ทอคางไท้ะ 21 - Northern Pwo Karen Thai Bible

อีซาฮ้ะ กึทาง

¹ กแช่ยาเว เฌ๊ไจโอ น่าง ซารา, บี่ซุ้ดี๊ อ โล้ เว้ เว๊, ดี๊ กแช่ยาเว แม้ เอะ น่าง ซารา ด้องซุ้ พี่ อ อืงล้าง เว้ เว๊ นอ ล้อ

² น่าง ซารา นอ, ด้าทาง ดี๊ กึทาง เอะ อาบราฮาง อ พูแคว๊ ล แฌ้, พี่ อ เว๊ ซ้ะแซย่กิ้ แค๊ นอ, บี่ซุ้ดี๊ อช๊าอโท่ พี่ กแช่แยว้ นี่ โล้ เว้ เอะ-อ้ะ นอ ล้อ

³ อาบราฮาง อ พูแคว๊ พี่ น่าง ซารา กึทางนี่ เอะ-อ้ะ นอ, ยื่ง เว๊ อ เม้ง อีซาฮ้ะ

⁴ ฌ้อง นอ, อาบราฮาง แม้ ทไฌ่ไร้ะไฆวะไพ้ะ เอะ อ พูแคว๊ อีซาฮ้ะ, พี่ อ โญะ โอ โฆะ นี้ง เย้า ด้องซุ้ พี่ กแช่แยว้ อางแบเลา เอะ-อ้ะ นอ ล้อ

⁵ อาบราฮาง อ โญะ โอ อ เนง ล แย้ เย้า, พี่ อ พูแคว๊ อีซาฮ้ะ กึทาง นอ

⁶ น่าง ซารา ไจ้ะเว๊, “กแช่แยว้ ดึ้ เกม๊า จ นี่งควี, โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ อ คุ้ช๊องแน นอ, ม นี่งควี ฆึ ปะ”

⁷ น่าง ซารา ไจ้ะเว๊ ได้ะ, “โพล้งเล้ ม ไคล้ ดี๊ อาบราฮาง ซี บี่อี้ง, ‘น่าง ซารา ม เกม๊า อ พู อางนู่ง’, แบเด้าะ จ กึทางนี่ เอะ-อ้ะ อ พูแคว๊ ล แฌ้, พี่ อ เว๊ ซ้ะแซย่กิ้ เย้า”

น่าง ฮากา ดี๊ อีซมาเอง แบ ทโฌ๊ไจไฆวะ

⁸ พืงแซ ล แฌ้ นอ, ดูทางโท๊ทาง เว๊, ดี๊ แพล่ นู่ง, พี่ ล นี้ง แย๊ อีซาฮ้ะ แพล่ นู่ง นอ, อาบราฮาง ลื่งอางลื่งโอ้ พ้ะดู เท่อ ล้อ

⁹ แบเด้าะ น่าง ซารา แด เว๊ น่าง ฮากา โพล้ง อีไย้ะ มืง อ พูแคว๊, พี่ อ เว๊ กึทางนี่ เอะ อาบราฮาง นอ, โละกวี้ ดี๊ อ พูแคว๊ อีซาฮ้ะ

¹⁰ น่าง ซารา ไคล้ ดี๊ อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “โฌ๊ไจไฆวะ ฆ่อง มืง ล แฌ้ อี้ง ดี๊ อ พูแคว๊ นอ ไวะ, เมะเว๊ ก ฆ่อง มืง อ พูแคว๊ ล แฌ้ อี้ง นอ, ม นี่แบ ฆึ คองแซย้ ดี๊ ก พูแคว๊ อีซาฮ้ะ ล ซี แบ”

¹¹ อาบราฮาง นอ ท แก แบ อ ซ้ะ, แบฆ้ะ ดี๊ อ พูแคว๊ อ กย้อง ดู มะ

¹² แบเด้าะ กแช่แยว้ โล้ เอะ อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ท แก แบ น ซ้ะ, แบฆ้ะ ดี๊ พืงแซ ล แฌ้ นอ, ดี๊ น ฆ่อง มืง อไฌ่อกย้อง ล ฌี้, ท กุ้เม้ง พี่ น่าง ซารา อางท่าง เว๊ นอ, เกม๊า น แม้ บี่ซุ้ดี๊ อ อางท่าง เว๊ นอ, อไฌ่บี่อี้ง, น เม้ง ม ลี้ ท้อง ก้ะ ลู่ง อีซาฮ้ะ อชื้ออชะ ล้อ

¹³ เมะ น ฆ่อง มืง อ พูแคว๊ นอ, ก ม เกม๊า อ เกทาง โพล้ง ล ชื้อ ปะ, อไฌ่บี่อี้ง, อ เว๊ เก นชื้อนชะ ล้อ”

¹⁴ อาบราฮาง เฌ้เทิงทาง ลู่ง โฌ้ ล คึ, แม้นี่ กู ดี๊ ที๊ง โทง ทไพ้ะ ล โพลง, เกล๊าง เอะ น่าง ฮากา, ดึ้ ไช๊ ทาง เอะ เว๊ อ จื๊งแป คู ลี้ ล พ๊าฆ่าง ดี๊ พืงแซ นอ, ฌ้อง เกม๊า เว๊ อ ไจแดไฆวะ เด้า ไวะ, น่าง ฮากา นอ, ลี้ เว๊ ล้อ, ดี๊ ไจ เว้งว้าง ลู่ง แพะคูทเคแกล้ ลู่ง เบเออเชบา นอ ล้อ

¹⁵ ท่อง ที๊ง โทง ทไพ้ะ พ้า เลา เย้า นอ, อ เว๊ อางกี คลุ้ล้าง พืงแซ นอ ลู่ง เซง ป้องปูง คางไท้ะ ล จอง

¹⁶ ฌ้อง อ เว๊ ลี้ ชี๊น้าง กแท้ โละซ้ะ ช้างชื้ง ไย้ทาง, อเบ้าอไย้ เมาะ คลีงแช ล้างเทะ, อไฌ่บี่อี้ง, อ เว๊ ไคล้ทาง ไจ้ะเว๊, “เกม๊า จ แด จ พู อ ท ซี๊ง ล ฌี้ เฆาะ”, พี่ อ เว๊ ชี๊น้าง โอ กแท้ โละซ้ะ นอ, อ เว๊ ฌางซย้ะ พ้ะดู ล้อ

¹⁷ กแช่แยว้ คุ้ช๊องแน พืงแซ นอ อ ลู่ง, ดี๊ กแช่แยว้ อ มุ้คูพู, กุ้ น่าง ฮากา โอนี่ ลู่ง มุ้คู, โล้ เอะ เว๊ บี่อี้ง, “น่าง ฮากา-เอ้อ, น แบ ทเม้งเล้, ซ้ะเม ล ฌี้, เมะเว๊ กแช่แยว้ คุ้ช๊องแน พืงแซ อ ลู่ง พี่ อ เว๊ โอ พี่ นอ เย้า

¹⁸ เฌ้เทิงทาง โชะทาง พืงแซ นอ, พองทะ-อ้ะ เมะ ไชะ, เมะเว๊ ก ม ดึ้ เกม๊า อ เว๊ เก โพล้ง พ้ะดู ล ชื้อ”

¹⁹ ฌ้อง กแช่แยว้ เว่พ้ะ ทาง อ เมะ, อ เว๊ แด ที๊งน๊างโบ้ ล จอง, ลี้ อางดุ้นี่ ที๊ง ฆวี้ โทง ทไพ้ะ, ดี๊ เกม๊า พืงแซ นอ โอ้ เว๊

²⁰ กแช่แยว้ โอ ดี๊ พืงแซ นอ ล้อ, อ เว๊ ดูทางโท๊ทาง, เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง แพะคูทเคแกล้, ดี๊ เก โพล้ง ค้ะ คลีง ซี

²¹ อ เว๊ โอ แพะคูทเคแกล้ ลู่ง ปาราง พ้า, อ มู่ นอ อางฆื๊ง เอะ เว๊ อ แม๊ ล แฌ้ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า

ทเอิ้งล้าง ลู่ง อาบราฮาง ดี๊ อาบีเมเละ อ ฌ่าง

²² ล พ๊า แย๊ นอ, อาบีเมเละ ดี๊ อ ซึ้พู อ คู ดู ฟีโค, ไคล้ ดี๊ อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “กแช่แยว้ โอ ดี๊ แน้ ลู่ง ทกุ้เม้ง พี่ น แม้-อ้ะ นอ ล้อ

²³ อกย้องบี่นอ, ค๊องเนงอี้ง เกม๊า น อืงล้าง เอะ เฆ้อ ดี๊ กแช่แยว้ พี่อี้ง บี่อี้ง, น ล แม้ไพ้ะแม้แม แบ เฆ้อ-อ้า, กพูกลี้ง-อ้า, กชื้อกชะ ชู่งแย๊โค๊-อ้า แบ, แบเด้าะ น ม แม้ เอะ เฆ้อ ด้องซุ้ พี่ ก แม้ เอะ นเพล่นบาง นอ, เกม๊า น โต้ล้อง ดี๊ กเพล่กบาง, ดี๊ ที๊งล่างค่างพ้า พี่ น เปิ่งโอเปิ่งช๊อง-อ้ะ อี้ง”

²⁴ อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “จ ญ่อง อืงล้าง ล้อ”

²⁵ ท่อง อาบราฮาง กุ้ทาง โล้แบ อาบีเมเละ, แบฆ้ะ ดี๊ ที๊งน๊างโบ้ อ ไฌ่, พี่ อาบีเมเละ อ กดูกแซย่ แม้นี่ก้ะ เว๊ นอ

²⁶ อาบีเมเละ ไจ้ะเว๊, “ก ล ซีงแฌ๊ แบ, เมะ โพล้งเล้ แม้ เท่อ บี่อี้ง, น เมะ ล นี่ โล้-เอะ เฆ้อ แบ นอ, ก ล ซีงแฌ๊คูไค๊ แบ, ท้อง ล นี้ง แย๊ อี้ง ล้อ”

²⁷ ท่อง อ ช๊าง นอ, อาบราฮาง แม้นี่ แกะ ดี๊ งู้ เฌ๊ เทว๊ เอะ อาบีเมเละ, อ เว๊ คี๊งโค๊ นอ, แม้ ทเอิ้งล้าง โละซ้ะ ล้อ

²⁸ อาบราฮาง อางน้างพ้ะ แกะ มู่ พู เนว๊ ดื้ง, โอเจไฆวะ ดี๊ อ ฌุ้พาง น๊างมู๊ง

²⁹ อาบีเมเละ อางจ้ะ อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “แกะ มู่ พู เนว๊ ดื้ง พี่ น อางน้างพ้ะ-อ้ะ โอเจไฆวะ นอ, อ โค๊ บี่จะเล้?”

³⁰ อาบราฮาง ไจ้ะเว๊, “อวีงซ้ะชู้ ฮะนี่ แกะ มู พู เนว๊ ดื้ง อี้ง, ลู่ง จ จูง พ้า, บี่ซุ้ ม นี่ เก พีงญาง เอะ แย้ บี่อี้ง, จ นี่ เคิง ที๊งน๊างโบ้ อี้ง ล้อ”

³¹ ทบี่นอ, ทล่าง ล จอง นอ, โพล้ง กุ้ก้ะ เว๊ เบเออเชบา เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ นี่ อืงล้าง โละซ้ะ พี่ นอ

³² ท่อง อ ซื๊งเว๊ แม้ ทเอิ้งล้าง โละซ้ะ ลู่ง เบเออเชบา เย้า นอ, อาบีเมเละ ดี๊ อ ซึ้พู อ คู ดู ฟีโค, เฌ้เทิงทาง ไท้ ลู่ง โพล้ง ฟีลีเตีย อ ค่าง ไวะ

³³ อาบราฮาง เซิงล้าง ซย๊อง ทไค้ะซวี๊ง มื่งเทิง ลู่ง เบเออเชบา, ดี๊ โบงทางแบ้ทาง กุ้ทาง กแช่ยาเว อ เม้ง ไจ้ะเว๊, “กแช่แยว้ ล้างชู้ล้างแกย”, พี่ นอ ล้อ

³⁴ อาบราฮาง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ค่าง ฟีลีเตีย พ้า ตบลึ้ นี้ง