ทไจทางไฆวะ 35 - Northern Pwo Karen Thai Bible

มื่งดืงเท่อ อ ไฌ่

¹ โมเซ เกม๊า โพล้ง อีซลาเอง น๊างมู๊ง เฌ๊ โอซยอง, ฌ้อง ไคล้ ดี๊ อซื๊ง ไจ้ะเว๊, “อ อี้ง นอ เก เท่อ พี่ กแช่ยาเว อางแบเลา เว๊ เกม๊า น ซื๊ง กุ้ แฌ้ แม้

² เกม๊า น แม้เท่อไพ้ะเท่อ ฆู๊ง นี้ง, แบเด้าะ มื่ง เนว๊ นี้ง ล นี้ง นอ ม เก นซื๊ง มื่ง นี้ง ลู่ง อฌี้อแอว้, เก มื่งดืงเท่อ โอไปว้ะไฆวะ​ทแม้ ลู่ง กแช่ยาเว อ ฌ่าง, โพล้ง เมะ แม้เท่อไพ้ะเท่อ ลู่ง มื่ง ล นี้ง อี้ง ล แฌ้ๆ, นอ, ม แบ ทแม้เตา-อ้ะ ท่อง อ ซี๊ง ล้อ

³ ลู่ง มื่งดืงเท่อ ล นี้ง นอ, แม้ เค้ ทาง มี ลู่ง น ซื๊ง เด้าคูล่างพ้า น่าง จอง ล ฌี้”

ทแด้เว้ เท่อ ลู่ง ม ไต้ทาง เด้กแช่แยว้อล่างโอ

⁴ โมเซ ไคล้ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง น๊างมู๊ง เลาพะ นอ ไจ้ะเว๊, “อ อี้ง นอ เก เท่อ พี่ กแช่ยาเว อางแบเลา เว๊

⁵ เกม๊า ฮะนี่ เอะ กแช่ยาเว ทเทว๊ ลู่ง น ซื๊งซีง อ แกล้, โพล้ง พี่ แฌ้ เล้ พี่ อ ซ้ะ โพล๊ นอ, เกม๊า โพล้ง ล แฌ้ นอ เฌ๊ โชะ เท่อ เทว๊ เอะ กแช่ยาเว เมะเว๊ ท๊อง, จี้, ดี๊ ท่องบ้าง

⁶ ลูง อ เปย้า, อ ลึ้, อ โฌ้จีลี, ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้, ดี๊ แมะ อ ชอง

⁷ แกะ แพ๊ อ ไพ้ะ ย้อง โฌ้, ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ ดี๊ เซง น๊าเซ๊ง

⁸ ทซู อางกี บ้องล้าง มีโด้ง พ้า, ท พี่ อ น๊าม๊า, พี่ อางกี แกย้ฆึ ดี๊ ทซูเท้าไนเท่อ, ดี๊ อางกี แกย้ฆึ ทน๊าม๊า ลู่ง อ น๊าม๊า มึ

⁹ โอนิ้ ดี๊ ทแมล่ ล เม้ง แบ ล เม้ง พี่ ม บล้าล้าง ลู่ง ไช๊อเบงคูลท๊า อ ล้อง, ดี๊ ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ อ ล้อง นอ

¹⁰ “เกม๊า โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ อ จูงซีเมะโชะ ลู่ง น ซื๊ง แกล้ นอ, เฌ๊ แม้ เท่อ กุ้ อ เม้ง พี่ กแช่ยาเว อางแบเลา เกม๊า แม้-อ้ะ นอ

¹¹ เมะเว๊ เด้กแช่แยว้อล่างโอ, เด้, ตไก้ยะ คลึไบ้ะ เด้, ดี๊ อ ไค้ บล้ะทะ เท่อ, อ ดอง, ดี๊ อ เจ้, อ เฌเทิง ดี๊ อ คาง

¹² ไฮะ ดี๊ อ มี่ก้าง, ดี๊ อ คูกล้ะ แยว้ อ ทย๊างซ้ะ อ ล่าง, ดี๊ ตไก้ยะ กาง กดื้งทะ เท่อ นอ

¹³ คะ ดี๊ อ มี่ก้าง, ดี๊ อฆ้าอโฆ่ กุ้เม้ง, ดี๊ กู ช๊างล้าง เทว๊ เอะ กแช่แยว้

¹⁴ มีโด้ง อ เทิง, พี่ อ ดึ้ พ้าง เท่อ ดี๊ อฆ้าอโฆ่, มีโด้ง, ดี๊ ทซู อางกี บ้องล้าง แอทาง มีโด้ง พ้า

¹⁵ ทลื่งล่าง เช้า ทน๊าม๊า ดี๊ อ มี่ก้าง, ทซูเท้าไนเท่อ, ดี๊ ทน๊าม๊า, ดี๊ ตไก้ยะ กาง กดื้งทะ เท่อ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ป้ะตู๊ง นอ

¹⁶ ทลื่งทาง เช้า ทพูแฆ่ น๊างดื้ง อ ล่าง, ดี๊ ทฆี ท่องบ้าง, ดี๊ มี่ก้าง, เลา ดี๊ อฆ้าอโฆ่, อ้าง ดี๊ อ คางเทิง นอ

¹⁷ ตไก้ยะ กางทะ เด้ อ พ้อง, ดี๊ เฌเทิง, ดี๊ อ คาง, ดี๊ ตไก้ยะ กาง กดื้งทะ เท่อ ลู่ง นึฆ้าง พ้อง อ เกล้ ป้ะตู๊ง ล โค๊ นอ

¹⁸ ล้ะ กึ้ พู เจ้ล้างทะ เด้กแช่แยว้อล่างโอ, ดี๊ ล้ะ กึ้ พู เจ้ล้างทะ เด้ อ พ้อง, เลา ดี๊ อ พลี้ง นอ

¹⁹ โพล้งลื่งเท่ออคู อาโรง ดี๊ อ ไช๊ อ ช้าง ลู่ง อฌี้อแอว้, พี่ โพล้ง ช้ะ เว๊ ดี๊ จูงล่าง ตกีงดีง, พี่ อ ซุ้ เว๊ ลี้ฆ้าง ทล่าง ลู่ง อฌี้อแอว้ พ้า, ดี๊ อ พูแคว๊ อ ไช๊ อ ช้าง ซุ้ เว๊ พี่ อ เก โพล้งลื่งเท่ออคู แม้ กแช่แยว้ อ เท่อ นอ”

ทเทว๊ ลู่ง เด้กแช่แยว้อล่างโอ อ ฌ่าง

²⁰ ฌ้อง โพล้ง อีซลาเอง น๊างมู๊ง เลาพะ นอ ไจพ้ะ โละอซ้ะ ไจแดไฆวะ โมเซ

²¹ โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ อ ซ้ะ โอ แบซ้ะ เทว๊ เท่อ นอ, อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ โชะ เท่อ เทว๊ เอะ กแช่ยาเว ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง นอ อ ฌ่าง, ดี๊ ทแม้ แยว้ อ เท่อ กุ้เม้ง นอ อ ฌ่าง, ดี๊ ไช๊ช้าง ลู่ง อฌี้อแอว้ นอ อ ฌ่าง

²² อซื๊งเว๊ เฌ๊ ดี๊ อ มืง อ แคว๊, กุ้ อ แฌ้ พี่ อ แบซ้ะ เฌ๊ โชะ เท่อ นอ, แม้นี่ ท้ะแคะ, แน่ได้ะ, จูงไซ้ะ, ดี๊ เพ๊ ท๊อง, ทลแพ อี้ง นอ เก ท๊อง กุ้เม้ง ล้อ, เมะเว๊ โพล้ง กุ้ แฌ้ แม้นี่ ท๊อง เฌ๊ โชะ เว๊ แม้ ทไฌ่ เยาฆ้าง, เก ทลื่งทาง เยาทาง เว่งว๊าง เทว๊ เอะ กแช่ยาเว

²³ โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ อ ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ อ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้, ดี๊ อ แมะ ชอง, อ แกะ แพ๊ อ ชอง ย้อง โฌ้, ดี๊ ทไพ้ะ ลู่ง อ ฌี้ โอ นอ, อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ ทลแพ อี้ง เฌ๊ เทว๊ เว๊ นอ ล้อ

²⁴ โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ อ จี้ โอ ฌี้, อ ท่องบ้าง โอ ฌี้, พี่ ม เทว๊ เว๊ ซี นอ, เฌ๊ เทว๊ เอะ กแช่ยาเว, ดี๊ โพล้ง กุ้ แฌ้ พี่ อ เซง น๊าเซ๊ง โอ เจ่-อ้ะ ซี ลู่ง ทแม้ พี่ เม้ง เล้ อ ฌ่าง นอ, อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ เฌ๊ เทว๊ เว๊ นอ ล้อ

²⁵ เมะ โพล้ง มืง กุ้ อ แฌ้ พี่ อ จูงซีเมะโชะ นอ, อ ซื๊งเว๊ ไว้ะ เบ้, ฌ้อง ลูง พี่ อ ไว้ะ เว๊ นอ, อ ซื๊ง เฌ๊ เทว๊ เว๊, เลา ดี๊ ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ ตไก้ยะ ลู่ง อ แย ฌี้

²⁶ ดี๊ โพล้ง มืง กุ้ แฌ้ พี่ โอ ดี๊ ทจูงซีเมะโชะ, ดี๊ อ ซ้ะ โอ แบซ้ะ เทว๊ เท่อ ลแพ นอ, อ ซื๊งเว๊ ไว้ะนี่ แมะ อ ชอง

²⁷ กเย่ ทอคูอแน่ ลแพ นอ เฌ๊ โชะ โอนิ้ ดี๊ ทแมล่ อ แฌ้แพ พี่ บล้าล้าง ลู่ง ไช๊อเบงคูลท๊า นอ อ ล้อง, ดี๊ ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ นอ อ ล้อง

²⁸ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ เฌ๊ โชะ ท พี่ อ น๊าม๊า, ดี๊ ทซู อางกี บ้องล้าง มีโด้ง พ้า, ทซูเท้าไนเท่อ, ดี๊ ท พี่ อ น๊าม๊า พี่ อางกี แกย้ฆึ ทน๊าม๊า ลู่ง อ น๊าม๊า มึ

²⁹ โพล้ง อีซลาเอง กุ้ แฌ้ เลา ดี๊ อ มืง อ แคว๊, พี่ อ ซ้ะ โอ แบซ้ะ เทว๊ เท่อ ลแพ นอ, เฌ๊ โชะ ทเทว๊ ลู่ง ทแม้ กุ้ เม้ง นอ อ ฌ่าง, พี่ กแช่ยาเว อางแบเลา เอะ โมเซ เกม๊า อซื๊งเว๊ แม้ นอ, อ ซื๊งเว๊ ล แฌ้ๆ, นอ เฌ๊ เทว๊ เอะ กแช่ยาเว ดี๊ ทซ้ะ โอ ม เทว๊ เว๊ นอ ล้อ

เบซาเลง ดี๊ โอโฮลีอา

³⁰ โมเซ ไคล้ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, กแช่ยาเว อางลึนี่ อุ้รี อ พู เบซาเลง, อุ้รี นอ เก เฮอ อ พู, โพล้ง ยูดา อ ชื้อ

³¹ กแช่แยว้ เกม๊า อ วีงฌี้แล้แอว้ โอฆวี้ทะ ดี๊ เบซาเลง, เมะเว๊ เกม๊า เว๊ อ โอ ดี๊ ทโกงซีมองแบ, ทซีงแฌ๊แน่ฌ๊า, ดี๊ ทจูงซีเมะโชะ ลู่ง อ ทแม้ อ ฌ่าง กุ้เม้ง นอ ล้อ

³² พี่ อ เว๊ ม ช๊องมองทางนี่ ทแม้กีงแม้ไว้, พี่ ม แม้ เว๊ ดี๊ ท๊อง, ดี๊ จี้, ดี๊ ท่องบ้าง

³³ แม้ฌี้แม้แอว้ ทแมล่ กุ้เม้ง พี่ ม บล้าล้าง เว๊, ดี๊ แม้กีงแม้ไว้ เซง ซี, อ เว๊ แม้ เท่อ กุ้เม้ง พี่ อ ช๊องมองทางนี่ เว๊ นอ ซี

³⁴ กแช่แยว้ บุ้แบ เว๊ อ ซ้ะ, ดี๊ โอโฮลีอา อ ซ้ะ, พี่ ม ซองก้ะ โพล้ง อ แฌ้แพ ซี, โอโฮลีอา ล แฌ้ อี้ง นอ, เก อาฮีซามา อ พู, เก โพล้ง ดาง อ ชื้อ

³⁵ โพล้ง คี๊ง แฌ้ อี้ง นอ, กแช่แยว้ เกล๊าง เอะ อ ทโกงซีมองแบ ลู่ง ทแม้ กุ้เม้ง อ ฌ่าง, เมะเว๊ ทแม้ แบฆ้ะ ดี๊ ทจูงซีเมะโชะ, ท ช๊องมองทางนี่ ทอด้อง, ดี๊ ทช้ะกีงนี่ ตไก้ยะ, ดี๊ ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ ตไก้ยะ ลู่ง อ แย ฌี้, ดี๊ ทบึ้ ทท้ะ, เมะเว๊ แม้ เท่อ แบฆ้ะ ดี๊ ทจูงซีเมะโชะ กุ้ อ เม้ง, ดี๊ เก โพล้ง พี่ อ ช๊องมองทางนี่ ทอด้อง ซี เมาน่าง นอ ล้อ