เอเซเคียง 3 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ ดี๊ กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, เกม๊า น อาง ท พี่ น ต้องนอง-อ้ะ นอ, เกม๊า น อาง ไละทื๊ง อี้ง, ฌ้อง เกม๊า น ลี้ ไคล้ ดี๊ อีซลาเอง อชื้ออชะ”

² จ อ้างทาง นุ้, ดี๊ กแช่แยว้ เกม๊า จ อาง ไละทื๊ง นอ

³ ดี๊ กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, เกม๊า น อาง ไละทื๊ง พี่ จ เกล๊าง เอะ แน้ อี้ง, ดี๊ ชวี๊งล้าง ท่อง อ ฆวี้ น ฌู่โพ๊ง” ฌ้อง นอ จ อาง-อ้ะ, ดี๊ ท่อง ไละทื๊ง โอ จ นุ้ พ้า นอ, อ ช๊า บี่ซุ้ดี๊ นี๊จ้าง ล้อ

⁴ ฌ้อง นอ กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, เกม๊า น ลี้ฌูง อีซลาเอง อชื้ออชะ, ดี๊ โล้ล้าง ก ทไคล้ เอะ อ ซื๊งเว๊

⁵ เมะเว๊ ก ล นี่ เจ่ แน้ ลี้ฌูง โพล้ง อ ชื้อ พี่ ไคล้ ท อ คว่าง ล ชื้อ แด-อ้า, ท อ คว่าง พี่ แน-อ้ะ ซี แก นอ-อ้า แบ, แบเด้าะ ลี้ฌูง อีซลาเอง อชื้ออชะ

⁶ ล เมะ ก เกม๊า น ลี้ฌูง โพล้ง อ ชื้อ แอฌี่งแอฌ้อง, พี่ ไคล้ ท อ คว่าง ล ชื้อ แด, ดี๊ แน-อ้ะ ซี แก, พี่ อ เก ท อ คว่าง พี่ น แน-อ้ะ ล ซี แบ นอ แบ, เต้ๆ, นอ, ก เมะ เจ่ แน้ ลี้ฌูง โพล้ง ลแพ นอ, อ ซื๊งเว๊ ม คุ้ช๊องแน แน้

⁷ แบเด้าะ อีซลาเอง อชื้ออชะ ม ล ญ่อง คุ้ช๊องแน แน้ แบ, เป๊งนี่ อ เว๊ ล ญ่อง คุ้ช๊องแน เฆ้อ แบ, เป๊งนี่ อีซลาเอง อชื้ออชะ เลาพะ นอ, เก โพล้ง อ คู ล้างเล๊เก้ ดี๊ อ ซ้ะ ลือ เท่อ

⁸ แคว่-เซ้อ, ก นี่ ดึ้ เกม๊า น เมะ ตาง, บี่ซุ้ดี๊ อ ซื๊งเว๊, ดี๊ ดึ้ เกม๊า น คู ล้างเล๊เก้ ด้องซุ้ อ ซื๊งเว๊

⁹ ก นี่ ดึ้ เกม๊า น คู ล้างเล๊เก้ ด้องซุ้ เพ้ะ ล้างเล๊ น้ะ เละ โล่งมีท้ะแช๊, ซ้ะเม อ ซื๊งเว๊ ล ฌี้, ซ้ะ ล้างท่อง ลู่ง อ เมะแซย่ อกย้อง ล ฌี้, เป๊งนี่ อ เว๊ เก ชื้อชะ พี่ อ เฌา กไบล้ะ”

¹⁰ กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้ ได้ะ ไจ้ะเว๊, “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, เกม๊า น ฮะนี่ ก ทไคล้ เลาพะ ลู่ง น ซ้ะ พ้า พี่ ก ไคล้ ดี๊ แน้, ดี๊ เกม๊า คุ้ช๊องแน ดี๊ น แน่

¹¹ เกม๊า น ลี้ ไวะ, เกม๊า น ลี้ฌูง โพล้ง พี่ เก ท อ ฆ่อง ลแพ นอ, เมะเว๊ โพล้ง ล ชื้อ ฆ่าง ดี๊ แน้ นอ, เกม๊า น ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ดี๊ โล้ เอะ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง, ‘ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง’, ทึเมะ อ ซื๊งเว๊ ม คุ้ช๊องแน เว๊ ฌี้, ล คุ้ช๊องแน เว๊ แบ ฌี้ ล้อ”

เอเซเคียง ลู่ง ที๊ง เคบา อ กล้อง พ้าไท้ะ

¹² วีงฌี้แล้แอว้ โชะทาง แย้, จ แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง เซ๊ ล้างลื่ง โอ ลู่ง จ ล่างไค๊, (โบงทางแบ้ทาง กแช่ยาเว อโฌ่งอพ้าง ลู่ง อ ทล่าง โอ พ้า)

¹³ ดี๊ ท พี่ โอ ดี๊ อ ทม๊า อ ได้ะ ทุ้แบ โละซ้ะ อ ลู่ง เซ๊, ดี๊ ท อ คางไร้ะ เซ๊ ลู่ง ท พี่ โอ ดี๊ อ ทม๊า อ ฌ๊างไท้ะ นอ, เก ทเซ๊ ล้างลื่ง

¹⁴ ฌ้อง นอ วีงฌี้แล้แอว้ โชะทาง แย้, ดี๊ ลี้ฌ้า แย้, ยี๊แด จ ลี้ ดี๊ ท ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง น้ะ มะ, จวีงจแล้ ซ้ะทาง พ้ะดู, ดี๊ กแช่ยาเว อ จูง นอ อไฌ่อแบ้ โอ จ ล้อง

¹⁵ จ เฌ๊ท้อง โพล้ง เก ท อ ฆ่อง ลแพ นอ ลู่ง เทงอาบี, โพล้ง พี่ อ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง ที๊ง เคบา อ กล้อง พ้าไท้ะ, ดี๊ ทล่าง พี่ อ ซื๊งเว๊ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊ นอ, จ ชี๊น้าง ท๊องมี๊งท๊องแม, โอ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ โป้ง พ้า เนว๊นี้ง

¹⁶ ท่อง พ้องไฆวะ มื่ง เนว๊นี้ง ล นี้ง นอ, กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ท้อง แย้ ไจ้ะเว๊

¹⁷ “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, ก นี่ ต๊างทาง แน้, เกม๊า น เก โพล้ง คุ้ แคว่ทะ อีซลาเอง อชื้ออชะ, ท่อง น แน่ฌ๊า ทไคล้ เฌ๊นี่ ลู่ง ก นุ้ นอ, เกม๊า น โล้ ก ท โล้แบ ซีงแฌ๊ เอะ อ ซื๊งเว๊

¹⁸ ก เมะ โล้ เอะ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง บี่อี้ง, ‘น ม แบ ซี๊ง เต้ๆ, ล้อ’, ดี๊ น ล นี่ โล้ เอะ-อ้ะ แบ-อ้า, ล นี่ โล้ แบ ซีงแฌ๊ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง เกม๊า อ ไจแดไฆวะ อ เกล้อ้าเกล้ซ๊าง, บี่ซุ้ ม แม้ช้า อ ทม๊า, โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง นอ ม ซี๊ง เป๊งนี่ ลู่ง อ ท เด้เทาเด้บ้ะ อ กย้อง, แบเด้าะ อ ซวีง นอ ก ม กุ้นี่ไท้ ดี๊ น จูง

¹⁹ แบเด้าะ น เมะ นี่ โล้ แบ ซีงแฌ๊ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง, ดี๊ อ เว๊ ล นี่ แกยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ อ ทอ้าทซ๊าง แบ-อ้า, ล แกยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ อ เกล้อ้าเกล้ซ๊าง แบ-อ้า นอ, อ เว๊ ม ซี๊ง เป๊งนี่ ลู่ง อ ท เด้เทาเด้บ้ะ อกย้อง, แบเด้าะ น ม แม้ช้า น ทม๊า เกม๊า อ พ้องพลิ้ ล้อ

²⁰ ล เม้ง ได้ะ, โพล้งแบกแช่แยว้อซ้ะ เมะ แกยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ อ ทฌี้ทแอว้, ดี๊ แม้ ท ลเกิ้งลแบ แบ นอ, ก อางกีล้าง ท แบท้า ลู่ง อ เมะแซ พ้า, อ เว๊ ม แบ ซี๊ง, อ เว๊ ซี๊ง ลู่ง อ ทเด้บ้ะ อกย้อง, เป๊งนี่ ลู่ง น ล นี่ โล้ ซีงแฌ๊-อ้ะ แบ, ดี๊ โพล้ง ม ล โอ นางแบ อ ทฌี้ทแอว้ พี่ อ แม้ แบ เว๊ นอ น่างแฌ้ แบ, แบเด้าะ อ ซวีง นอ ก ม กุ้นี่ไท้ ดี๊ น จูง

²¹ แบเด้าะ น เมะ นี่ โล้ ซีงแฌ๊ โพล้ง แบ กแช่แยว้ อ ซ้ะ ล เกม๊า อ แม้ ทเด้บ้ะ แบ, ดี๊ อ เว๊ ล แม้ ทเด้บ้ะ แบ นอ, อ เว๊ ม โอม๊า เต้ๆ, ล้อ, เมะเว๊ แด อ เว๊ ฮะนี่ ทโล้ ซีงแฌ๊, ดี๊ น ม แม้ช้า น ทม๊า เกม๊า อ พ้องพลิ้ ล้อ”

เอเซเคียง โอ ยื่งเย้ง ล แฌ้ ดี๊ ไคล้ ล ซี แบ

²² พี่ พ นอ, กแช่ยาเว อ จูง เฌ๊ โอ จ ล้อง, ดี๊ กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า เฌ้เทิง ไจทาง ลี้ ลู่ง ทพุ้ทแด้, ฌ้อง ก ม ไคล้ ดี๊ แน้ พี่ นอ”

²³ ทบี่นอ, จ เฌ้เทิง ไจทาง ลี้ ลู่ง ทพุ้ทแด้, ดี๊ อี้ง-เซ้อ, กแช่ยาเว อโฌ่งอพ้าง โอ พี่ นอ, บี่ซุ้ดี๊ อโฌ่งอพ้าง พี่ จ แด แบ เว๊ ลู่ง ที๊ง เคบา อ กล้อง พ้าไท้ะ, ฌ้อง นอ จ ซย๊องล้าง จ เมะ ท้อง ฌางคูคู

²⁴ แบเด้าะ วีงฌี้แล้แอว้ เฌ๊ทาง จ ล้อง, ดี๊ ดึ้ เกม๊า จ ชี๊เทิงทาง, ดี๊ กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ แย้, ดี๊ โล้ เอะ แย้ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า น ลี้, ฌ้อง เด้า ทะ น ซ้ะ ลู่ง น เด้า พ้า

²⁵ แน้ กโพล้ง อ พู-เอ้อ, แคว่-เซ้อ, อ ซื๊งเว๊ ม แม้นี่ พลี้ง ไบ้ แน้ ดี๊ จ้า แน้ ดี๊ พลี้ง นอ, อกย้องบี่นอ, น ไจทาง ลี้ โอ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อซุ้อแกล้ พ้า ล ซี แบ

²⁶ ดี๊ ก ม ดึ้ เกม๊า น พลี้ บึ้เบง ดี๊ น แคทะ, ทบี่นอ น ม ไคล้ ล ซี แบ, น ม ไจ้ะ เอะ โล้ เอะ อ ซื๊งเว๊ อ เท่อ ล ซี แบ, เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, เก ชื้อชะ พี่ อ เฌา กไบล้ะกแบล

²⁷ แบเด้าะ ท่อง ก ไคล้ ดี๊ แน้ นอ, ก ม อุ้พ้ะ ทาง น นุ้, ฌ้อง น ม ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง, ‘ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง’, โพล้ง พี่ ม คุ้ช๊องแน เท่อ นอ, เกม๊า อ คุ้ช๊องแน เท่อ, ดี๊ โพล้ง พี่ ม ซม๊า เท่อ นอ, เกม๊า อ เว๊ ซม๊า เท่อ, เป๊งนี่ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, เก ชื้อชะ พี่ อ เฌา กไบล้ะกแบล”