อีซยา 65 - Northern Pwo Karen Thai Bibleกแช่แยว้ อ ท ต้ะเซ๊ง พี่ อเกิ้งอแบ 1 ก แด้ เว้ ซ้ะ เมาน่าง, เกม๊า โพล้ง พี่ ล นี่ อางท่าง เท่อ แบ นอ, อางฆื๊ง เว๊ ซี ดี๊ เกม๊า โพล้ง พี่ ล นี่ อางฆื๊ง เท่อ แบ นอ, แด เว๊ ซี ก ไคล้ บี่อี้ง, “ก โอ พี่อี้ง, ก โพล้ง พี่อี้ง” ดี๊ โพล้ง อ ชื้อ พี่ ล แบ ท กุ้ อ เม้ง บี่ซุ้ดี๊ ก เม้ง แบ 2 ก เยาฆ้าง ก จูง เซ๊งนี้งคล้อง ดี๊ โพล้ง อ ชื้อ พี่ อ เฌา กไบล้ะ กแบล โพล้ง พี่ อ โพะ เกล้ ลฌี้ลแอว้ แบ ดี๊ โพะตไล่ อ ซื๊งเว๊ อ ทโกงทแกย อ ไค๊ 3 โพล้ง อ ชื้อ พี่ ไล๊ดุ้ เฆ้อ ลู่ง ก เมะแซ พ้า ไค๊คื๊ง เทว๊ ทลื่งทาง ลู่ง โซ๊งคูม่องพ้า ดี๊ เช้า ทน๊าม๊า ลู่ง เดิ้งจีง อ โป้ง คู 4 โพล้ง ลแพ นอ, พี่ ชี๊น้าง โอ ลู่ง ไล๊ พ้า เคิงล้างบ้า ทจู ดี๊ มี๊งโท่ ลู่ง ทล่าง คุ้ซูงคุ้บีง พ้า โพล้ง ลแพ นอ, พี่ อาง ทุ้แย ดี๊ อ ทพ้าทล่าง พ้า, โอ ดี๊ ซ๊า พี่ โอ ดี๊ ทแย ลู่ง อ แบอ้า 5 โพล้ง ลแพ นอ, พี่ อ ไคล้ บี่อี้ง, “ไจทาง เมะไย้ๆ เฌ๊ฆ้าง เบ้า ล ฌี้, เมะเว๊ จเช๊งจเกล้ง ฌี้เละ แน้ ล้อ” ท ลแพ อี้ง, เก ท อ คูง โอ ลู่ง ก แน๊พู๊ง พ้า เก มี พี่ อาง เท่อ เซ๊งนี้งคล้อง 6 แคว่เซ้อ, โอ ดี๊ ทกวิ้ล้างไน ลู่ง ก เมะแซ พ้า ก ล โอกโช้ ไก้ไม่ แบ, แบเด้าะ ก ม แม้ช๊า เท่อ เอิ้ง, ก ม แม้ช๊า เท่อ, ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ซ้ะแน๊ พ้า 7 เลา ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ ทอ้าทซ๊าง, ดี๊ อ พี๊งชู้พู๊งชู้ ลู่ง แย๊ อู้งอ ทอ้าทซ๊าง, โอซยอง โละซ้ะ, กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ เช้า ทน๊าม๊า ลู่ง ทลู่ง คู ดี๊ ไคล้อ้าไคล้ซ๊าง แบ เฆ้อ ลู่ง ทจ้องม๊อง คู ก ม โตง อ ซื๊งเว๊ อ ทอ้าทซ๊าง, ลู่ง อ พ้องไฆวะ ลแพ นอ นึฆ้าง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ ซ้ะแน๊ พ้า 8 กแช่ยาเว ไคล้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “บี่ซุ้ดี๊ ไซ้ะ ซไบ้ะ ที๊ง, พี่ อางฆื๊ง นี่ ซี ลู่ง ซไบ้ะแซ น๊างเชา ล้อง ดี๊ โพล้ง ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ-อ้ะ ล ฌี้ เมะเว๊ ท ชูฌี้ชูแอว้ โอ เว๊ อ พ้า’, บี่จะเล้ นอ ก ม แม้ เว๊ ดี๊ ท ช๊องมอง แบ ก เพล่ อ ฌ่าง บี่ซุ้ ม ล แม้เฌ๊ฌ้อง อ ซื๊งเว๊ เลาเทาเช๊งเทา แบ บี่นอ ล้อ 9 ก ม เกม๊า ชื้อชะ ไจทางนี่ ลู่ง ยาคุ้ อ ชื้อ แกล้ ดี๊ ลี้ฌ้า โพล้ง นี่แบ คองแซย้ ลู่ง ก ท ลู่ง ลแพ นอ, ไจทางแดไฆวะ ยูดา โพล้ง พี่ ก ลึ นี่-อ้ะ นอ, ม นี่แบ เว๊ เก อคองอแซย้ ดี๊ กเย่ ก เพล่ ลแพ นอ, ม เปิ่งโอเปิ่งช๊อง พี่นอ 10 ชาโรง ม เก นาง ล่าง พ้ะเล่, ลู่ง แมะ แกะ น๊างมู๊ง อ ฌ่าง ดี๊ ทลู่ง อาโค คางไท้ะ เก ทล่าง เกม๊า งู้ น๊างมู๊ง มี๊งน้าง โอไปว้ะ ลู่ง กพูกลี้ง พี่ อางฆื๊ง เฆ้อ นอ, อ ฌ่าง 11 แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, พี่ ญ๊องไฆวะ กแช่ยาเว โพล้ง พี่ ซ้ะนาง ก ทลู่ง พี่ อฌี้อแอว้ โพล้ง ลื่งอางลื่งโอ้ ท กโช้งกแช่ ท้องมื่งท้องแล้ ดี๊ ลู๊ง ล้าง แอทาง ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง, แพ๊ซยอง ฆวี้ โท๊กีง เทว๊ เอะ ท กโช้งกแช่ คลุ้ล้าง เท่อ 12 ก ม คลุ้ล้าง น ซื๊ง ซีง ลแพ เกม๊า เอะ น้ะ ดี๊ น ซื๊ง กุ้แฌ้, ม แบ โคะฌืงล้าง ซ้ะ ดี๊ โพล้ง แม้ซี๊ง เท่อ เป๊งนี่ พี่ ก กุ้ เท่อ นอ, น ซื๊ง ล เซ๊ช๊า แบ พี่ ก ไคล้ นอ, น ซื๊ง ล คุ้ช๊องแน แบ แบเด้าะ น ซื๊ง แม้ ท พี่ ออ้าอซ๊าง ลู่ง ก เมะแซ พ้า ดี๊ อางลึ นี่ ท พี่ ก ล ซ้ะอวีงซ้ะโทะ-อ้ะ แบ” 13 อกย้องบี่นอ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไคล้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง “อี้งเซ้อ, เฆ้อ ก เพล่ ม นี่ อางแบ เท่อ แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม ซู๊อางซ้ะ เท่อ อี้งเซ้อ, กเย่ ก เพล่ นอ, ม นี่ โอ้ แบ เท่อ แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ม ซู๊โอ้ซ้ะ เท่อ อี้งเซ้อ, ก เพล่ ลแพ นอ, ม ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เท่อ แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม ฌางแช้ฌางเด ล้อ 14 อี้งเซ้อ, เฆ้อ ก เพล่ ม ซ้ะอวีงแท๊, เฌ๊ทาง นี่ ลู่ง ท เซิงมึซ้ะมึ แบเด้าะ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม กุ้ซย้ะ เท่อ, เฌ๊ทาง นี่ ลู่ง ทแช๊เซิงแช๊ซ้ะ ดี๊ ม ฌางอื้งฌางโทะ, เฌ๊ทาง นี่ ลู่ง ท น้ะเซิงน้ะซ้ะ พ้า 15 น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ม อางกีโท่ ก้ะ น เม้ง เอะ โพล้ง พี่ ก อางลึ นี่-อ้ะ, บี่ซุ้ เจ่ เว๊ ชูอ้า เท่อ ดี๊ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว, ม ดึ้ เกม๊า น ซี๊ง แบเด้าะ ม กุ้ อ เพล่ อ เม้ง ดี๊ เม้ง อ แฌ้แพ 16 ทบี่นอ, โพล้งเล้ อางท่าง ท ชูฌี้ เอะ อ กแช่, ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า นอ อ เว๊ ม อางท่าง เท่อ ดี๊ กแช่แยว้, ลู่ง อเมะอโต้ อเม้งอแซ พ้า ดี๊ โพล้งเล้ อืงล้าง ซ้ะ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า ม อืงล้าง ซ้ะ ดี๊ กแช่แยว้ ลู่ง อเมะอโต้ อเม้งอแซ พ้า เมะเว๊ ทน้ะทโน๊ง ลู่ง อ พ้องไฆวะ นอ, แบ ท ซ้ะนางไฆวะ เย้า ดี๊ แบ ท อางกีซูงไฆวะ ดี๊ กเมะกแน๊ ทมุ้คู อ ซ๊าง ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู อ ซ๊าง อ ท เกทางเกโท๊ 17 “ เมะเว๊ แคว่เซ้อ, ก ไต้ล้าง ทมุ้คู อ ซ๊าง ดี๊ ฌางคูโคล๊งคู อ ซ๊าง เมะเว๊ ท ล่างลี้ง ลู่ง แย๊ นอ, ม ล แบ ท นางแบเย้แบ แบ ดี๊ ล ช๊องมอง ทางไท้ ลู่ง ซ้ะ พ้า ล้า แบ 18 แบเด้าะ เกม๊า เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ดี๊ ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ ท พี่ ก ไต้ทาง เว๊ เมะเว๊ แคว่เซ้อ, ก ม ไต้ทาง เยรูซเลง เกม๊า อ เก ท ซ้ะอวีงซ้ะโทะ ดี๊ เกม๊า เว่ง อ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู นอ, เก ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ 19 ก ม ซ้ะอวีงซ้ะโทะ เท่อ ลู่ง เยรูซเลง อกย้อง ดี๊ เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ลู่ง กพูกลี้ง อกย้อง ม ล แน่ฌ๊า ลู่ง ฌาง ลู่ง เว่ง พ้า นอ ล้า แบ เลา ดี๊ ลู่ง ฌางอื้งฌางโทะ ม ล โอ แบ 20 ลู่ง ทล่าง พ้า นอ พืงแซ บาง พี่ อ โอม๊า เมาะ เว๊ คี๊งนี้ง ซ๊านี้ง-อ้า โพล้ง ซ้ะแซย่ พี่ อ โญะ ล ชิ้ทาง ทอางกีล้าง เว้ แบ-อ้า นอ, ม ล โอ แบ เมะเว๊ โพล้ง ซี๊ง พี่ อ โญะ ล แย้ เนง นอ, ม ทื่ง-อ้ะ อ น่างบางซ้ะบาง ดี๊ โพล้ง พี่ อ โญะ แซย้เละ ล แย้ เนง นอ, ม ทื่ง-อ้ะ แบ ท ชูอ้า ล้อ 21 อ ซื๊งเว๊ ม ไต้ เด้า, ดี๊ นึฆ้าง โอ เว๊ อ พ้า พี่ นอ อ เว๊ ม เซิง โซ๊ง ซไบ้ะ, ดี๊ อาง เว๊ อซูงอแซ 22 อ ซื๊งเว๊ ม ล ไต้ เด้า, ฌ้อง โพล้ง อ แฌ้แพ นึฆ้าง โอ เว๊ แบ อ เว๊ ม ล เซิง โซ๊ง, ฌ้อง โพล้ง อ แฌ้แพ อาง เว๊ แบ เมะเว๊ กพูกลี้ง อ โญะ นอ, ม เก บี่ซุ้ดี๊ เซง มื่งเทิง อ โญะ ดี๊ โพล้ง พี่ ก อางลึ นี่-อ้ะ นอ, ม เจ่ เว๊ อ จูงล่างคางคู ไยะ มะ 23 อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม ล แม้ เท่อ โปล้ๆ, -อ้า ดี๊ ม ล กึทาง อ พู ลู่ง ท ไพ้ะฆิ้โค๊ฆิ้ อ ฌ่าง-อ้า แบ อไฌ่บี่อี้ง, อ เว๊ เก โพล้ง พี่ นี่แบ ทชูฌี้ชูแอว้ ดี๊ กแช่ยาเว นอ อชื้ออชะ ล พ๊าฆ่าง ดี๊ อ พู อ ลี้ง ลแพ นอ ปะ ล้อ 24 ดี๊ ม เก ด้องซุ้ อี้ง, เมะเว๊ พี่ อ ซื๊งเว๊ ล คลึ้ กุ้ เท่อ แบ นอ, เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก ม เซ๊ช๊า-อ้ะ พี่ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ไคล้ ได้ะ อ แค๊ นอ, เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก ม คุ้ช๊องแน-อ้ะ 25 ทวีงเม้ง ดี๊ แกะพู ม อางฆื๊ง อาง เท่อ, บี่ซุ้ดี๊ ล มู๊ง ฆ่าง คี๊ยื่ง ม อาง โล่ บี่ซุ้ดี๊ งู้ ดี๊ ฌู่ง อาง ฌางคูมูง เก ทอาง ท ลแพ นอ, ม ล แม้อ้าแม้ซ๊าง โละซ้ะ-อ้า, แม้เฌ๊ฌ้อง โละซ้ะ-อ้า แบ เฆ้ง ก ทลู่ง พี่ อฌี้อแอว้” กแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society