ทไจทางไฆวะ 28 - Northern Pwo Karen Thai Bibleโพล้งลื่งเท่ออคูอไช๊อช้าง ( ทจฆ.39:1-7 ) 1 “เกม๊า น วี่ โจ้ อาโรง ดี๊ อ พูแคว๊ ลแพ นอ, โอเจไฆวะ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง, เกม๊า อ เฌ๊ โอ เบ้า ดี๊ แน้, บี่ซุ้ อ เว๊ ม เก โพล้งลื่งเท่ออคู แม้ เท่อ ลู่ง จ ฌ่าง, เมะเว๊ อาโรง เลา ดี๊ กเย่ อ พู ล แพ นอ, อ นอ เมะ เว๊ นาด้ะ, อาบีฮู, เอเลอาซา ดี๊ อีทามา 2 ฌ้อง แม้ เอะ น โจ้ อาโรง อไช๊อช้าง ลู่ง อฌี้อแอว้ ล โจ้ง ม๊า เก ทแม้ฆี๊งแม้แล้ ดี๊ แคว่-อ้ะ ฌี้ 3 โล้ เอะ โพล้ง จูงซีเมะโชะ กุ้ แฌ้, พี่ จ เกม๊า อซื๊งเว๊ โอฆวี๊ ดี๊ ทซีทแบ นอ, ฌ้อง อซื๊งเว๊ ม แม้ ไช๊ช้าง ล้างช๊าง, บี่ซุ้ ม อางกีเจไฆวะ อาโรง เก โพล้งลื่งเท่ออคู แม้ เท่อ ลู่ง จ ฌ่าง 4 เกม๊า อซื๊งเว๊ แม้ ไช๊ช้าง บี่อี้ง, เมะเว๊ ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ ไช๊อเบงคูลท๊า คลื้งโมะ, ย่างเด้ง พลี้ง, ดี๊ เกม๊า อซื๊งเว๊ แม้ เอะ น วี่ โจ้ อาโรง อ ไช๊ อ ช้าง ลู่ง อฌี้อแอว้, ดี๊ กเย่ อ พู ล แพ นอ อ ไช๊ อ ช้าง, บี่ซุ้ อ ซื๊งเว๊ ม เก โพล้งลื่งเท่ออคู แม้ เท่อ ลู่ง จ ฌ่าง 5 “เกม๊า โพล้ง จูงซีเมะโชะ ลแพ นอ แม้นี่ ท๊อง, ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้ ไช๊อเบงคูลท๊า 6 เกม๊า อ ซื๊งเว๊ แม้ ไช๊อเบงคูลท๊า นอ ดี๊ ท๊อง, ดี๊ ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้, เกม๊า โพล้ง อ จูง ซี ลแพ นอ ช้ะนี่ เว๊ 7 ลู่ง อ จื๊งแป คู คี๊ง แพ้ นอ, จ้าซยอง อ พลี้ง, เกม๊า อ บึ้เบง โละซ้ะ ดี๊ อ ไกล้ะไท้ะ ท้ะโค๊ แพ้ นอ คี๊ง ไก้ เลา, บี่ซุ้ ม จ้าซยอง ฆึ-อ้ะ เก ล เบง ฆ่าง 8 ย่างเด้ง พลี้ง พี่ ท้ะ เว๊ ตกีงดีง, พี่ อางกี เราทะ ไช๊อเบงคูลท๊า นอ แม้-อ้ะ ดี๊ ท๊อง, ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้ 9 ฌ้อง เกม๊า อ แม้นี่ โอนิ้ คี๊ง เบง นอ, แพล้ล้างนี่ อีซลาเอง อ ชื้อ อ เม้ง 10 ลู่ง ทแมล่ ล เบงๆ, อ ล้อง นอ, เกม๊า อ แพล้ล้างนี่ เม้ง นอ ล โค๊ ลู่ง อ วี่แซย่ ท้อง ลู่ง อ ซแด้, เกม๊า แพล้ล้างนี่-อ้ะ ล เบง ฆู๊ง แฌ้ๆ 11 เกม๊า โพล้ง อ จูงซี แพล้ล้างนี่ อีซลาเอง อ พู ลแพ นอ อ เม้ง, ลู่ง ทแมล่ คี๊ง เบง นอ อ ล้อง, แม้-อ้ะ บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง แพล้นี่ ทแม้ไน อ ฌ้าง, ฌ้อง ชวี๊งล้าง เว๊ อ โด้ง ท๊อง พ้า, พี่ โอ ดี๊ อกีง อไว้ นอ 12 ทแมล่ คี๊ง เบง นอ, เกม๊า ท๊างทาง-อ้ะ ลู่ง ไช๊อเบงคูลท๊า นอ อ จื๊งแป ล้อง คี๊ง แพ้ เลา, อ นอ, ม เก ทนางแบทางไท้ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ พู ลแพ นอ ฌ่าง, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ เม้ง นอ ม โอ ลู่ง อาโรง อ จื๊งแป คู คี๊ง แพ้ เลา, ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า เก ทนางแบทางไท้ 13 เกม๊า น ไต้นี่ ทโด้ง ท๊อง โอ ดี๊ อกีงอไว้ 14 ดี๊ ไต้นี่ เพ๊ คี๊ง บ้อง, แม้-อ้ะ ดี๊ ท๊อง ลู่ง อ แย ฌี้, เก ท่องพู ไวะไก้, ฌ้อง ไต้ะทาง-อ้ะ ลู่ง ทโด้ง ล้อง นอ ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ ( ทจฆ.39:8-21 ) 15 “เกม๊า โพล้ง อ จูง ซี แม้นี่ ท๊อง, ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้ บี่ซุ้ดี๊ อ แม้ ไช๊อเบงคูลท๊า นอ, ไต้นี่ ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ ลู่ง ทอางฆื๊งนี่ กแช่แยว้ อ ซ้ะ 16 แม้-อ้ะ เก ลี่งโนงน๊างซุ้, ไคล้ะ-อ้ะ อ คี่ง พ้า ม๊า อ โท๊ ล แท๊, เล่ ล แท๊ 17 เกม๊า บล้าล้าง ทแมล่ ลู่ง ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ อ ล้อง นอ ลี่ง เทว, อ วี่งคู ล เทว นอ, บล้าล้าง คาเนเลียง เพอรีโด ดี๊ มอราโกะ 18 คี๊ง เทว ล เทว นอ, เกม๊า บล้าล้าง เทอไคว ไพลีง ดี๊ เพ้ะ 19 ซ๊า เทว ล เทว นอ เกม๊า บล้าล้าง เพไท โมรา ดี๊ แอเมที 20 ลี่ง เทว ล เทว นอ, เกม๊า บล้าล้าง เบรีง โอนิ้ ดี๊ แจะเพอ ทแมล่ ลแพ อี้ง นอ, บล้าล้าง-อ้ะ ลู่ง ทโด้ง ท๊อง พี่ โอ ดี๊ อกีงอไว้ นอ อ พ้า 21 ทแมล่ ล ชี๊ง คี๊ง เม้ง อี้ง นอ, เกม๊า กวิ้ล้าง อีซลาเอง อ พู ล แฌ้ๆ, นอ อ เม้ง, โอ เว๊ แด ล ฆ๊างๆ, ชิ้ทาง ล ชี๊ง คี๊ง ชื้อ นอ, แม้-อ้ะ บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง แพล้นี่ ทแม้ไน นอ อ ฌ้าง 22 เกม๊า น ไต้นี่ ท่องพู ไวะไก้ ดี๊ ท๊อง ลู่ง อ แย ฌี้, ท๊างทาง-อ้ะ ลู่ง ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ นอ อ ล้อง 23 ดี๊ เกม๊า น ไต้นี่ ทกโวง ดี๊ ท๊อง คี๊ง โวง, ท๊างทาง-อ้ะ ลู่ง ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ อ โนง ท้ะโค๊ แพ้ คี๊ง โนง นอ 24 เพ๊ท๊อง คี๊ง บ้อง นอ, เกม๊า บล้ะ ทาง-อ้ะ ลู่ง อ กโวง ล้อง คี๊ง โวง, พี่ ฆ้าง ดี๊ ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ อ โนง นอ 25 เพ๊ท๊อง อ ทุ้ โอก้ะ คี๊ง แพ้ นอ, ม๊า อ ไต้ะ โละซ้ะ ดี๊ ทโด้ง พี่ โอ ดี๊ อกีงอไว้ คี๊ง แพ้ เลา, ไต้ะทาง-อ้ะ ลู่ง ไช๊อเบงคูลท๊า นอ, อ จื๊งแป ล้อง อ เมะแซ พ้า คี๊ง โค๊ เลา 26 ไต้นี่ ทกโวง ท๊อง คี๊ง โวง ไต้ะทาง-อ้ะ, ลู่ง ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ อ โนง ละโค๊ แพ้ อ พ้า ล โค๊, พี่ อ ไต้ะ โละซ้ะ ดี๊ ไช๊อเบงคูลท๊า นอ คี๊ง โนง เลา 27 ไต้นี่ ทกโวง ท๊อง คี๊ง โวง เด้าะ, ท๊างทาง-อ้ะ ลู่ง ไช๊อเบงคูลท๊า นอ อ จื๊งแป ล้อง, ลู่ง อ เมะแซ พ้า ท้ะโค๊ แพ้, ดี๊ พี่ โอ ลู่ง อ ไกล้ะ เช๊ละ ลู่ง ย่างเด้ง พลี้ง เช๊คู นอ 28 เกม๊า จ้าทาง พลี้ง พี่ โพล้ง ท้ะนี่ เว๊ ดี๊ ลูง เปย้า นอ, จ้า ซยอง-อ้ะ ดี๊ ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ อ กโวง พ้า, ลู่ง ไช๊อเบงคูลท๊า นอ อ ย่างเด้ง พลี้ง เช๊คู, ดี๊ ไช๊อเบงคูลท๊า นอ อ กโวง พ้า, บี่ซุ้ เกม๊า ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ ลู่ง ไช๊อเบงคูลท๊า อ ล้อง นอ, ล ล้างเบ้าะไฆวะ แบ 29 พี่ อาโรง ลี้ฆ้าง ลู่ง ทล่างฌี้ล่างแอว้ พ้า นอ, เกม๊า อ เว๊ ซุ้ทาง ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊, ลู่ง ทอางฆื๊งนี่ กแช่แยว้ อ ซ้ะ นอ อ ฌ่าง, พี่ โอ ดี๊ อีซลาเอง อ พู ลแพ นอ อ เม้ง, บี่ซุ้ ม เก ทนางแบทางไท้ ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า พี่ อ โท่ นอ ล้อ 30 ชวี๊งล้าง อูรี ดี๊ ทูมี คี๊ง โพลง ลู่ง ตไก้ยะกล้ะทะซ้ะแน๊ อ ล้อง, ลู่ง ทอางฆื๊งนี่ กแช่แยว้ อ ซ้ะ นอ อ ฌ่าง, ดี๊ ทคี๊ง เม้ง อี้ง นอ ม โอ ลู่ง อาโรง อ ซ้ะ พ้า, พี่ อ เว๊ ลี้ โอ กแช่ยาเว อ แค๊, อาโรง มฮะนี่ ทอวีงทยุ้ ลู่ง ทต้ะเซ๊ง โพล้ง อีซลาเอง อ กย้อง นอ ลู่ง อ ซ้ะ พ้า, ลู่ง กแช่ยาเว อ เมะแซ พ้า พี่ อ โท่ นอ ล้อ โพล้งลื่งเท่ออคู อ ไช๊ อ ช้าง อ แฌ้แพ ( ทจฆ.39:22-31 ) 31 “เกม๊า น ไต้นี่ ไช๊อคี่งพ้าลท๊า, แม้-อ้ะ ดี๊ ลูง เปย้า น๊างเบง, เกม๊า อ ชุ้ โละซ้ะ ดี๊ ไช๊อเบงคูลท๊า นอ 32 เกม๊า แม้ ไช๊อคี่งพ้าลท๊า นอ โอ ดี๊ อ โคะเบ้ง, ฌ้อง ช้ะ ไกล้ะ-อ้ะ วะชวะ, บี่ซุ้ดี๊ ซึ้พู อ ไช๊แค่ โคะ บี่ซุ้ ล ยะ แบ 33 ลู่ง ไช๊ อ คางไท้ะ นอ, เกม๊า ช้ะทาง ลูง ล โพลงๆ, แบด้อง ม้างเกาะ แซ, อ นอ, แม้-อ้ะ ดี๊ ลูง เปย้า, ลูง ลึ้, ลูง โฌ้จีลี, ดี๊ เฆว้งแซ ท๊อง โอ เว๊ อ เบ้าช้า พ้า ล โพลงๆ, วะ ไช๊ อ คางไท้ะ นอ 34 เกม๊า แพ๊ชิ้ชุ้-อ้ะ, เมะเว๊ เฆว้งแซ ท๊อง ล โพลง, ม้างเกาะ แซ ล โพลง, โอ เว๊ วะ ไช๊อคี่งพ้าลท๊า นอ อ คางไท้ะ 35 อาโรง ม ซุ้ ไช๊ ล เบง อี้ง พี่ อ เว๊ แม้ แยว้ อ เท่อ, บี่ซุ้ โพล้ง ม แน่ฌ๊า เฆว้งแซ เซ๊, พี่ อ เว๊ ลี้ โอ กแช่ยาเว ลู่ง ทล่างฌี้ล่างแอว้ พ้า นอ, ดี๊ พี่ อ เว๊ นึฆ้าง ไจทาง นอ อ เว๊ ล ซี๊ง แบ 36 “แม้นี่ ท๊อง ปางเป ลู่ง อ แย ฌี้ นอ, เกม๊า แพล้ล้างนี่ ทไคล้ บี่อี้ง, ‘ทฌี้ทแอว้ ลู่ง กแช่ยาเว อ ฌ่าง’ 37 ดี๊ แม้นี่ ลูง เปย้า, จ้าทาง ท๊อง ปางเป ล เบง นอ ลู่ง คลื้งโมะ ล้อง อ เมะแซ พ้า ล โค๊ นอ 38 ท๊อง ปางเป นอ ม โอ ลู่ง อาโรง อ เมะเทิ่งคู, ดี๊ อาโรง ม โท่งคิ้ เอะ โพล้ง อีซลาเอง อ ทไพ้ะทแม, พี่ อ เทว๊ ทลื่งทาง ลู่ง อฌี้อแอว้, พี่ อ เว๊ อางกี ฌี้ ล้าง อ ซ้ะ ม๊า อฌี้อแอว้, ดี๊ ท๊อง ปางเป นอ เกม๊า อ โอ ลู่ง อาโรง อ เมะเทิ่งคู พี่ อ โท่, บี่ซุ้ กแช่ยาเว ม แบ อ ทมอง ดี๊ อ ซื๊งเว๊ นอ ล้อ 39 “เกม๊า ท้ะนี่ ไช๊พ้ะโท๊แย๊โค๊ลท๊า, ดี๊ ตไก้ยะ ลู่ง อ แย ฌี้, ดี๊ คลื้งโมะ นอ, แม้-อ้ะ ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้ อ แย ฌี้, ดี๊ ย่างเด้ง พลี้ง นอ, เกม๊า โพล้ง อ จูง ซี ช้ะกีงนี่ เว๊ 40 “แม้ เอะ อาโรง อ พู ล แพ นอ อ ไช๊พ้ะโท๊แย๊โค๊ลท๊า, ย่างเด้ง พลี้ง, ดี๊ คูเพิง แม้-อ้ะ เมะ ฆี๊ง เมะ แล้, ม๊า อ เกิ้ง โละซ้ะ ดี๊-อ้ะ 41 ม๊า น วี่ โจ้ ดี๊ อ พู ลแพ นอ ซุ้ทาง อฆ้าอโฆ่, ฌ้อง เท้าไน-อ้ะ ดี๊ ไต้ทางต๊างทาง-อ้ะ, อางกี ฌี้-อ้ะ ม๊า อฌี้อแอว้, ดี๊ อางกีล้าง-อ้ะ ม๊า อ เก โพล้งลื่งเท่ออคู แม้ เท่อ ลู่ง จ ฌ่าง 42 เกม๊า ช้ะนี่ เอะ โพล้ง ลแพ นอ อ พลางไค๊ แย๊โค๊ ดี๊ ตไก้ยะ ลูง ไว้ะไก้, บี่ซุ้ ม ก้อง เว๊ แม้ไบ้ะทะ อล้องอย่าง ลู่ง อ ล้าง ฌางแช้ฌางเด ลแพ นอ, พลางไค๊ นอ ม๊า อ โท๊ ท๊อง ย่างเด้ง ล้อง, ท้องล้าง ลู่ง กีงโช่งไท้ะ 43 เกม๊า อาโรง ดี๊ อ พู ซุ้ทาง เว๊ พี่ อ ลี้ฆ้าง ลู่ง เด้ทโอซยองอล่าง, ดี๊ ลี้ฆ้าง เบ้า ลู่ง ทลื่งล่าง พี่ ม แม้ แยว้ อ เท่อ ลู่ง ทล่างฌี้ล่างแอว้ พ้า, เมะ ล แม้ บี่นอ แบ, ไค๊ไก้ะ อซื๊งเว๊ ม แม้ ทเด้บ้ะ ฌ้อง ม ซี๊ง, ท ล ไฌ่ อี้ง นอ ม๊า อ เก ท อเค้อะอต้าง ล้างชู้ล้างแกย ลู่ง อซื๊งเว๊ ดี๊ อชื้ออชะ นอ อ ฌ่าง |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society