Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ทอคางไท้ะ 22 - Northern Pwo Karen Thai Bible


ทอางแบเลา เกม๊า เทว๊ อีซาฮ้ะ

1 โอก้ะ ลู่ง ไค๊, กแช่แยว้ แม้แคว่ดุ้ อาบราฮาง อ ซ้ะ, ไคล้ เว๊ ดี๊-อ้ะ บี่อี้ง, “อาบราฮาง-เอ้อ”, อ เว๊ ไคล้ช๊า ไจ้ะเว๊, “จ โอ พี่อี้ง”

2 กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น ลี้ฌ้า น พูแคว๊, เมะเว๊ อีซาฮ้ะ น พูแคว๊ ล แฌ้ พี่ น เอ-อ้ะ นอ, ลี้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า โมรียา, ดี๊ เทว๊-อ้ะ พี่ นอ, เก ทลื่งทาง ลู่ง ทลู่ง คู ล โพลง, พี่ ก ม โล้ เอะ แน้”

3 ท่องอช๊าง นอ, อาบราฮาง เฌ้เทิงทาง ลู่ง โฌ้ ล คึ, จ้าทาง แลว้ อ แค่, ลี้ฌ้า อ เพล่ น่างพล้องแคว๊ คี๊ง แฌ้ ลี้ ดี๊-อ้ะ, ดี๊ อ พูแคว๊ อีซาฮ้ะ ปะ, อ เว๊ กล้างนี่ เซงมื่ง ลู่ง ทลื่งทาง อ ฌ่าง, ฌ้อง ลี้ ลู่ง ทล่าง พี่ กแช่แยว้ โล้ เอะ-อ้ะ นอ ล้อ

4 ท่อง อ ท้อง มื่ง ซ๊า นี้ง ล นี้ง นอ, อาบราฮาง บุ้ทาง อ เมะ, แดจู้ ทล่าง นอ ไย้ มะ

5 อาบราฮาง ไคล้ ดี๊ อ เพล่ คี๊ง แฌ้ นอ ไจ้ะเว๊, “โอ ดี๊ แลว้ พี่ อี้ง แดเทา, เฆ้อ ดี๊ ก พู ก ม ลี้ โบงทางแบ้ทาง กแช่แยว้ ลู่ง อู้ง, ฌ้อง ก ม เฌ๊ไท้ฌูงไท้ น ซื๊ง ล้อ”

6 อาบราฮาง แม้นี่ เซงมื่ง ลู่ง ทลื่งทาง อ ฌ่าง, อางกีทาง เว๊ อ พูแคว๊ อีซาฮ้ะ อ จื๊งแป คู, อ จูง โชะ มี ดี๊ เฆะ, ฌ้อง น๊างพูแพ่ ลี้ โพะโละ ไค๊ ไวะ

7 อีซาฮ้ะ ไคล้ ดี๊ อ แพ่ อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “แพ่-เอ้อ”, ดี๊ อ เว๊ ไคล้ช๊า อ พู ไจ้ะเว๊, “พูแคว๊-เอ้อ, แพ่ โอ พี่ อี้ง”, อ พู ไจ้ะเว๊, อ อี้ง มี, ดี๊ เซงมื่ง, แบเด้าะ แกะพู ลู่ง ทลื่งทาง อ ฌ่าง นอ, โอ พี่จองเล้?”

8 อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “พูแคว๊-เอ้อ, กแช่แยว้ ม แด้เว้ แกะพู เก ทลื่งทาง ลู่ง อ กแช่ อ ฌ่าง แด เว๊ ล้อ”, คี๊ง แฌ้ นอ ลี้ ซกุ้ เท่อ เด้าะ

9 ท่อง อ เว๊ คี๊ง แฌ้ เฌ๊ ท้อง ทล่าง พี่ กแช่แยว้ โล้ เว้-อ้ะ นอ, อาบราฮาง ไต้ทางนี่ ทลื่งล่าง พี่ นอ, โฆะทาง เซงมื่ง ตกีงดีง, ฌ้อง ก้ะทะ อ พูแคว๊ อีซาฮ้ะ, อางกีทาง เว๊ ลู่ง ทลื่งล่าง คู เซงมื่ง คู

10 ฌ้อง อาบราฮาง นอ, เยาฆ้าง อ จูง, พองนี่ โด้ ม แม้ซี๊ง อ พูแคว๊

11 แบเด้าะ กแช่ยาเว อ มุ้คูพู, โอ ลู่ง มุ้คู กุ้ ล้าง-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “อาบราฮาง, อาบราฮาง”, ดี๊ อ เว๊ ไคล้ช๊า ไจ้ะเว๊, “จ โอ พี่ อี้ง”

12 ทมุ้คูพู ไจ้ะเว๊, “พองแบต้องแบ พืงแซ นอ ล ฌี้, แม้ เอะ-อ้ะ น่างเม้ง ล ฌี้ เฆาะ, เมะเว๊ ค๊องเนงอี้ง นอ, ก ซีงแฌ๊ เย้า, น ดู้งแบยางแบ กแช่แยว้, ดี๊ น ล ล๊องก้อง พูแคว๊, เมะเว๊ น พูแคว๊ ล แฌ้ เฆาะ นอ แบ”

13 อาบราฮาง บุ้ทาง เมะ แคว่ เท่อ, แด เว๊ แกะ แพ๊ ล ดื้ง โอ ลู่ง อ ล่างไค๊, อ โน้ง แบ บล้ะ ดี๊ เซง ป้องปูง ไบ้ะไทะ, อาบราฮาง ลี้ พองนี่ แกะ ล ดื้ง นอ, เฌ๊ เทว๊ เก ทลื่งทาง เท่งก้ะ อ พูแคว๊ ล้อ

14 ทล่าง ล จอง นอ, อาบราฮาง กุ้ เว๊ ยาเวยีเร ด้องซุ้ โพล้ง ไคล้ เว๊ กุ้ มื่งนี้ง อี้ง, ไจ้ะเว๊, “แด้ เว้ เอะ-อ้ะ ลู่ง กแช่ยาเว อ ทลู่ง คู”

15 กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู กุ้ล้าง อาบราฮาง ลู่ง มุ้คู, คี๊ง พ้า ล พ๊า ไจ้ะเว๊

16 “กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊, เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก อืงล้าง เท่อ บี่อี้ง, เมะเว๊ น แม้ เท่อ บี่อี้ง, ดี๊ ล ล๊องก้อง น พูแคว๊, เมะเว๊ น พูแคว๊ ล แฌ้ เฆาะ นอ แบ

17 ทบี่นอ, ก ม ชูฌี้ชูแอว้ แน้ เต้ๆ, ก ม แม้ แอทางโฌ่ทาง นชื้อนชะ ด้องซุ้ แซย ลู่ง มุ้คู, ดี๊ ด้องซุ้ มิ้ ลู่ง ปางเล พ้าไท้ะ นชื้อนชะ ม นี่แบก้ะ นดีงนแด้ ลแพ นอ อ เว่ง ป้ะตู๊ง

18 โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู, ม นี่แบ ทชูฌี้ ลู่ง นชื้อนชะ อกย้อง เมะเว๊ น ชู่งลู่งเน้แท๊ เฆ้อ ล้อ”

19 อาบราฮาง ไท้ฌูงไท้ อ เพล่ คี๊ง แฌ้ นอ, ฌ้อง อางจ้ะ โละซ้ะ ไท้ไท้ ลู่ง เว่ง เบเออเชบา, อาบราฮาง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง เบเออเชบา พ้า นอ ล้อ


นาโฮ อชื้ออชะ

20 พี่ ทกึทาง ลแพ อี้ง พ้องไค๊ นอ, โพล้ง เฌ๊ โล้แบ อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “น พื่ง แคว๊ นาโฮ อ แม๊, เมะเว๊ น่าง มีงคา นอ, อ พู โอ ตบลึ้ แฌ้ เย้า

21 อ พู วี่แซย่ นอ อ เม้ง, อุ้, อ พื่ง นอ อ เม้ง, บุ้, ดี๊ เคมูเอง, พี่ เก อาราง อ แพ่

22 เคเซ, ฮาโซ, เปงดา, ยีลา, ดี๊ เบทูเอง”

23 เบทูเอง นอ, เก น่าง เรเบคา อ แพ่, โฆะ แฌ้ อี้ง นอ, น่าง มีงคา กึทางนี่ เอะ อาบราฮาง อ พื่ง นาโฮ นอ ล้อ

24 แอเละ อ นอ ได้ะ, อ แม๊ พู นอ, อ เม้ง น่าง เรอูมา, กึทางนี่ เอะ อ พู ปะ, เมะเว๊ เทบา, กาฮาง, ทาฮะ, ดี๊ มาอาคา

Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.

Thailand Bible Society
Lean sinn:



Sanasan