ทไจทางไฆวะ 38 - Northern Pwo Karen Thai Bibleทไต้ทางนี่ ทล่าง เช้า ทลื่งทาง ( ทจฆ.27:1-8 ) 1 อ เว๊ แด ไต้นี่ ทล่าง เช้า ทพูแฆ่ น๊างดื้ง ดี๊ เซง น๊าเซ๊ง, เก ลี่งคองลี่งแพ้, โท๊ แดฆ้าง เย่ แพล่, เล่ เย่ แพล่, ดี๊ โท๊ ชี๊เทิง ซ๊า แพล่ 2 ลู่ง ทลื่งล่าง คู นอ แม้ เว๊ โอ ดี๊ อ โน้ง ลี่ง โนง เลา, ม๊า เว๊ เก เซง ล กึ้ ฆ่าง ดี๊ ทลื่งล่าง, ทลื่งล่าง นอ กล้ะไบ้ะ เว๊ ดี๊ ท่องบ้าง 3 ฌ้อง ทฆ้าทโฆ่ พี่ แบ เจ่ เว๊ ลู่ง ทลื่งล่าง นอ, อ เว๊ แม้ เว๊ กุ้เม้ง ล้อ, เมะเว๊ แด, พ้า, ลูงไควะ, อ้าง, นาง ชิ้ ซ๊าแท่, ดี๊ มีอ้า ล่าง อ ไค๊กล้ะ, ทลื่งล่าง อฆ้าอโฆ่ กุ้เม้ง นอ, แม้ เว๊ ดี๊ ท่องบ้าง 4 ดี๊ อ เว๊ ไต้นี่ ทฆี, แม้ เว๊ ดี๊ ท่องบ้าง, เกม๊า เว๊ อ โอ ลู่ง อ กีง เช๊ละ, ล้างเช้นี่ ล โค๊ ลู่ง ทลื่งล่าง อ คี่ง พ้า, ล้าง ลู่ง ละโค๊ แพ้ ล โค๊ 5 ฌ้อง อ เว๊ โล๊ล้างนี่ ทกโวง ลี่ง โวง, ท๊างทาง เว๊ ลู่ง ทฆี อ โนง ล้อง ลี่ง โนง เลา, อางกี ลอง ฆ้าง มี่ก้าง พี่ ม ยุ้ เว๊ 6 มี่ก้าง พี่ ม ยุ้ เท่อ นอ, แม้ เว๊ ดี๊ เซง น๊าเซ๊ง, กล้ะไบ้ะ เว๊ ดี๊ ท่องบ้าง 7 ท่องอช๊าง นอ, ลองฆ้าง มี่ก้าง ลู่ง ทโวง พ้า, ลู่ง ทลื่งล่าง อ แพ้ล้อง พี่ ม ยุ้ เว๊, อ เว๊ แม้ ทลื่งล่าง นอ ดี๊ เซงปางเป, เกม๊า เว๊ อ พ้า แย๊โค๊ นอ ล้างว้าง ทไต้นี่ อ้าง ท่องบ้าง ( ทจฆ.30:18 ) 8 ท่องบ้าง พี่ แบ ทเท้า โฌ่ง-อ้ะ, พี่ กเย่ โพล้ง มืง แม้ เท่อ ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง อ เกล้ ป้ะตู๊งไท้ะ อางกี แคว่ ล้าง อ ซ้ะ นอ, อ เว๊ แม้นี่ เว๊ ฌ้อง ไต้ เกทางก้ะ อ้าง ท่องบ้าง ดี๊ อ เทิงคาง นอ ล้อ ทไต้ทาง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ คว้าง พ้า ( ทจฆ.27:9-19 ) 9 ดี๊ แม้ทางนี่ เด้ อ พ้อง, ลู่ง ละโค๊ แพ้ โอ ดี๊ ตไก้ยะ กางทะ เท่อ พี่ เก ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้, โท๊ โฆะ ชี๊ง โฆะ แพล่ 10 โอ ดี๊ เฌเทิง คี๊งชี๊ง เทิง, ดี๊ แม้ เว๊ อ คาง ดี๊ ท่องบ้าง กุ้ เทิง ซวะ, เมะ อ บล้ะ บึ้เบง ดี๊ เฌเทิง, ดี๊ อ บ้อง โพะเฌิ่ง เฌเทิง นอ ไต้ เว๊ ดี๊ จี้ 11 ล เม้ง ฆ่าง นอ, ท้อง ลู่ง ท้ะโค๊ แพ้ นอ โท๊ โฆะ ชี๊ง โฆะ แพล่, ดี๊ ไต้ เฌเทิง คี๊ง ชี๊ง เทิง, แม้ เว๊ อ คาง ดี๊ ท่องบ้าง กุ้ เทิง ซวะ, อ บล้ะ ดี๊ อ บ้อง โพะเฌิ่งทะ เฌเทิง นอ ไต้ เว๊ ดี๊ จี้ 12 ตไก้ยะ กางทะ เด้ อ พ้อง ลู่ง มื่ง นึ ล โค๊ นอ, โท๊ ลี่ง ชี๊ง ลี่ง แพล่, ดี๊ เฌเทิง อ เทิง ล ชี๊ง, ดี๊ อ คาง อ กึ้ ล ชี๊ง, อ บล้ะ ดี๊ อ บ้อง โพะ เฌิ่งทะ เฌเทิง นอ ไต้ เว๊ ดี๊ จี้ 13 ลู่ง มื่งทาง ล โค๊ นอ เจ่ ตไก้ยะ, โท๊ ลี่ง ชี๊ง ลี่ง แพล่ 14 ตไก้ยะ กางทะ เด้ อ พ้อง ลู่ง ป้ะตู๊งไท้ะ ล แพ้ นอ, โท๊ ชี๊ง เย่ แพล่, เฌเทิง โอ ซ๊า เทิง, ดี๊ อ คาง โอ ซ๊า กึ้ 15 ดี๊ อ เว๊ แพ้ นอ แม้ เว๊ บี่ซุ้ บี่นอ ปะ, ลู่ง ป้ะตู๊งไท้ะ อี้ง แพ้, ดี๊ อู้ง แพ้ นอ ตไก้ยะ กางทะ เด้ อ พ้อง, โท๊ แดฆ้าง ชี๊ง เย่ แพล่, เฌเทิง โอ ซ๊า เทิง, ดี๊ อ คาง โอ ซ๊า กึ้ 16 ตไก้ยะ พี่ อ แม้ กดื้งทะ พ้อง วะชวะ นอ, แม้ เว๊ ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้ 17 เฌเทิง คาง นอ แม้ เว๊ ดี๊ ท่องบ้าง, อ บล้ะ บึ้เบง ดี๊ เฌเทิง, ดี๊ เซง โพะ เฌิ่งทะ เฌเทิง นอ แม้ เว๊ ดี๊ จี้, ดี๊ เฌเทิง คูทุ้ นอ, กล้ะไบ้ะ เว๊ ดี๊ จี้, พ้อง อ เทิง กุ้ เทิง นอ โอ ดี๊ เซง โพะ เฌิ่งทะ เฌเทิง, แม้ เว๊ ดี๊ จี้ 18 ตไก้ยะ แม้ กดื้งทะ เท่อ ลู่ง เกล้ นึฆ้าง เด้ อ ป้ะตู๊ง พ้า นอ, โพล้ง อ จูงซี ช้ะกีงนี่ เว๊ ดี๊ ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้, โท๊ ชี๊เทิง ชี๊ง โฆะ แพล่, โท๊ แดฆ้าง ลี่ง แพล่, ท๊องซุ้ ดี๊ ตไก้ยะ กางทะ เด้ อ พ้อง นอ 19 เฌเทิง โอ ลี่ง เทิง ดี๊ อ คาง ลี่ง กึ้ เก ท่องบ้าง, ท อ บล้ะ โอ เฌเทิง ล้อง นอ แม้ เว๊ ดี๊ จี้, เฌเทิง คูทุ้ ดี๊ เซง โพะ เฌิ่งทะ เฌเทิง นอ กล้ะไบ้ะ เว๊ ดี๊ จี้ 20 ล้ะ กึ้ พู กุ้ กึ้ พี่ แพล้ล้างทะ เด้กแช่แยว้อล่างโอ, ดี๊ อ พ้อง วะชวะ นอ แม้ เว๊ ดี๊ ท่องบ้าง ท้ะ พี่ แบ เจ่-อ้ะ ลู่ง ทไต้ทาง เด้กแช่แยว้อล่างโอ 21 อ อี้ง นอ เก ไละ พี่ โพล้ง กวิ้ไน ทฆ้าทโฆ่ อ ฆวี้, พี่ แบ เจ่ เว๊ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ พ้า, เมะเว๊ เด้ทล่างแม้ไนทอืงล้าง อ พ้า, พี่ แบ ทกวิ้ไน-อ้ะ บี่ซุ้ดี๊ โมเซ อางแบเลา เว๊ นอ, โพล้ง เลวี แม้ เว๊ บี่ซุ้ดี๊ อาโรง พี่ เก โพล้งลื่งเท่ออคู อ พูแคว๊ อีทามา โล้ เอะ-อ้ะ นอ ล้อ 22 เท่อ พี่ กแช่ยาเว อางแบเลา โมเซ นอ, เฮอ อ ลี้ง อ เม้ง เบซาเลง, พี่ อ เก อุ้รี อ พูแคว๊, เมะเว๊ โพล้ง ยูดา นอ, แม้ เว๊ กุ้เม้ง ล้อ 23 โพล้ง พี่ อ แม้ซยอง เท่อ ดี๊-อ้ะ นอ, อ เว๊ เก อาฮีซามา, โพล้ง ดาง อ พู, อ เม้ง โอโฮลีอา, อ เว๊ เก โพล้ง อ จูงซีเมะโชะ, แม้นี่ ท อ ด้อง ดี๊ ช้ะกีงนี่ เท่อ, อ เว๊ เจ่ ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้ 24 กเย่ ท๊อง พี่ โพล้ง เจ่ เว๊ แม้ ทล่าง ฌี้ทึแอว้ทึ, พี่ โพล้ง เฌ๊ เทว๊ เว๊ นอ, เค๊ง ดุ้ เว๊ ฆ๊า เมาะ อ กีโล ล ม๊า, อ นอ บี่ซุ้ดี๊ นางเค๊ง ลู่ง ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า เจ่ เว๊ นอ 25 จี้ เลาพะ พี่ นี่แบ ดี๊ โพล้ง น๊างมู๊ง นอ, เค๊ง ดุ้ เว๊ ฆ๊า เมาะ, ซ๊า ม๊า ลี่ง แย้ ซ๊า ชี๊ง กีโล, อ นอ ที๊ ซุ้ ดี๊ นางเค๊ง ลู่ง ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า เจ่ เว๊ นอ 26 ล แฌ้ ล เบคา, (เมะเว๊ ล คึ เชเค่ง อ นอ ที๊ซุ้ ดี๊ เชเค่ง ลู่ง ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ พ้า เจ่ เว๊ นอ), เมะเว๊ กิ้นี่ จี้ ดี๊ โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ อ ลี้ กวิ้ล้าง อ เม้ง, ดว้ะนี่ โพล้ง พี่ อ โญะ โอ คี๊ง ชี๊ง ทาง ลู่ง อ เช๊คู ล โค๊ นอ, เลาพะ นอ โอ ฆู๊ง ล้าง ซ๊า ม๊า เย่ แย้ เย่ ชี๊ง แฌ้ 27 จี้ ซ๊า ม๊า ลี่ง แย้ กีโล นอ, อ ซื๊ง เจ่ เว๊ โล๊ล้างนี่ ทแม้ ทแบ้แยว้ล่างลู่งอฌี้ อ เฌเทิง คาง, ดี๊ ตไก้ยะ กางทะ เท่อ อ คาง, อ คาง อ กึ้ ล แย้ นอ, ล้างเทะแบ จี้ เมาะเว๊ ซ๊า ม๊า ลี่ง แย้ กีโล, เมะเว๊ อ คาง ล กึ้ๆ, นอ, ล้างเทะแบ จี้ เมาะ ซ๊า ชี๊ง ลี่ง กีโล 28 แบเด้าะ จี้ เมาะเว๊ ซ๊า ชี๊ง กีโล นอ, อ ซื๊งเว๊ แม้ก้ะ เฌเทิง อ บล้ะ, ดี๊ กล้ะไบ้ะ เฌเทิง นอ อ คูทุ้, ดี๊ แม้ เซง โพะ เฌิ่งทะ เฌเทิง ปะ 29 ท่องบ้าง พี่ โพล้ง เฌ๊ เทว๊ เว๊ นอ, ฆ๊า เมาะ คี๊ง ม๊า ลี่ง แย้ คี๊ง ชี๊ง เย่ กีโล 30 ท่องบ้าง นอ, อ เว๊ เจ่ เว๊ แม้ เด้ทโอซยองอล่าง อ เกล้ ป้ะตู๊ง อ คาง, ดี๊ แม้ ทลื่งล่าง ท่องบ้าง, ดี๊ แม้ ทฆี แม้ ฆี๊ง ทลื่งล่าง ดี๊ อ ทฆ้าทโฆ่ กุ้เม้ง นอ ล้อ 31 ดี๊ แม้ พ้อง อ เทิง วะชวะ, ดี๊ เด้ อ พ้อง อ เกล้ ป้ะตู๊ง อ คาง, ดี๊ ล้ะ กึ้ พู กุ้ กึ้ พี่ แพล้ล้างทะ เด้กแช่แยว้อล่างโอ, ดี๊ ล้ะ กึ้ พู แพล้ล้างทะ พ้อง นอ วะชวะ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society