เอเซเคียง 24 - Northern Pwo Karen Thai Bibleพ้า ละเพา อ ไฌ่ ( ยรม.1:13-19 ) 1 มื่งนี้ง ล ชี๊ง, แล้ เบง ล ชี๊ง, ลู่ง เนง ควี๊ง เนง ล เนง พ้า, กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ ท้อง แย้ ไจ้ะเว๊ 2 “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, เกม๊า กวิ้ล้าง มื่ง ล นี้ง อี้ง อ เม้ง, เมะเว๊ ล นี้ง แย๊ อี้ง อ ฌ่าง ล้อ, กจุ้แฆว้ บาบีโลง ม พ้องวะ เว่ง เยรูซเลง ล นี้ง แย๊ อี้ง 3 ดี๊ เกม๊า โล้ อางด้องล้าง เท่อ เอะ ชื้อชะ พี่ อ เฌา กไบล้ะ, ดี๊ ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง เกม๊า ช๊างล้าง พ้า, ช๊างล้าง เซ้อ ดี๊ ลู๊งล้าง ที๊ง พ้า พ้า ปะ 4 เกม๊า ชวี๊งล้าง ทแย แม้นี่ ทแย ฌี้ๆ, เมะเว๊ กีงไท้ะ แย, ดี๊ คาง เมะแซ พ้า อ แยเทง แม้นี่ ทฆีง ลู่ง อ ฌี้ เฌ๊ ชวี๊งล้าง ท่อง อ ฆวี้ 5 เกม๊า ลึนี่ แกะ ลู่ง อ ฌี้ ล ดื้ง ชวี๊งล้าง เซงมื่ง อ เช๊ละ นอ เกม๊า อางฆวี่ง ท่อง อ ละเพา อางฆวี่งโบง ทฆีง พี่ โอ พ้า พ้า นอ ปะ 6 “อกย้องบี่นอ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ เว่ง พี่ แบโจ ดี๊ ทซวีง เมะเว๊ พ้า พี่ อ พ้า แย๊โค๊ ทางอี ดี๊ ท ทางอี นอ, ล ล้างกลุ้ไฆวะ แบ เกม๊า แม้นี่ ทแย พ๊าลองๆ ล แบ อางลึ ดี๊ ท พอง ไละพู พ้ะดุ้ เท่อ แบ 7 อไฌ่บี่อี้ง, ทซวีง พี่ อ เว๊ แม้ล้าง เว๊ นอ, โอ ลู่ง อซุ้อแกล้ ได้ะ อ เว๊ ลู๊งล้าง ทซวีง ลู่ง โล่ง พุ้กแล้แด้ คู อ เว๊ ล นี่ ลู๊งล้าง ทซวีง ฌางคูคู ฌ้อง เกม๊า ทมูงทมวี๊ง กลึ้ไบ้ะ เว๊ แบ 8 บี่ซุ้ แม้ฆวี่งทาง ท ซ้ะทาง ดี๊ ทแม้แกไท้ ก นี่ ลู๊งล้าง ทซวีง พี่ อ แม้ล้าง เว๊ นอ, ลู่ง โล่ง พุ้กแล้แด้ คู บี่ซุ้ ล เกม๊า ทซวีง แบ ท แม้ไบ้ะแม้บ้า แบ 9 “อกย้องบี่นอ, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง ท เซงทื่งเฌ๊ฌ้อง แบ เว่ง พี่ แบโจ ดี๊ ทซวีง ก ม ดึ้ เกม๊า เซงมื่ง โป้ง นอ ดูทาง ปะ 10 เกม๊า ทุ้ซยองฆ้าง เซงมื่ง ดี๊ อูงเค้ทาง มี อางฆวี่ง ทแย เมะ ฌี้, ดี๊ ชวี๊งล้าง ท น๊าอวีงน๊าม๊า ดี๊ ทูแพล่ เกม๊า ทฆีง คู่แซว 11 ดี๊ เกม๊า อางกีล้าง พ้า โปล้ปลิ้ ลู่ง แซว อ คู บี่ซุ้ เกม๊า อ คู่ ท้อง ลู่ง ท่องโฌ้ เค้ ดี๊ เกม๊า อ ท พี่ อ แบอ้า พลี่งไฆวะ อ พ้า นอ, อ ท ทางอี นอ แบ ท เช้าไฆวะ 12 แบเด้าะ ท เฌาโละ นอ, อซูงอแซ ล โอ แบ อ ท ทางอี ตางมรึ นอ, ล ล้างกลุ้ไฆวะ แบ เกม๊า ญ๊องไฆวะ ท ทางอี ลู่ง มีอ้า พ้า 13 ท ซ้ะกวี้งล๊องก้อง แอ ลู่ง ท มี๊งฆึ พ้า นอ, ดึ้ เกม๊า น โอ ดี๊ ทแบอ้า เมะเว๊ ก แม้เช๊งแม้เกล้ง แน้ แบเด้าะ น ล แบ ท แม้เช๊งแม้เกล้งไฆวะ ดี๊ น ทแบอ้า แบ น ล แบ ท แม้เช๊งแม้เกล้ง ล้า แบ ท้อง ลู่ง ก ม แม้ไจทาง ก ท ซ้ะทาง ลู่ง น คูด้าง ท่อง อ เลา 14 “เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว, นี่ ไคล้ล้าง เย้า, อช๊าอโท่ นี่ เฌ๊ ท้อง เย้า, ดี๊ ก ม แม้ บี่ นอ, ม ล โอ ดี๊ ท แม้เทะแม้ท้าง แบ, ก ล เอดู เท่อ แบ, ดี๊ ก ล ย๊างซ้ะ เท่อ แบ, ก ม ต้ะเซ๊ง แน้ บี่ซุ้ดี๊ น เกล้, ดี๊ น ทไพ้ะทแม้”, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว โล้ เว๊ บี่อี้ง ล้อ เอเซเคีง อ แม๊ ซี๊ง 15 กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ ท้อง ได้ะ ไจ้ะเว๊ 16 “กโพล้ง อ พู-เอ้อ, อี้งเซ้อ, ก ม แม้นี่ โพล้ง พี่ น เอ-อ้ะ นอ, ไจแดไฆวะ แน้ ล ทีงฆ่าง, แบเด้าะ นี๊ แด ฌางล้างย้าล้าง-อ้า, ฌางชูฌางช้าง-อ้า, เมะที๊งล้าง-อ้า ล ฌี้ 17 น แซซยูทาง ซี, แบเด้าะ เกม๊า โอ ดี๊ อ ลู่ง ล ฌี้, มองแบม้ะแบ โพล้ง ซี๊ง ล ฌี้, เกม๊า เราทาง น ตไก้ยะ, ดี๊ ไย่ทาง คางไพ้ะ ลู่ง น คาง ล้อง, กาไบ้ะ ทะ โพล้ง แบมองแบม้ะ เท่อ อ นุ้ชอง-อ้า, อาง อ ทอาง-อ้า ล ฌี้ 18 ดี๊ จ ไคล้ ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ลู่ง โฌ้โค๊, ฌ้อง จ แม๊ นอ ซี๊ง ลู่ง มแฌล้างโค๊, ท่อง ทพ้างทาง โฌ้โค๊ นอ, จ แม้ ด้องซุ้ พี่ จ นี่แบ ทอางแบเลา นอ ล้อ 19 โพล้งเฌงพูฆ๊างพู นอ, อางจ้ะ แย้ ไจ้ะเว๊, “น ล โล้ เฆ้อ แบ-อ้า, ท พี่ น แม้ อี้ง นอ, โอ ดี๊ อ โค๊ บี่จะเล้ ดี๊ เฆ้อ?,” 20 ฌ้อง จ ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง, “กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ เฌ๊ ท้อง แย้ ไจ้ะเว๊ 21 เกม๊า โล้ เอะ อีซลาเอง อชื้ออชะ บี่อี้ง, ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, แคว่เซ้อ, ก ม แม้ ก ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้, พี่ เก ท เซิงมึซ้ะมึ ลู่ง น ซื๊ง อไฌ่อแบ้ พ้า, เก ท แบซ้ะ ลู่ง น ซื๊ง เมะคลี๊ง พ้า, ดี๊ เก ท พี่ นวีงนแล้ เอ เว๊ นอ, เกม๊า อ ล้างไช้ะล้างย่องไฆวะ, น ซื๊ง พูแคว๊ พูมืง พี่ น อางกีโท่ไฆวะ ลู่ง ท ล่างไค๊ นอ, ม ล้างเทะเค้า ดี๊ น้ะ 22 ดี๊ น ซื๊ง ม แม้ ด้องซุ้ พี่ จ นี่ แม้-อ้ะ, เมะเว๊ น ล กาไบ้ะ นุ้ชอง แบ, น ล อาง โพล้ง แบมองแบม้ะ เท่อ อ ทอาง แบ 23 ตไก้ยะ ชองคู ม โอ น คูล้อง, ดี๊ คางไพ้ะ ม โอ ลู่ง น คางล้อง, ดี๊ น ซื๊ง ม ล มองแบม้ะแบ เท่อ-อ้า, ฌาง-อ้า แบ, แบเด้าะ ม โคะฌืงล้าง ลู่ง น ทไพ้ะทแม อกย้อง, ดี๊ ม ฌางอีงฌางเอ้า ซกุ้ โละซ้ะ 24 เอเซเคียง ม เก ทแม้ไน เอะ น ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, อ เว๊ แม้ เท่อ บี่จะเล้ นอ, น ซื๊ง ม แม้ บี่ นอ ล้อ, ดี๊ ท่อง ทกึทาง อ ซ้ะ ลแพ อี้ง เฌ๊ ท้อง นอ, น ซื๊ง ม ซีงแฌ๊-อ้ะ, เฆ้อ เมะเว๊ ทอดูทึโท๊ทึกแช่ยาเว” 25 “ดี๊ แน้ กโพล้ง อ พู-เอ้อ, ลู่ง มื่งนี้ง พี่ ก แม้นี่ไฆวะ อ ซื๊งเว๊ อ ทล่างโอกดื้ง พี่ อเฌิ่งอค๊า, เลา ดี๊ ท เซิงฆวี๊งซ้ะโย้ ดี๊ อ ทฆี๊งทแล้, ท พี่ อ แบเมะล้างซ้ะ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ, ดี๊ ท พี่ อ ซ้ะ แบซ้ะ เว๊, เลา ดี๊ อ พูแคว๊ ดี๊ อ พูมืง นอ 26 ล นี้ง แย๊ นอ, โพล้ง โอคุ้ซูง เท่อ ม เฌ๊ฌูง แน้, บี่ซุ้ ม โล้ ท อไฌ่อกย้อง เกม๊า น แน่ฌ๊า 27 ล นี้ง แย๊ นอ, น นุ้ ม แบ ท อุ้พ้ะ ลู่ง โพล้ง โอคุ้ซูง เท่อ อ เมะแซ พ้า, ฌ้อง น ม ไคล้ ดี๊ ล เก โพล้ง ไคล้ ล ซี แบ ล้า แบ, ทบี่นอ, น เก ทแม้ไน ลู่ง อ เว๊ อ ฌ่าง, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม ซีงแฌ๊ เว๊, เฆ้อ เมะเว๊ ยาเว ล้อ” |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society