เอเซเคียง 44 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ป้ะตู๊ง พี่ อ แบ ท กาไบ้ะทะ

¹ ฌ้อง อ เว๊ เฌ๊ไท้ฌ้า แย้ ลู่ง ทล่าง เช๊งเกล้ง อ ป้ะตู๊ง ค๊องโค๊, พี่ วีงฆ้าง อ เมะ ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ นอ, ดี๊ ป้ะตู๊ง กาไบ้ะ อ ซ้ะ

² ฌ้อง กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “ป้ะตู๊ง อี้ง ม กาไบ้ะ อ ซ้ะ ครึๆ, เกม๊า เว่พ้ะ อ ซ้ะ ล ฌี้, ดี๊ ล เกม๊า โพล้ง ลี้ นึฆ้าง เกล้ พี่ อี้ง น่างแฌ้ แบ, เมะเว๊ กแช่ยาเว อีซลาเอง อ กแช่แยว้, ลี้ นึฆ้าง เกล้ พี่ อี้ง, อกย้องบี่นอ, แบ กาไบ้ะทะ-อ้ะ ล้อ

³ โอ เว๊ ที่ ท อคูอแน่ นอ ล้อ, พี่ ม ชี๊น้าง อาง ทอาง, ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า, ลู่ง ป้ะตู๊ง พ้า อี้ง ซี, แบเด้าะ อ เว๊ ม แบ เฌ๊ฆ้าง เกล้ ลู่ง ป้ะตู๊ง อ ทล่างแคว่จู้เท่อ อ ทกาง, ดี๊ แบ ไจทาง เกล้ ล จอง ฆ่าง นอ ล้อ

ท ลี้ นึฆ้าง ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า

⁴ ฌ้อง อ เว๊ เฌ๊ฌ้า แย้ ลู่ง เกล้ ป้ะตู๊ง ท้ะโค๊, เฌ๊ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ เมะแซ พ้า, ฌ้อง จ แคว่ เท่อ, ดี๊ แคว่เซ้อ, กแช่ยาเว อโฌ่งอพ้าง นอ, โอ ฆวี้ เด้กแช่ยาเวอล่างโอ, ฌ้อง จ ซย๊องล้าง จ เมะ

⁵ ดี๊ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, เกม๊า อางกีล้าง ซ้ะ เมะ ฌี้, เกม๊า แคว่ เท่อ ดี๊ น เมะคลี๊ง, ดี๊ คุ้ช๊องแน เท่อ ดี๊ น แน่, ลู่ง ทกุ้เม้ง พ้า พี่ ก ม โล้ เอะ แน้, แบฆ้ะ ดี๊ เด้กแช่ยาเวอล่างโอ อ ท อเค้อะอต้าง กุ้เม้ง, ดี๊ เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ทอางแม้เลา กุ้เม้ง นอ, ดี๊ เกม๊า นางแบเย้แบ เท่อ, แบฆ้ะ ดี๊ โพล้ง พี่ ม นึฆ้าง เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า, ดี๊ โพล้ง พี่ ล เกม๊า อ นึฆ้าง ทล่าง เช๊งเกล้ง พ้า แบ ลแพ นอ, อ ไฌ่ เมะ ฌี้

⁶ ฌ้อง เกม๊า โล้ เอะ ชื้อชะ พี่ อ เฌา กไบล้ะกแบล, เมะเว๊ อีซลาเอง อชื้ออชะ นอ บี่อี้ง, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, โอ้, อีซลาเอง อชื้ออชะ-เอ้อ, อวีงซ้ะชู้ เกม๊า น ซื๊ง ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ กุ้เม้ง นอ ทึไฆวะ เว๊ ไช้ะ

⁷ เมะเว๊ ท ญ่อง เกม๊า โพล้ง ลชื้อแด พี่ ล แม้ ทไฌ่ไร้ะไฆวะไพ้ะ ลู่ง น่างซ้ะ แบ, ดี๊ ล แม้ ทไฌ่ไร้ะไฆวะไพ้ะ ลู่ง ล้องย่าง แบ, เฌ๊ฆ้าง ก ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า, พี่ เก ท ดึ้เดวทื่งแช้ ก ล่างโอ, พี่ น เทว๊ เอะ เฆ้อ ทอาง, เมะเว๊ ท อซูอไย้ ดี๊ ทซวีง นอ, น ซื๊ง นี่ แม้เฌ๊ฌ้อง ก ทเอิ้งล้าง ดี๊ น ซื๊ง ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ กุ้เม้ง ล้อ

⁸ ดี๊ น ซื๊ง ล นี่ แฌแซกต้าง ทแม้ ลู่ง ก ทฌี้ทแอว้ พ้า ลแพ นอ แบ, แบเด้าะ น ต๊างทาง โพล้ง ลู่ง ค๊อง เกม๊า แฌแซกต้าง ทแม้ เท่งก้ะ แน้, พี่ ก อางกีล้าง เอะ แน้ ลู่ง ก ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า นอ

⁹ “ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, เกม๊า โพล้ง ลชื้อแด พี่ ล แม้ ทไฌ่ไร้ะไฆวะไพ้ะ ลู่ง น่างซ้ะ แบ, ดี๊ ล แม้ ทไฌ่ไร้ะไฆวะไพ้ะ ลู่ง ล้องย่าง แบ นอ, นึฆ้าง ก ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า ล ฌี้, เมะเว๊ โพล้ง ลชื้อแด กุ้แฌ้ พี่ โพล้ง อีซลาเอง อซุ้อแกล้ พ้า

¹⁰ เมะ โพล้ง เลวี พี่ ช้างชื้ง ไย้ไฆวะ ดี๊ เฆ้อ, เมะเว๊ เฌ๊พลุ้แดไฆวะ เฆ้อ ลี้ โพะตไล่ ก้ะ อ ทเค่งทฌ้าง อ ไค๊, พี่ โพล้ง อีซลาเอง เฌ๊พลุ้ไฆวะ นอ, ม แบ นี่แบไท้ อ ทเด้บ้ะ อ เตา

¹¹ แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ แม้ เท่อ, ลู่ง ก ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า ซี ได้ะ, เมะเว๊ แคว่ที๊ง เท่อ โอ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ป้ะตู๊ง, ดี๊ แม้ เท่อ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า, อ เว๊ ม แม้ซี๊ง ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง, ดี๊ แม้ซี๊ง ทพูแฆ่ลื่งทางเท่อ เอะ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู, ดี๊ อ เว๊ ม แบ ชี๊เทิง โอ ลู่ง โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู อ เมะแซ พ้า, บี่ซุ้ ม แม้ เอะ อ ซื๊งเว๊ อ เท่อ

¹² อไฌ่บี่อี้ง, อ ซื๊งเว๊ แม้ แบ เอะ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู อ เท่อ, ลู่ง โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู อ ทเค่งทฌ้าง อ เมะแซ พ้า, อ นอ เกทางก้ะ ท แบท้า เกม๊า อีซลาเอง อชื้ออชะ แม้ ทเด้บ้ะ, อกย้องบี่นอ, ก นี่ อืงล้าง เท่อ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ อ ไฌ่ บี่อี้ง, ‘อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม แบ นี่แบไท้ อ เตา’, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

¹³ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ฆ้าง เบ้า เฆ้อ บี่ซุ้ ม แม้ ก เท่อ ลู่ง ท เก โพล้งลื่งเท่ออคู-อ้า, เฌ๊ฆ้าง เบ้า ก ท เช๊งเกล้ง ลแพ นอ-อ้า, ท พี่ อ เช๊งเกล้ง ฌี้ ทึ นอ-อ้า ล ฌี้, แบเด้าะ อ เว๊ แบ โท่งไท้ ท ฌางแช้ฌางเด, ลู่ง ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ พี่ อ นี่ แม้ เว๊ นอ อกย้อง ล้อ

¹⁴ ทึเมะ บี่ นอ ฌี้ นอ, ก ม เกม๊า อ เว๊ แม้ เท่อ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า, เมะเว๊ เกม๊า อ แม้เอะไพ้ะเอะ ก เท่อ กุ้เม้ง, ดี๊ แม้ เท่อ กุ้เม้ง พี่ แบ แม้ เว๊ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า นอ

กเย่ โพล้งลื่งเท่ออคู พี่ เก เลวี

¹⁵ “แบเด้าะ โพล้งลื่งเท่ออคู โพล้ง เลวี, พี่ เก ซาโด อชื้ออชะ, พี่ อ แฌแซกต้าง ทแม้ ลู่ง ก ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า ได้ะ, ล พ๊า แย๊ พี่ โพล้ง อีซลาเอง เฌ๊พลุ้แดไฆวะ เฆ้อ นอ, เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ฆ้าง เบ้า เฆ้อ, บี่ซุ้ แม้ เอะ ก เท่อ, ดี๊ เกม๊า ชี๊เทิง โอ ลู่ง ก เมะแซ พ้า, พี่ ม เทว๊ ท อซูอไย้ ดี๊ ทซวีง นอ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

¹⁶ อ ซื๊งเว๊ ม เฌ๊ฆ้าง ลู่ง ก ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า ซี, ดี๊ เกม๊า อ เฌ๊ฆ้าง เบ้า ดี๊ ก คะ, บี่ซุ้ ม แม้ เอะ ก เท่อ, ดี๊ เกม๊า อ แฌแซกต้าง ก ทโล้ทละ

¹⁷ ท่อง อ ซื๊งเว๊ นึฆ้าง ลู่ง ทล่าง พ้ะเล่ พ้า แย๊โค๊ อ ป้ะตู๊ง นอ, เกม๊า อ ซุ้ ไช๊ช้าง ลูงไว้ะไก้, เกม๊า โอ ดี๊ ท พี่ แม้ ดี๊ แกะ อ ชอง ลู่ง อล้องอย่าง คู น่างเม้ง ล ฌี้, พี่ อ แม้ เอะ ก เท่อ, โอ ลู่ง ทล่าง พ้ะเล่ พ้า แย๊โค๊ อ ป้ะตู๊ง, ดี๊ โอ ลู่ง ค๊องโค๊ อ แค๊ นอ

¹⁸ เกม๊า อ เว๊ เรา ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ ลู่ง อ คู ล้อง, ดี๊ ก้อง พลางไค๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ ท๊อง ย่างเด้ง เกม๊า อ เว๊ เรา อ ย่างเด้ง ดี๊ ท พี่ ดึ้ เกม๊า โอ ดี๊ คู่พ้าคู่ไว้ น่างเม้ง ล ฌี้

¹⁹ ดี๊ ท่อง อ ซื๊งเว๊ ไจทาง ลี้ ลู่ง ทล่าง พ้ะเล่ ค๊องโค๊, เมะเว๊ ลี้ฌูง โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู ลู่ง ทล่าง พ้ะเล่ ค๊องโค๊ นอ, เกม๊า อ เว๊ เบ้าะล้างไฆวะ ไช๊ช้าง ล โจ้ง แย๊ พี่ เจ่ เว๊ แม้ เอะ ก เท่อ นอ, ดี๊ อางกีล้าง-อ้ะ ลู่ง ทล่าง เช๊งเกล้ง อ เช้า พ้า ฌ้อง ซุ้ทางก้ะ ไช๊ช้าง อ แฌ้แพ, ไค๊ไก้ะ อ เว๊ ม โชะ ทเช๊งเกล้ง ลี้ พองแบต้องแบ โพล้ง เฌงพูฆ๊างพู ดี๊ อไช๊อช้าง

²⁰ เกม๊า อ เว๊ โล้งไฆวะ อ คู-อ้า, ทูแพล่ เกม๊า คูซู๊ง พ้ะโท๊-อ้า ล ฌี้, แบเด้าะ เกม๊า อ เว๊ ไวะดอง คูซู๊ง ลู่ง อ คู ล้อง นอ ล้อ

²¹ โพล้งลื่งเท่ออคู กุ้แฌ้ พี่ ม ลี้ นึฆ้าง ทล่าง พ้ะเล่ พ้า แย๊โค๊ นอ, เกม๊า อ โอ้ ไซ้ะ ซไบ้ะแซที๊ง ล ฌี้

²² เกม๊า อ ซื๊งเว๊ ทางแซย่ ดี๊ โพล้ง มืงเม๊-อ้า, โพล้ง มืง พี่ แบ ท ไจแดไฆวะ โละซ้ะ-อ้า นอ ล ฌี้, แบเด้าะ เกม๊า ทางแซย่ ดี๊ โพล้ง มืงน้างเช๊งเกล้ง, พี่ เก อีซลาเอง อชื้ออชะ อพูอลี้ง-อ้า, โพล้ง มืงเม๊ พี่ เก โพล้งลื่งเท่ออคู อ โพล้ง มืงเม๊-อ้า นอ

²³ อ เว๊ ม แบ ซอง กพูกลี้ง, แบฆ้ะ ดี๊ ท ล้างช๊าง ลู่ง ทเช๊งเกล้ง อ ฌ่าง ดี๊ ท อ แฌ้แพ อ ฌ่าง, ดี๊ ดึ้ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ ซีงแฌ๊ เว๊ ทเม้งเล้ เก ทแบอ้า, ดี๊ ทเม้งเล้ ล เก ทแบอ้า แบ

²⁴ เมะ โอบ้าโอคว่าง โละซ้ะ นอ, โพล้งลื่งเท่ออคู ม แบ เก โพล้ง ต้ะเซ๊ง เท่อ, ดี๊ อ เว๊ ม แบ ต้ะเซ๊ง เท่อ บี่ซุ้ดี๊ ก ท อางกีล้างนอ ล้อ, อ เว๊ ม แบ แฌแซกต้าง ก ทอางแม้เลา, ดี๊ ท อเค้อะอต้าง, แบฆ้ะ ดี๊ ก ทไฌ่ บี่ซุ้ อว๊างอแค๊ นอ, เลา ดี๊ ม แบ แฌแซกต้าง ก มื่งดืง เท่อ เกม๊า อฌี้อแอว้

²⁵ อ ซื๊งเว๊ ล แบ แม้แบอ้า อ ซ้ะ ดี๊ ท ลี้ฆ้าง พองแบต้องแบ โพล้ง ซี๊ง แบ แบเด้าะ เมะ เก อ แพ่ ฌี้, อ มู่ ฌี้, พูแคว๊ ฌี้, พูมืง ฌี้, น๊างพื่งวี่ แคว๊ ฌี้, น๊างพื่งวี่ มืง ฌี้, พี่ อ แว้ ล โอ ได้ะ แบ นอ, ม เกม๊า แบอ้า ซี

²⁶ พี่ นี่แบ ท แม้เช๊งแม้เกล้ง พ้องไค๊ไฆวะ เย้า นอ, อ เว๊ แบ โอคุ้ เนว๊นี้ง เด้าะ

²⁷ ลู่ง มื่งนี้ง พี่ อ ซื๊งเว๊ นึฆ้าง ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า, เมะเว๊ ลู่ง ทล่าง พ้ะเล่ พ้า แย๊โค๊, บี่ซุ้ ม แม้ เท่อ ลู่ง ท แบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า นอ, อ เว๊ แบ เทว๊ ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ ท่อง อ ฌ้อง, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ

²⁸ “เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก ม เก โพล้งลื่งเท่ออคู ลแพ นอ อคองอแซย้, ดี๊ น ซื๊ง ล แบ เกม๊า อ เว๊ นี่ก้ะ เท่อ ลู่ง อีซลาเอง พ้า น่างเม้ง แบ, เฆ้อ อี้ง ล้อ, ก ม เกก้ะ อ เท่อ

²⁹ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ อาง ทลื่งทางเทว๊ทซูงทแซ, ทลื่งทางเท้าไฆวะทเด้บ้ะ, ดี๊ ทลื่งทางแพล่ไฆวะทไพ้ะทแม, เลา ดี๊ ทกุ้เม้ง พี่ เทว๊ เว้ เว๊ ลู่ง อีซลาเอง พ้า นอ, ม เก อ เท่อ ล้อ

³⁰ ดี๊ ทซูงทแซ กุ้เม้งกุ้มยู๊ อ แซ ต้องคู ลู่ง อ ฌี้ ทึ, ดี๊ ท เทว๊ กุ้เม้ง พี่ เฌ๊นี่ ลู่ง น ซื๊ง อ ท เทว๊ เลาพะ นอ, ม เก โพล้งลื่งเท่ออคู ลแพ นอ อ เท่อ, น ฌื๊งไน้ะ ลู่ง อ ฌี้ ทึ นอ, เกม๊า น อางกีล้าง เอะ โพล้งลื่งเท่ออคู, บี่ซุ้ ทชูฌี้ ม โอ ลู่ง น เด้าคูล่างพ้า ล้อ

³¹ ทู ฌี้, ทพูแฆ่ เม้งฌี้ๆ, พี่ อ ซี๊ง แด กแช่ เว๊ ฌี้, แบ ท ไอ ซี๊ง ฌี้ นอ, เกม๊า โพล้งลื่งเท่ออคู อาง ล ฌี้