เอเซเคียง 45 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ทล่าง เช๊งเกล้ง ซยื๊งซย้อง

¹ “พี่ น ซื๊ง อางน้าง ที๊งล่างค่างพ้า เกม๊า เกก้ะ น เท่อ นอ, เกม๊า น เทว๊ กแช่ยาเว ฌางคูล่าง ล น้าง, เกม๊า อ เก ทล่าง เช๊งเกล้ง ซยื๊งซย้อง, โท๊ แดฆ้าง ชี๊งคี๊ง กีโล คึ, ดี๊ เล่ ล ชี๊ง กีโล, พี่ ม เก ทล่าง เช๊งเกล้ง เฆ้ง เลาพะ

² ดี๊ ลไฆ่ลว้าง นอ, เกม๊า โอ ดี๊ ทล่าง ลี่งโนงลี่งแพ้, ทล่าง ล จอง โท๊ แดฆ้าง อ แพล่ ฆู๊งแย้, ดี๊ เล่ อ แพล่ ฆู๊งแย้, เก ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ อ ฌ่าง, ดี๊ เกม๊า โอ ดี๊ อฆูอฆ้อง โอโปล้ วะชวะ อ แพล่ เย่ชี๊ง เด้าะ

³ ดี๊ โอ นี่ ทล่าง เช๊งเกล้ง อี้ง นอ, เกม๊า น ทู นี่-อ้ะ ล น้าง, เมะเว๊ โท๊ แดฆ้าง ชี๊งคี๊ง กีโล คึ, ดี๊ เล่ เย่ กีโล, ลไฆ่ลว้าง พ้า อี้ง นอ, ม เก ท ช๊างล้าง ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้, เมะเว๊ ทล่าง เช๊งเกล้ง ฌี้ ทึ

⁴ เกม๊า อ เก ที๊งล่างค่างพ้า อ ท เช๊งเกล้ง ล น้าง, พี่ ม เกม๊า อ เก โพล้งลื่งเท่ออคู, พี่ แม้ เท่อ ลู่ง ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ นอ อ เท่อ, ดี๊ พี่ อ ลี้ฆ้าง เบ้า กแช่ยาเว, บี่ซุ้ แม้ เอะ เว๊ อ เท่อ นอ, เมะเว๊ เกม๊า อ เก ทล่าง ไต้ทาง อ ซื๊งเว๊ อ เด้า, ดี๊ เก ทล่าง เช๊งเกล้ง ลู่ง ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ อ ฌ่าง

⁵ ล น้าง เด้าะ พี่ อ โท๊ แดฆ้าง ชี๊งคี๊ง กีโล คึ, ดี๊ เล่ เย่ กีโล นอ, เก โพล้ง เลวี อ เท่อ, พี่ แม้ เอะ กแช่แยว้ อ เท่อ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ นอ, เมะเว๊ เกม๊า เกก้ะ อ เท่อ, พี่ ม ไต้ทาง เว่ง บี่ซุ้ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊

⁶ “เบ้า ดี๊ ทล่าง ล น้าง พี่ อางกีล้าง เว๊ เก ทล่าง เช๊งเกล้ง นอ, น ซื๊ง แบ อางกีล้าง ฌางคูล่าง ล จอง ได้ะ, โท๊ แดฆ้าง ชี๊งคี๊ง กีโล คึ, ดี๊ เล่ คี๊ง กีโล คึ, เกม๊า อ เกก้ะ อีซลาเอง อชื้ออชะ อ เท่อ เลาพะ, ลู่ง ท ไต้ทาง เว่ง อ ฌ่าง

⁷ “ที๊งล่างค่างพ้า ลู่ง ทล่าง เช๊งเกล้ง อ ฆ้อง คี๊ง แพ้, ดี๊ เว่ง อ เท่อ ล น้าง นอ, เกม๊า เกก้ะ ท อคูอแน่ อ เท่อ, เกม๊า โอ ไต้ะ โละซ้ะ ดี๊ ทล่าง เช๊งเกล้ง, ดี๊ เว่ง อ เท่อ ล น้าง, ทู-อ้ะ ลู่ง มื่งนึ ล โค๊, ดี๊ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊, อ โท๊ แดฆ้าง ล โค๊ นอ, ม ลี้ ล้องฆ้าง โละซ้ะ ดี๊ ค่างช๊า, โอ นี่ ลู่ง มื่งนึ ลี้ ลู่ง ทล่าง ล น้าง พี่ เกม๊า เอะ ก้ะ โพล้ง ล ชื้อ อ มื่งทาง ล โค๊

⁸ อ อี้ง นอ เก ท อคูอแน่ ลู่ง อีซลาเอง พ้า อ เท่อ ล น้าง, ดี๊ กเย่ ก ท อคูอแน่ นอ, ล แคแนแคแก้ กพูกลี้ง ล้า แบ, แบเด้าะ ม ญ่อง เกม๊า อีซลาเอง อชื้ออชะ, นี่แบ ที๊งล่างค่างพ้า บี่ซุ้ดี๊ อ กแช่ อ ชื้อ ล ชื้อๆ, อ เท่อ ล น้าง นอ ล้อ

⁹ “ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, โอ้, กเย่ อีซลาเอง อคูอแน่-เอ้อ, ฆวี๊ นอ แบ เย้า, เกม๊า ญ๊องไฆวะ ทชองทจุ้, ดี๊ ท แคแนแคแก้, ฌ้อง แม้ ท อเกิ้งอแบ, ดี๊ แม้ ท แบกแช่แยว้อซ้ะ, เกม๊า โอโท๊ไฆวะ ดี๊ ท โฌ๊ไจไฆวะ กพูกลี้ง ลู่ง ฌางคูล่าง พี่ เกก้ะ อ เท่อ นอ”, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

นางเค๊ง ดี๊ นางโตง

¹⁰ “เกม๊า น ซื๊ง โอ ดี๊ นางเค๊ง, นางโตง ท อ ไฆ๊ ดี๊ ท อ ที๊ง พี่ อโต้อล้อง

¹¹ นางโตง ท อ ไฆ๊ ดี๊ ท อ ที๊ง นอ, เกม๊า อ เก ท อดูอปี๊ ล เม้งฆ่าง, นางโตง ท อ ที๊ง ล บะ นอ, ฆวี๊ซุ้ดี๊ ล โทะ ลู่ง โฮเมอ อ โทะ ล ชี๊ง พ้า, ดี๊ นางโตง ท อ ไฆ๊ ล เอฟา นอ, ฆวี๊ซุ้ดี๊ ล โทะ ลู่ง โฮเมอ อ โทะ ล ชี๊ง พ้า, เกม๊า โฮเมอ นอ เก นางโตง ลู่ง อ แบเมาะแบเค้อะ ฌี้ ทึ

¹² ท อ ฆ๊า ล เชเค่ง นอ, ฆวี๊ซุ้ดี๊ คี๊งชี๊ง เคะระ, ทฆ๊า อ แซ คี๊งชี๊ง เชเค่ง, โอซยอง ดี๊ ทฆ๊า อ แซ คี๊งชี๊งเย่ เชเค่ง, โอซยอง ดี๊ ทฆ๊า อ แซชี๊งเย่ เชเค่ง, เลาพะ นอ ม ที๊ซุ้ดี๊ ล มีนา

กเย่ ทเทว๊ ลแพ นอ

¹³ “ท ลแพ อี้ง นอ, เก ทเทว๊ พี่ น ซื๊ง ซีง ลแพ แบ เทว๊-อ้ะ, เมะเว๊ บืงซาลี ล โฮเมอ ฆู๊ง เอฟา พ้า นอ, เกม๊า เทว๊ ล เอฟา, บืงบาเล ล โฮเมอ นอ, เกม๊า เทว๊ ล เอฟา ลู่ง ฆู๊ง เอฟา พ้า

¹⁴ ดี๊ ทซู อ ท อางกีล้าง คระ ล น้าง, เมะเว๊ ทซู ล โคระ เกม๊า เทว๊ ล โทะ ลู่ง โคระ ล ชี๊ง พ้า, (นางโตง ล โคระ นอ, บี่ซุ้ดี๊ นางโตง ล โฮเมอ, เมะเว๊ ชวี๊งล้าง โท่ ล ชี๊ง บะ)

¹⁵ แกะ ล มู๊ง นอ โอ อ ดื้ง คี๊งแย้, ลู่ง อีซลาเอง อ นางญ้าง พ้า ลื่ง ทพูแฆ่ นอ, เกม๊า เทว๊ ล ดื้ง, อ อี้ง ล้อ เก ทเทว๊ ลู่ง ทลื่งทางเทว๊ทซูงทแซ อ ฌ่าง, ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง, ดี๊ ทลื่งทางแม้ฆู๊งแม้พุ้เท่อ อ ฌ่าง, บี่ซุ้ แม้ ทไฌ่ เท้าไฆวะ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ ทแบอ้า, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

¹⁶ “เกม๊า โพล้งเฌงพูฆ๊างพู กุ้แฌ้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง, อางกีล้าง ทเทว๊ ลแพ อี้ง เอะ อีซลาเอง อคูอแน่

¹⁷ เกม๊า อ เก ท อคูอแน่ ลแพ นอ อ ทแม้, พี่ ม แด้เว้ ทลื่งทาง เช้า ทพูแฆ่น๊างดื้ง, ทโอ้ลื่งทางเท่อ ลู่ง ทแม้ ทไฌ่ อว๊างอแค๊ ลแพ นอ, ลู่ง มื่งทาง ซ๊าง ล นี้ง, ดี๊ มื่งดืง เท่อ, ลู่ง อีซลาเอง อชื้ออชะ เลาพะ อ ท อางกีล้าง ทแม้ ทไฌ่ อว๊างอแค๊ พ้า, เกม๊า อ เว๊ แด้เว้ ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ, ทลื่งทางเทว๊ทซูงทแซ, ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง, ดี๊ ทลื่งทางแม้ฆู๊งแม้พุ้เท่อ, บี่ซุ้ แม้ ทไฌ่ เท้าไฆวะ อีซลาเอง อชื้ออชะ อ ทแบอ้า

กเย่ ทไฌ่ ล ว๊างๆ

¹⁸ “ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, มื่ง อ ต้องคู ล นี้ง, ลู่ง แล้ อ ต้องคู ล เบง อ พ้า นอ, เกม๊า น แม้นี่ งู้ แพ๊ บาง พี่ อ ฌี้ ทึ ล ดื้ง, ดี๊ เกม๊า น แม้ ทไฌ่อางกีฌี้ ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ นอ

¹⁹ เกม๊า โพล้งลื่งเท่ออคู แม้นี่ ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ อ ซวีง ล น้าง, ดี๊ เกม๊า ฆวีงดุ้ เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ เทิง, ลู่ง ทลื่งล่าง อ โนง ลี่ง โนง นอ, ดี๊ ฆวีงดุ้ ทล่าง พ้ะเล่ พ้า แย๊โค๊ อ ป้ะตู๊ง เทิง

²⁰ มื่ง เนว๊ นี้ง ล นี้ง ล แล้ แย๊ นอ, เกม๊า น แม้ บี่ นอ ปะ, บี่ซุ้ โพล้ง แฌ้ฌี้ๆ, พี่ แม้ ทเด้บ้ะ ลู่ง ล คลึ้ เทิงล้าง อ ซ้ะ แบ ฌี้, ล ซีงแฌ๊แน่ฌ๊า เท่อ แบ ฌี้ อ ฌ่าง, บี่ซุ้ น ม นี่ แม้ ทไฌ่ เท้าไฆวะ เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ทแบอ้า

²¹ “มื่ง ชี๊งลี่ง นี้ง ล นี้ง ลู่ง แล้ อ ต้องคู ล เบง พ้า นอ, เกม๊า น แม้มึอางอวีง ทไฌ่ ปาซกา, เกม๊า อาง กู ล แบ ดี๊ อ ซีง แบ ลู่ง ทไฌ่ ปาซกา พ้า เนว๊ นี้ง

²² ล นี้ง แย๊ นอ, เกม๊า ท อคูอแน่ อางฆื๊งนี่ งู้ แพ๊ บาง ล ดื้ง ลู่ง อ กแช่ อ ฌ่าง, ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู กุ้แฌ้ อ ฌ่าง, บี่ซุ้ เก ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ

²³ ดี๊ เนว๊ นี้ง พ้า พี่ โอ ดี๊ ทไฌ่ แม้มึอางอวีง นอ, เกม๊า ท อคูอแน่ อางฆื๊งนี่ งู้ แพ๊ บาง เนว๊ ดื้ง, ดี๊ แกะ แพ๊ เนว๊ ดื้ง, ลู่ง อ ฌี้ ทึ, แม้ เก ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง เทว๊ เอะ กแช่ยาเว กุ้นี้งๆ, ลู่ง มื่ง เนว๊ นี้ง พ้า นอ, ดี๊ อางฆื๊งนี่ แมะ แพ๊ ล ดื้ง กุ้ มื่งนี้ง, แม้ เก ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ

²⁴ ดี๊ เกม๊า ท อคูอแน่ อางฆื๊งนี่ ทลื่งทางเทว๊ทซูงทแซ ชี๊ง เนว๊ ไล้ะ คึ, กู่ง โละซ้ะ ดี๊ งู้ แพ๊ ล ดื้ง, ดี๊ ชี๊ง เนว๊ ไล้ะ คึ เด้าะ, กู่ง โละซ้ะ ดี๊ แกะ แพ๊ ล ดื้ง, เลา ดี๊ ทซู ซ๊า ไล้ะ ดี๊ ฌื๊งไน้ะ ชี๊ง เนว๊ ไล้ะ คึ

²⁵ มื่ง ชี๊งเย่ นี้ง ลู่ง แล้ เนว๊ เบง ล เบง พ้า, ดี๊ มื่ง เนว๊ นี้ง พ้า ลู่ง ทไฌ่ แม้มึอางอวีง นอ เกม๊า อ เว๊ แม้ เท่อ ล เม้ง ฆ่าง นอ, ลู่ง ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ อ ฌ่าง, ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง อ ฌ่าง, ทลื่งทางเทว๊ทซูงทแซ, ดี๊ ทซู อ ฌ่าง ปะ