ฮาบากุ้ 2 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ จ ม ชี๊เทิง โอคุ้แคว่ เท่อ จ ม ชี๊เทิง ลู่ง ทล่างคุ้แคว่จู้เท่อ ดี๊ โอคุ้แท๊ เท่อ, บี่ซุ้ ม แคว่-อ้ะ, กแช่แยว้ ม โล้ เอะ แย้ ทเม้งเล้ ดี๊ จ ม ไคล้ช๊า บี่จะเล้, แบฆ้ะ ดี๊ จ ท โล้ล้าง ทน้ะทโน๊ง อไฌ่อกย้อง

โพล้งแบกแช่แยว้อซ้ะ ม โอม๊า ดี๊ ทโต้ทล้อง

² ฌ้อง กแช่ยาเว ไคล้ช๊า แย้ ไจ้ะเว๊ “เกม๊า น กวิ้ล้าง ทแดเว้ เกม๊า กวิ้ล้าง ลู่ง เซงเป คู ท่อง อ ล้างที๊ง บี่ซุ้ เกม๊า โพล้ง พี่ อ ซยู๊ นอ, พ้ะ เว๊ ซี พลี๊

³ เมะเว๊ ทแดเว้ นอ, โอคุ้แท๊ อช๊าอโท่ ได้ะ อ ปชื่ง ลี้ ท้อง ท ฌ้องทางเกทาง อ ล คีงอูง แบ เมะ แคว่-อ้ะ โกย้ น้ะ นอ, เกม๊า โอคุ้แท๊ ล ชู่ อ ม เฌ๊ ท้อง เต้ๆ, ล้อ, แบซีงลู่ง ล โกย้ น้ะ กชุ้ แบ

⁴ แคว่ แดเทา, โพล้ง ทื่งดูล้างอซ้ะ นอ, อ เซิงพ้าซ้ะพ้า แย๊โค๊ ลโต้ลล้องแบ แบเด้าะ โพล้งแบกแช่แยว้อซ้ะ นอ, ม โอม๊า ดี๊ ทโต้ทล้อง

⁵ แอเละ อ นอ ได้ะ, ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง เก ท ซอึ้คูแช๊, อางกีล้าง ซ้ะ ล ซี แบ โพล้ง ทื่งดูล้างซ้ะ นอ, ล นี่ โอไปว้ะ ไก้ไม่ แบ อ โคะ นอ, อุ้พ้ะ อ ซ้ะ พ้ะเล่, ด้องซุ้ พลื่งค่าง ดี๊ อ เว๊ บี่ซุ้ดี๊ ทซี๊ง อ กแช่ พี่ ล ซีงแฌ๊ บลิ้อางบลิ้โอ้ แบ อ เว๊ แม้นี่ก้ะ โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง, เฌ๊ ลู่ง อ ฌ่าง พ้า ฌ้อง อางกีซยอง โพล้ง กุ้ชื้อ เฌ๊ เกก้ะ อ เท่อ”

ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ โพล้ง เคลเดีย

⁶ กโพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ เลาพะ อี้ง นอ, ม แม้นี่ อ ทไคล้ เชิ่งเชะ เท่อ, ดี๊ แม้นี่ ทไคล้ไก ไคล้ ไฌ๊ซ้ะ-อ้ะ ล เมะ แบ-อ้า, ไจ้ะเว๊ “ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ โพล้ง พี่ อางกีซยองนี่ ท พี่ ล เมะ อ เท่อ แบ ชี่ไยะเด้าะเล้, พี่ น ม ต้างทาง ท พี่ น แม้นี่ก้ะ เก ท อางกีล้างทะ ฆวี้ น ล้อง?

⁷ โพล้ง พี่ น โอแม่ ดี๊-อ้ะ นอ, ม ล เฌ้เทิงทาง เฌ๊ เพลเพล้าเด้าแบ โบ่? ดี๊ โพล้ง พี่ อ ดึ้ เกม๊า น ซ้ะเม เท่อ, ท๊อง น ว้ะโทะ น๊างแฌ้ นอ, ม ล นางทาง อ ซ้ะ แบ-อ้า? ฌ้อง น ม เก อ ซื๊งเว๊ อ ฆ่อง ล้อ

⁸ เป๊งนี่ น ตมละ แบ กโพล้ง ตบลึ้ ชื้อ เย้า โพล้ง กุ้ชื้อ พี่ โอ ล้างลื๊อก้ะ ลแพ นอ, ม เฌ๊ ตมละ แน้ เป๊งนี่ น แม้ล้าง กโพล้ง อ ซวีง, ดี๊ แม้ชองแม้จุ้ แบ ที๊งล่างค่างพ้า แม้ชองแม้จุ้ แบ เว่ง, ดี๊ โพล้ง ลู่ง เว่ง พ้า นอ เลาพะ

⁹ “ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ โพล้ง พี่ นี่แบอางแบ เท่อ, เฌ๊ไท้ ลู่ง อเด้าอล่าง ดี๊ ทอ้าทซ๊าง บี่ซุ้ ม อางกีล้าง อ กแช่ อ ซวี๊ง, เกม๊า อ ดูทางโท๊ทาง บี่ซุ้ เกม๊า พ้องไฆวะ ดี๊ ท ซอึ้คูแช๊

¹⁰ น ช๊องมอง ทโกงทแกย อางฆื๊งนี่ ท ฌางแช้ฌางเด เฌ๊ฌูง น เด้านล่าง ลู่ง ท แม้ซี๊งไฆวะ โพล้ง อ ชื้อ แอฌี่งแอฌ้อง น แม้ เด้บ้ะ ล้าง น ซ้ะ

¹¹ เมะเว๊ โล่ง ม กุ้ซย้ะทาง เท่อ, โอนี่ ลู่ง กางแป ดี๊ คื๊อ ม กุ้ช๊า เท่อ, โอนี่ ลู่ง ท พี่ อ เก เซง ลแพ นอ

¹² “ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ โพล้ง พี่ ไต้ทาง เว่ง ดี๊ ทซวีง ดี๊ ช๊างล้าง ตางทาง เว่ง ดี๊ ทอ้าทซ๊าง

¹³ แคว่ แดเทา, พี่ กเย่ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ แม้เท่อไพ้ะเท่อ น้ะ นอ, บี่ซุ้ เกม๊า มี อาง เฌ๊ฌ้องไฆวะ เว๊ ดี๊ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ซีง ลแพ, แม้ เท่อ ท๊อง ทไปว้ะ อ ซ้ะ ล้างเพาล้างแช่ นอ, บี่ซุ้ ท โอโปล้ อ ฌ่าง ล้อ พี่ ทแม้ อ ซ้ะ บี่อี้ง นอ, เมะเว๊ กแช่ยาเว ซึ้คู ดูทึชองทึ ล เมะ แบ-อ้า?

¹⁴ เมะเว๊ ฌางคูโคล๊งคู ม โอ ฆวี้ ดี๊ ท ซีงแฌ๊ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ยาเว อโฌ่งอพ้าง อไฌ่อกย้อง ด้องซุ้ ที๊ง พี่ โอ ฆวี้ ปางเล พ้า

¹⁵ “ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ โพล้ง พี่ ดึ้ เกม๊า อ ฌุ้พาง โอ้ ไซ้ะ โพล้ง พี่ แม้ ล้างฆึ อ ท ซ้ะทาง ปะ, ดี๊ ดึ้ เกม๊า เว๊ อ คูเยิ้งแน่เยิ้ง ม้า เท่อ บี่ซุ้ ม แคว่ท๊าง เว๊ อ ท โบลงโกงไล้ไท้

¹⁶ น ม โอ ฆวี้ ดี๊ ท ฌางแช้ฌางเด, ล เมะ ดี๊ ทฆี๊งทแล้ แบ เกม๊า น โอ้ แด กแช่ เว๊ เซ้อ, ฌ้อง นอ โอ โบลงโกง โท๊กีง พี่ โอ กแช่ยาเว อ จูง ฆุ้ พ้า นอ ม เฌ๊ ว้าง ท้อง แน้ ฌ้อง ท ฌางแช้ฌางเด ม คลึไบ้ะ นฆี๊งนแล้

¹⁷ ท แม้ชองแม้จุ้ พี่ น แม้ เอะ เลบาโนง นอ, ม กลึ้ไบ้ะ แน้ ทพูแฆ่ อ ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง ม ดึ้ เกม๊า น ซ้ะเม เท่อ เป๊งนี่ น แม้ล้าง กโพล้ง อ ซวีง, ดี๊ ท แม้ชองแม้จุ้ แบ ที๊งล่างค่างพ้า แม้ชองแม้จุ้ แบ เว่ง, ดี๊ โพล้ง ลู่ง เว่ง พ้า นอ เลาพะ

¹⁸ “ทเค่งทฌ้าง แพล้กีงแพล้ไว้ นอ, เกล๊าง ท ล้างเปิ่งล้างเอ้ง ทเม้งเล้? เมะเว๊ ทฌ้าง พี่ ซแล้ นี่ แพล้กีงแพล้ไว้ เว๊ ทฌ้าง โล๊ล้าง นี่ พี่ เก คู ซอง กไบล้ะ เท่อ นอ, ล้างเปิ่ง ทเม้งเล้? เมะเว๊ ซแล้ นอ, อางกีล้าง อ ซ้ะ ดี๊ ท พี่ อ ไต้ทาง เว๊ นอ ล้อ ทึเมะ อ เว๊ ไต้ทาง ทเค่งทฌ้าง พี่ อ ไคล้ ล ซี แบ ฌี้ นอ

¹⁹ ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ โพล้ง พี่ อ โล้ เอะ ท พี่ อ ไต้ทาง เว๊ ดี๊ เซง, ไจ้ะเว๊ เกม๊า นางทาง ซ้ะ แดเทา โล้ เอะ โล่ง พี่ ไคล้ ล ซี แบ, ไจ้ะเว๊ เกม๊า เฌ้เทิงทาง แดเทา ท อ อี้ง นอ, ซอง ทเม้งเล้ ซี? แคว่ แดเทา, ท อ นอ แม้ไบ้ะ เว๊ ดี๊ ท๊อง ดี๊ จี้ แบเด้าะ ลี้ง แซทางแซล้าง ล โอ ลู่ง ท อ นอ อ พ้า แบ เฆาะ

²⁰ “แบเด้าะ กแช่ยาเว โอ ลู่ง อ เว่งฮ๊าง เช๊งเกล้ง พ้า เกม๊า เฆ้ง ฌางคูโคล๊งคู โอ กโช้ ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า ไช้ะ”