ทไจทางไฆวะ 23 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ทอเกิ้งอแบ ลู่ง โพล้ง กุ้ แฌ้ อ ฌ่าง

¹ “ทไฌ่ คีงอูงคีงตู๊ง นอ อางโล๊ไท้ โละซ้ะ ล ฌี้ แม้ฆึ เท่อ ดี๊ โพล้งอ้าโพล้งซ๊าง ลู่ง ท เก พีงญาง ซ้ะ อ้า นอ ล ฌี้

² แม้ ทอ้าทซ๊าง ด้องซุ้ โพล้ง แอฌ้อง แม้ เว๊ นอ ล ฌี้, เก พีงญาง เอน้าชางบ้า เท่อ, ลู่ง โพล้ง แอฌ้อง ล มู๊ง อ ทไพ้ะทแม นอ อ ฌ่าง ล ฌี้, อ นอ ม แม้ เฌ๊ฌ้อง ทอเกิ้งอแบ นอ ล้อ

³ เอน้าชางบ้า เท่อ พี่ ม แม้ช้า โพล้งซยางโพล้งน้ะ ลู่ง อ ทไพ้ะทแม อ ฌ่าง นอ ล ฌี้

⁴ “น เมะ แด น ดีง น แด้ อ งู้ ฌี้, อ แลว้ ฌี้ เฌ๊ พลุ้ นอ, น แบ ลี้ โซ๊ง ไท้ เอะ-อ้ะ ท่อง อ ซี ล้อ

⁵ น เมะ แด โพล้ง พี่ อ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ ดี๊ แน้ อ แลว้ ล้างเทะเค้า เป๊งนี่ ต้าง เท่อ แอ นอ, แคว่-อ้ะ บละ ล ฌี้, เกม๊า น ลี้ โชะทาง ช้า-อ้ะ

⁶ “แม้ เฌ๊ฌ้อง ทอเกิ้งอแบ พี่ โพล้งซยางโพล้งน้ะ เกิ้ง นี่แบ เว๊ ลู่ง อ ทไพ้ะทแม อ กย้อง นอ ล ฌี้

⁷ เฌ๊ฆิ้ไฆวะ ทเอน้าชางบ้า โพล้ง อ แฌ้แพ, แม้ซี๊งแบ โพล้ง พี่ อ ทไพ้ะทแม ล โอ แบ นอ ล ฌี้, ดี๊ โพล้ง ลู่ง ทแบแยว้อซ้ะ นอ ล ฌี้, เมะเว๊ โพล้ง พี่ อ แม้ ทอ้าทซ๊าง นอ, จ ล ทื๊ง-อ้ะ ลู่ง อ เก โพล้ง ทแบแยว้อซ้ะ แบ

⁸ แม้นี่ จี้ ทไซ้ะ ไบ้ะ นุ้ ล ฌี้, เมะเว๊ จี้ ลแพ อี้ง นอ, ดึ้ เกม๊า โพล้ง อ เมะ ฌี้ เกทางก้ะ โพล้ง อ เมะ โบล, ดี๊ แม้อ้าแม้ซ๊าง โพล้ง ลู่ง ทแบแยว้อซ้ะ นอ ซี ปะ ล้อ

⁹ “แม้น้ะแม้โน๊ง แบ โพล้ง ล ชื้อ แด ล ฌี้, เมะเว๊ น ซีงแฌ๊ โพล้ง กมวี้ง อ ซ้ะ เย้า, เป๊งนี่ น เก แบ โพล้ง ล ชื้อ แด ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า เย้า ปะ

เนง ดืง เท่อ ดี๊ มื่งดืงเท่อ

¹⁰ “ฆู๊ง เนง พ้า นอ, เกม๊า น วาง ล้าง ทคลี๊ง ลู่ง น ไชะ พ้า, ดี๊ เก้านี่ แม้นี่ไท้ ทดุ้ทแล ทซูงทแซ อ แซ

¹¹ แบเด้าะ ลู่ง เนว๊ เนง ล เนง พ้า นอ, โอโท่ไฆวะ-อ้ะ, เกม๊า น ไชะ นอ โอฮ่าง บี่นอ, บี่ซุ้ เกม๊า น โพล้งเฌงพูฆ๊างพู พี่ อ ซยาง อ น้ะ ลแพ นอ อางฆื๊ง อางก้ะ เว๊, เมะ เท่อ พี่ อ ล้างลื๊อก้ะ ลแพ นอ, เกม๊า ทพูแฆ่ เม้ง อาง เว๊, น ซไบ้ะ โซ๊ง ดี๊ น ไพ โซ๊ง นอ ฌี้ ฌี้, น แบ แม้ บี่นอ ปะ

¹² “เกม๊า น แม้ น กแช่ อ เท่อ ฆู๊ง นี้ง, เมะ มื่ง เนว๊ นี้ง ล นี้ง นอ น แบ โอไปว้ะ บี่ซุ้ น งู้, น แลว้, ม โอไปว้ะ แบ เว๊, ดี๊ น ฆ่อง มืง อ พูแคว๊, ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ แด ม โอไปว้ะโอแซ แบ เว๊ ท่อง อ เซิง อ ซ้ะ ล้างบ้ะ นอ ล้อ

¹³ ทกุ้ อ เม้ง พี่ จ โล้ เอะ น ซื๊ง นอ, น แบ ทื๊ง-อ้ะ เมะ ฌี้, ดี๊ เฆว้ง ทาง กแช่ อฌื๊งอแฌ้ อ เม้ง น่าง แฌ้ ล ฌี้, ดี๊ ไคล้ เกม๊า แน่ฌ๊า ไจทาง แบ ลู่ง น นุ้ พ้า ล ฌี้ เฆาะ

ทไฌ่ แม้มึอางอวีง ซ๊า เม้ง ลู่ง ล เนงๆ, อ ฌ่าง

¹⁴ “เกม๊า น แม้ ทไฌ่ แม้มึอางอวีง ลื่งอาง โละซ้ะ, แม้ฆี๊งแม้แล้ แย้ ล เนง ซ๊า พ๊า

¹⁵ เกม๊า น แม้ ทไฌ่ แม้มึอางอวีง, อาง กู ล แบ ดี๊ อ ซีง แบ น แบ อาง กู ล แบ ดี๊ อ ซีง แบ นอ ชิ้ทาง เนว๊ นี้ง, บี่ซุ้ จ อางแบเลา แน้ เย้า นอ, ท๊อง ทอแค๊ พี่ อางกี เว้ เย้า นอ ลู่ง แล้ อาบี พ้า, เมะเว๊ ล แล้ แย๊ นอ น ไจทางไฆวะ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, แบเด้าะ เกม๊า โพล้ง เฌ๊ฆ้าง โอ แย้ โปล้ปลิ้ น่าง แฌ้ ล ฌี้

¹⁶ ดี๊ เกม๊า น แม้ ทไฌ่ แม้มึอางอวีง ลู่ง ทดิ้นี่ เก้านี่ ทซูงทแซ อ วี่งคู ล ว๊าง, พี่ อ เกทางนี่ ดี๊ น กแช่ อ ไฌ่ อ แบ้ ลู่ง น วาง ล้าง-อ้ะ ไชะ พ้า นอ, เกม๊า น แม้ ทไฌ่ แม้มึอางอวีง ลู่ง ทดิ้นี่ เก้านี่ ทซูงทแซ ลู่ง เนง คี๊ง, พี่ น ดิ้นี่ เก้านี่ ทซูงทแซ ลู่ง ไชะ พ้า, พี่ อ เกทางนี่ ดี๊ น กแช่ อ ไฌ่ อ แบ้

¹⁷ เกม๊า น โพล้ง แคว๊ กุ้ แฌ้ นอ เฌ๊ โอ กแช่ยาเว ทอดูทึโท๊ทึกแช่ นอ ล เนง ซ๊า พ๊า

¹⁸ “จ ทพูแฆ่ ลื่งทาง เท่อ อ ซวีง นอ เทว๊-อ้ะ ล พ๊า ฆ่าง ดี๊ กู พี่ แบ ดี๊ อ ซีง นอ ล ฌี้, ดี๊ ทพูแฆ่ พี่ เทว๊-อ้ะ ลู่ง จ ทลื่งอาง ลื่งโอ้ อ แค๊ อี้ง, อ ซู นอ เกม๊า อ โอก้ะ ท้อง ลู่ง โฌ้โค๊ ล นี้ง ล ฌี้

¹⁹ “ทซูงทแซ ลู่ง อ ฌี้ ทึ, พี่ น ดิ้นี่-อ้ะ ลู่ง น ฌางคู ล่าง พ้า อ วี่งคู ล พ๊า นอ, น แบ เฌ๊ เทว๊-อ้ะ ลู่ง กแช่ยาเว น กแช่แยว้อล่างโอ พ้า นอ ล้อ “อางฆวี่ง แมะ พู ดี๊ อ มื้งแซย่ อ นู่ง ที๊ง ล ฌี้

ทดึ้นี่ ค่าง คานาอาง, ที๊งล่างค่างพ้า พี่ กแช่แยว้ เอิ้งล้าง เว๊

²⁰ “แคว่เซ้อ, จ เกม๊า จ ทมุ้คูพู ลี้ วี่ง น ซื๊ง, ม โอ ยู่ โอ แคว่ทะ น ซื๊ง ลู่ง เกล้, ดี๊ ม ลี้ฌ้า น ซื๊ง ลี้ ท้อง ลู่ง ทล่าง พี่ จ แด้เว้-อ้ะ

²¹ คุ้ช๊องแน จ ทมุ้คูพู นอ อ ทไคล้, ดี๊ ชู่ง-อ้ะ, ลือ-อ้ะ แจว-อ้ะ ล ฌี้ น เมะ ลือ-อ้ะ นอ, อ เว๊ ล แพล่ไฆวะ เอะ น ทไพ้ะทแม แบ เฆาะ, เมะเว๊ อ เว๊ แม้ เท่อ ลู่ง จ เม้ง จ แซ อกย้อง นอ ล้อ

²² น เมะ ชู่ง เมะ นะ-อ้ะ เต้ๆ, ดี๊ แม้โพะ อ ไค๊ กุ้ เม้ง บี่ซุ้ดี๊ จ อางแบเลา นอ, จ ม เกดีงเกแด้ ดี๊ น ดีง น แด้, จ ม แม้เทะแม้ท้าง โพล้ง พี่ อ แม้เทะแม้ท้าง แน้

²³ ท่อง จ ทมุ้คูพู ลี้ ลู่ง น ซื๊ง เมะแซ พ้า, ดี๊ ลี้ฌ้า แน้ ท้อง ลู่ง โพล้ง อาโมไร, โพล้ง ฮีไท, โพล้ง เปรีซี, โพล้ง คานาอาง, โพล้ง ฮีไว, ดี๊ โพล้ง เยบุ้ อ โอ เย้า นอ, แย้ จ ม แม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ โพล้ง ลแพ นอ เลาพะ ล้อ

²⁴ โบงทางแบ้ทาง, ดี๊ แม้ เอะ อ ซื๊งเว๊ อ ทกโช้งกแช่ ลแพ นอ อ เท่อ ล ฌี้, แม้ เท่อ บี่ซุ้ อ ซื๊ง แม้ เว๊ นอ ล ฌี้, แบเด้าะ แม้ เฌ๊ฌ้องไฆวะ อ ซื๊งเว๊ อ ทเค่งทฌ้าง นอ ท่อง อ เลา, ดี๊ ท่าง บลิ้ อ ทซยื๊งทซย้อง อ เทิง นอ ท่อง อ เลา

²⁵ เกม๊า น แม้ เอะ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ อ เท่อ นอ ล แฌ้ ล้อ, ฌ้อง อ เว๊ ม ชูฌี้ น ทอางทโอ้, แย้ จ ม แม้ไฆวะ ทเจ้าทแช๊ ล เม้ง แบ ล เม้ง ลู่ง น ซื๊ง แกล้ นอ ล้อ

²⁶ โพล้ง มืง อ พู โอ บาง ฌี้, เทาพู ฌี้ ล โอ ลู่ง น ซื๊ง ที๊งล่างค่างพ้า น่าง แฌ้ แบ เฆาะ, จ ม เกม๊า น ซื๊ง โญะโท๊แบ้โท๊ นอ ล้อ

²⁷ จ ม เกม๊า ทไพ้ะฆิ้โค๊ฆิ้ ลี้วี่ง แน้, จ ม เกม๊า ทเติ้งทางเติ้งล้าง กึทาง ดี๊ โพล้ง กุ้ อ เว่ง พี่ น ซื๊ง ม ลี้ ต้องนอง-อ้ะ นอ, จ ม เกม๊า น ดีง น แด้ เลาพะ นอ แกยไฆวะ อ ซ้ะ ซยู๊แดไฆวะ แน้

²⁸ จ ม เจ่ ทวี่ น๊างมู๊ง ลี้วี่ง แน้, ทวี่ นอ ม โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง ฮีไว, โพล้ง คานาอาง, โพล้ง ฮีไท ไจ พ้องไฆวะ ดี๊ น ซื๊ง นอ ล้อ

²⁹ จ ล โฌ๊ไจไฆวะ อ ซื๊งเว๊ ล เนง ฆ่าง แบ, ไค๊ไก้ะ ที๊งล่างค่างพ้า ม เค ดี๊ โอโปล้ก้ะ, ดี๊ ทพูแฆ่ เม้ง ม แอทางโฌ่ทาง ไอ แบ น ซื๊ง

³⁰ แบเด้าะ จ ม โฌ๊ไจไฆวะ อ ซื๊งเว๊ ล พ๊า ปี๊ๆ, ท่อง น ซื๊ง แอทางโฌ่ทาง, ฌ้อง นี่แบก้ะ ที๊งล่างค่างพ้า นอ เก น ซื๊ง เท่อ

³¹ จ ม อางกีล้าง เอะ น ค่างช๊า, ล โค๊ ลู่ง ปางเลโฌ้ ลี้ ท้อง ลู่ง โพล้ง ฟีลีเตีย อ ปางเล ไท้ะ, ล โค๊ ลู่ง ทล่าง แพะคูทเคแกล้, ลี้ ท้อง ที๊ง ยูเฟตี กล้อง, เมะเว๊ โพล้ง พี่ อ โอ ที๊งล่างค่างพ้า ลแพ นอ จ ม อางกี-อ้ะ ลู่ง น ซื๊ง จูง พ้า, ฌ้อง น ม โฌ๊ไจไฆวะ-อ้ะ พ้องไฆวะ ดี๊ น เมะ นอ ล้อ

³² เกม๊า น ซื๊ง แม้ ทเอิ้งล้าง โละซ้ะ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ล ฌี้, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ อ ทกโช้งกแช่ ล ฌี้ เฆาะ

³³ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง น ที๊งล่างค่างพ้า ล ฌี้, ไค๊ไก้ะ อ ซื๊งเว๊ ม อางจ้ะนี่ น ซื๊ง แม้ ทเด้บ้ะ แบ แย้, อ ไฌ่ บี่อี้ง, น ซื๊ง เมะ แม้ เอะ อ ซื๊งเว๊ อ ทกโช้ง กแช่ เท่อ นอ, ทแม้ บี่อี้ง นอ ม เก พลี้ง ดุ้นี่ น ซื๊ง เต้ๆ, ล้อ”