โพล้งต้ะเซ๊งเท่อ 13 - Northern Pwo Karen Thai Bible

เซงซาง กึทาง

¹ โพล้ง อีซลาเอง แม้ ทอ้าทซ๊าง ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า เด้าะ, อ กย้อง บี่นอ กแช่ยาเว อางกีล้าง-อ้ะ ลู่ง โพล้ง ฟีลีเตีย อ จูง พ้า ลี่ง ชี๊ง เนง

² กแคว๊ โอ ล แฌ้ เก โพล้ง โซรา โพล้ง ดาง อ ชื้อ, อ เม้ง มาโนอา, อ แม๊ นอ เก โพล้ง เทาพู อ เว๊ อ พู ล โอ แบ

³ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู เฌ๊ เนโพลทาง อ ซ้ะ ดี๊ กมืง นอ โล้ เอะ เว๊ อ เท่อ บี่อี้ง, “แคว่เซ้อ น เก โพล้ง เทาพู น พู ล โอ แบ, แบเด้าะ น ม ด้าทาง ดี๊ น พู ม โอ อ แคว๊

⁴ ทบี่นอ ค๊องเนงอี้ง เกม๊า น ปโล่ ล้าง ซ้ะ, โอ้ ซไบ้ะ แซ ที๊ง ดี๊ เท่อ พี่ อ ม้า เท่อ ล ฌี้, ดี๊ อาง เท่อ พี่ อ แบอ้า นอ น่าง เม้ง ล ฌี้

⁵ เมะเว๊ แคว่เซ้อ นอ, น ม ด้าทาง ดี๊ น พู ม โอ อ แคว๊, เกม๊า โด้ โล้ง แบ อ คู ล ฌี้, เมะเว๊ พืงแซ ล แฌ้ อี้ง นอ ม เก นาซี ลู่ง กแช่แยว้ อ ฌ่าง ล โค๊ ลู่ง อ มู่ ด้าทาง ซ๊าง-อ้ะ, อ เว๊ ม เก โพล้ง แม้ช้า โพล้ง อีซลาเอง เกม๊า อ พ้องไฆวะ ดี๊ โพล้ง ฟีลีเตีย อ จูง”

⁶ กมืง นอ ลี้ โล้ เอะ อ แว้ ไจ้ะเว๊, “กแช่แยว้ อ เพล่ แคว๊ เฌ๊ฌูง แย้, อมยู๊อจะ ลู่ง ค๊องโค๊ นอ แบด้อง กแช่แยว้ อ ทมุ้คูพู ล้าง ซ้ะเม เต้ๆ, โอ พี่จองเล้ เฌ๊ นอ จ ล นี่ อางจ้ะ-อ้ะ แบ, ดี๊ อ เว๊ ล โล้ เอะ แย้ อ เม้ง น่าง เม้ง แบ

⁷ แบเด้าะ โล้ เอะ แย้ ไจ้ะเว๊, ‘แคว่เซ้อ, น ม ด้าทาง ดี๊ น พู ม โอ อ แคว๊, ทบี่นอ, โอ้ ไซ้ะซไบ้ะแซ ที๊ง, ดี๊ เท่อ พี่ อ ม้า เท่อ ล ฌี้, ดี๊ อาง เท่อ พี่ อ แบอ้า น่าง เม้ง ล ฌี้, เมะเว๊ พืงแซ นอ ม เก โพล้ง นาซี ลู่ง กแช่แยว้ อ ฌ่าง ล โค๊ ลู่ง อ มู่ ด้าทาง ซ๊าง-อ้ะ ดี๊ กึทาง ท้อง ลู่ง อ ซี๊ง ล้อ’ ”

⁸ ฌ้อง มาโนอา อวีงซ้ะชู้ กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, “ทอดูทึโท๊ทึ จ กแช่-เอ้อ, เกม๊า เต้ น โพล้ง พี่ น เจ่-อ้ะ ม๊า อ เฌ๊ นอ เฌ๊ฌูง เฆ้อ คี๊ง แฌ้ อี้ง ล พ๊า เด้าะ, บี่ซุ้ ม ซอง แบ เฆ้อ เมะ ก แบ แม้ บี่จะเล้ ดี๊ พืงแซ พี่ ม กึทาง นอ”

⁹ ดี๊ กแช่แยว้ คุ้ช๊องแน มาโนอา อ ลู่ง, กแช่แยว้ อ ทมุ้คูพู เฌ๊ฌูง กมืง นอ เด้าะ พี่ อ เว๊ ชี๊น้าง โอ ลู่ง ไชะ แกล้ พ้า, แบเด้าะ อ แว้ มาโนอา นอ ล โอ ดี๊-อ้ะ พี่ นอ แบ

¹⁰ กมืง นอ ปชื่ง ลี้ ซยู๊ โล้ เอะ อ แว้ ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, กแคว๊ พี่ อ เนโพลทาง อ ซ้ะ ดี๊ แย้ ล นี้ง อู้ง นอ เฌ๊ เนโพลทาง ไท้ อ ซ้ะ ดี๊ แย้ เด้าะ ลี่ง”

¹¹ มาโนอา เฌ้เทิงทาง ลี้ โพะ อ แม๊ อ ไค๊, ท่อง อ เฌ๊ ท้อง กแคว๊ นอ อ โอ อางจ้ะ เว๊ บี่อี้ง, “น เก กแคว๊ พี่ อ ไคล้ ดี๊ กมืง ล แฌ้ อี้ง เมะ-อ้า?”, อ เท่อ ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “จ เก โพล้ง ล แฌ้ แย๊ นอ ล้อ”

¹² มาโนอา ไคล้ ดี๊-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “ท่อง ทกึทาง อ ซ้ะ เต้ๆ, บี่ซุ้ดี๊ น ทโล้ เย้า โฆะ นอ, พืงแซ ล แฌ้ นอ อ ทโอม๊า ม เก บี่จะเล้?, อ เว๊ ม แม้ ทเม้งเล้?”

¹³ ดี๊ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู โล้ เอะ มาโนอา ไจ้ะเว๊, “กเย่ ทกุ้เม้ง พี่ จ โล้ เอะ กมืง อี้ง เย้า นอ, เกม๊า อ เว๊ อางกีล้าง อ ซ้ะ แม้โพะ เว๊ อ ไค๊

¹⁴ กเย่ เท่อ พี่ นี่แบ-อ้ะ ดี๊ ซไบ้ะ มื่ง นอ เกม๊า อ อาง ล ฌี้, เกม๊า อ โอ้ ไซ้ะ ซไบ้ะ แซ ที๊ง-อ้า? เท่อ พี่ อ ม้า เท่อ-อ้า? นอ ล ฌี้, อาง เท่อ พี่ อ แบอ้า นอ น่าง เม้ง ล ฌี้, กเย่ เท่อ พี่ จ อางแบเลา อี้ง นอ เกม๊า อ แม้โพะ เว๊ อ ไค๊ กุ้ อ เม้ง”

¹⁵ มาโนอา ไคล้ ดี๊ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู ไจ้ะเว๊, “ม๊า น โอคุ้แท๊ ล ทีง, เฆ้อ ก ม ไท้ แด้เว้นี่ เอะ แน้ แมะ พู ล ดื้ง”

¹⁶ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู โล้ เอะ มาโนอา ไจ้ะเว๊, “ทึเมะ น เกม๊า จ โอคุ้แท๊ ฌี้ นอ จ ล อาง น ทอาง นอ แบ, แบเด้าะ น เมะ เตะนี่ ทลื่งทาง เช้า ทพูแฆ่ น๊างดื้ง นอ, เกม๊า น เทว๊ เอะ กแช่ยาเว นอ”, (เมะเว๊ มาโนอา ล ซีงแฌ๊ เว๊ แบ กแคว๊ ล แฌ้ นอ เก กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู)

¹⁷ มาโนอา อางจ้ะ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู ไจ้ะเว๊, “น เม้ง บี่จะเล้?, บี่ซุ้ ท่อง ท เกทาง อ ซ้ะ เต้ๆ, ด้องซุ้ ดี๊ น ทโล้ทละ เย้า โฆะ นอ ก ม นี่ แม้ฆี๊ง แม้แล้ แน้”

¹⁸ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู โล้ เอะ มาโนอา ไจ้ะเว๊, “น อางจ้ะ จ เม้ง แม้ ทเม้งเล้?, จ เม้ง นอ เก ทล้ะทเล่ พะไฆวะ น ท แน ซี ได้ะ”

¹⁹ มาโนอา แม้นี่ แมะ พู ดี๊ ทซูงทแซ เฌ๊ โชะ เว๊ ลู่ง โล่ง คู เทว๊ เอะ กแช่ยาเว, พี่ อ แม้ ทล้ะทเล่ พี่ ล พ๊า แย๊ มาโนอา ดี๊ อ แม๊ นอ แคว่ดุ้ เว๊

²⁰ ดี๊ โอ ท่อง มีแล ลู่ง ทลื่งล่าง ดี้งทาง ลู่ง ทมุ้คู นอ, กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู นอ ลี้ทาง โพะ มีแล ลู่ง ทลื่งล่าง คู อ ไค๊ พี่ มาโนอา ดี๊ อ แม๊ คุ้แคว่ดุ้ เว๊ แค๊, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ซย๊องเท่งล้าง อ เมะ ฌางคู คู นอ ล้อ

²¹ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู ล เนโพลทาง อ ซ้ะ ดี๊ มาโนอา ดี๊ อ แม๊ น่าง พ๊า ล้าแบ, ฌ้อง มาโนอา ซีงแฌ๊ เว๊ โพล้ง ล แฌ้ นอ เก กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู นอ ล้อ

²² ดี๊ มาโนอา ไคล้ ดี๊ อ แม๊ ไจ้ะเว๊, “ก ม ซี๊ง เต้ๆ, ล้อ, เป๊งนี่ ก แด แบ กแช่แยว้”

²³ แบเด้าะ อ แม๊ โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว เมะ แบซ้ะ แม้ซี๊ง เฆ้อ นอ, อ เว๊ ม ล ฮะนี่ ก ทลื่งทาง เช้า ทพูแฆ่ น๊างดื้ง ดี๊ ก ทลื่งทาง เทว๊ ทซูงทแซ ลู่ง ก จูง พ้า แบ, ดี๊ ม ล เนโพลทาง เอะ เฆ้อ ท ลแพ อี้ง แบ, ดี๊ ม ล โล้ เอะ เฆ้อ ท อ ไฌ่ บี่อี้ง ค๊องเนงอี้ง แบ”

²⁴ กมืง นอ อ พู โอ อ แคว๊ กุ้ เว๊ อ เม้ง เซงซาง, พืงแซ นอ ดูทาง โท๊ทาง ดี๊ กแช่ยาเว ชูฌี้ แบ-อ้ะ

²⁵ ดี๊ กแช่ยาเว อ วีงฌี้แล้แอว้ บุ้แบ อ ซ้ะ, ลู่ง มาฮะเนดาง ลู่ง โซรา ดี๊ เอทาโอง อ เบ้าช้า พ้า นอ ล้อ