก บี่ซุ้ดี๊ โล่ พี่ ลี้ง อูงพลุ้ เว๊ ดี๊ เก บี่ซุ้ดี๊ พี๊ซวิ้ พี่ ลี้ง อูงพลุ้ เว๊ ดึ้ๆ, ฆวี่พ๊าเล้? 19 น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘กแช่แยว้ อางกีซยองนี่ อ ซื๊งเว๊ อ ทเด้เทาเด้บ้ะ เอะ อ พู อ ลี้ง’ เกม๊าเต้ กแช่แยว้ แม้ช๊าไท้ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ แด เว๊ บี่ซุ้ อ ซื๊งเว๊ซีง ลแพ ม ซีงแฌ๊ แบ เว๊ 20 เกม๊า อ ซื๊ง เมะ อ คลี๊ง แด ล้างไท้ อ ทเซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ดี๊ เกม๊า อ โอ้ กแช่แยว้ พี่ โอ ดี๊ อดู้งยางซยื๊งซย้องแอทึ นอ อ ทซ้ะทาง 21 เมะเว๊ อ เว๊ ม ควี๊งคูแกยแน่ ทเม้งเล้, แบฆ้ะ ดี๊ อชื้ออชะ พี่ อ เฌ๊ กึทาง ลู่ง ไค๊ ท่อง อเนงอแล้ อ แอ อ แซย้ แบ ทแม้ไฆวะ เย้า นอ 22 โพล้งเล้, ม ซอง ทซีงแฌ๊แน่ฌ๊า เอะ กแช่แยว้ พี่ กแช่แยว้ ต้ะเซ๊ง โพล้ง พี่ โอ ลู่ง ทล่าง พ้ะโท๊ คู? 23 โพล้ง ล แฌ้ ซี๊ง, พี่ อ ไฌ่ชองแบ้ชอง เมาน่าง ได้ะ โอโบโอโย๊ ดี๊ โอซยืงโอบ้ะ กุ้เม้ง อ แค๊ 24 อล้องอย่าง โอฆวี้ทะ ดี๊ นู่งที๊ง ดี๊ อ ฆีง คี่งซอง นอ เซ๊งซู๊ 25 ล แฌ้ เด้าะ นอ, ซี๊ง ดี๊ ทแช๊เซิงแช๊ซ้ะ ล อางแบ ดุ้ ทอฌี้ น่างพ๊า แบ 26 อ ซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ นอ, มี๊งน้าง ล้าง ลู่ง ฌางคู มูง แกล้ บี่ซุ้ๆ, ล้อ ดี๊ โลง คลึไบ้ะทะ อ ซื๊งเว๊ คี๊งแฌ้ นอ 27 “แคว่เซ้อ, จ ซีงแฌ๊ น ซื๊ง ท ช๊องมอง ดี๊ น ทโกงทแกย พี่ ม แม้ไพ้ะ แบ แย้ 28 เมะเว๊ น ไจ้ะ บี่อี้ง, ‘เซงคู อ บลาง โอ พี่จองเล้? เด้ พี่ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊ นอ โอ พี่จองเล้?’ 29 น ล นี่ อางจ้ะ โพล้ง พี่ อ ลี้เท่อไท้เท่อ แบ ดี๊ น ล นี่ แบ อ เว๊ อ พีงญาง แบ-อ้า? 30 พี่ ล พ๊า แย๊ ทอ้าทน้ะ กึทาง นอ, โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง แอ ลู่ง อ พ้องพลิ้ ซี อ เว๊ นี่ แบ ทแม้ช้า, เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ กแช่แยว้ อ ทซ้ะทาง อ มื่ง นี้ง นอ ล้อ 31 โพล้งเล้, โล้ เอะ-อ้ะ ทอเค้อะอต้าง เกม๊า อ คุ้ช๊องแน? ดี๊ โพล้งเล้, แม้แก-อ้ะ ลู่ง เท่อ พี่ อ แม้ เว๊ นอ? 32 ดี๊ พี่ โพล้ง ลี้ ยุ้-อ้ะ ลู่ง ทแซวคู พ้า นอ โอ ดี๊ โพล้ง คุ้แคว่ทะ เท่อ ลู่ง ทพ้า นอ คระ 33 ลู่ง อ เว๊ อ ฌ่าง นอ, ฌางคู ลอง ลู่ง ทลู่ง อ คางไท้ะ นอ ฆวี๊ง กโพ๊โล๊ โพล้ง กุ้ แฌ้ ลี้ โพะ เว๊ อ ไค๊ ดี๊ โพล้ง พี่ ลี้ ลู่ง ทเมะแย๊ นอ ดว้ะ ล น้า แบ 34 ฌ้อง แม้ ทเม้งเล้, น ม แม้ มึทาง จ ซ้ะ ดี๊ ทโปล้ปลิ้ กูกิ้? น ทไคล้ช๊า นอ, ท ล โอ ล้างลื๊อ น่าง เม้ง ล้าแบ, โอ เว๊ ที่ ทอางโล๊ไละ นอ ล้อ” |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society