Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ทไจทางไฆวะ 20 - Northern Pwo Karen Thai Bible


ทอางแม้เลา อ เม้ง ล ชี๊ง
( ลทอ.5:1-22 )

1 กแช่แยว้ โล้ แบฆ้ะ ดี๊ อ ทลื่งทไคล้ ท่อง อ เลา กุ้เม้ง บี่อี้ง

2 “แย้ โย้, จ เก กแช่ยาเว น กแช่แยว้, พี่ อ ไจทางฌ้าไฆวะ แน้ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, เมะเว๊ ไจทางแดไฆวะ ทล่าง เก ท อ ฆ่อง

3 เมะ ล เมะ แย้ แบ นอ, เกม๊า น กแช่ อฌื๊งอแฌ้ โอ น่าง แฌ้ ล ฌี้

4 ไต้ทางนี่ ทเค่งทฌ้าง ลู่ง น กแช่ อ ฌ่าง น่าง เม้ง ล ฌี้, ทฌ้าง เม้ง ฌี้ๆ, พี่ อ โอ ลู่ง มุ้คู ท้ะ ฌี้, ฌางคู คู ฌี้, ลู่ง ที๊ง พ้า ฌางคู ละ ฌี้

5 เกม๊า โบงทางแบ้ทาง ทเค่งทฌ้าง ดี๊ แม้ เอะ ทลแพ นอ อ เท่อ น่างเม้ง ล ฌี้ เมะเว๊ แย้, จ เก กแช่ยาเว น กแช่แยว้, จ เก แยว้ พี่ ล๊องก้องไท้ อ พู อ ลี้ง, ดี๊ เกม๊า น พี๊ง น พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง อ ทไพ้ะทแม, ล้างเทะแบก้ะ ท้อง ลู่ง โพล้ง, พี่ อ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ ดี๊ แย้ นอ อ พู อ ลี้ง ซ๊า ชู้ ลี่ง ชู้

6 แบเด้าะ ดึ้ เน ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า นอ เอะ โพล้ง พี่ อ เอ แย้, ดี๊ แม้โพะ จ ทอางแบเลา อ ไค๊ นอ, ท้อง ลู่ง โพล้ง อ ชู้ ล ม๊า

7 “เจ่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ อ เม้ง ลู่ง ท ล เกิ้ง ล แบ แบ นอ ล ฌี้ เมะเว๊ โพล้ง พี่ อ เจ่ กแช่ยาเว อ เม้ง ลู่ง ท ล เกิ้ง ล แบ แบ นอ, กแช่ยาเว ม แม้เตาแม้แต๊-อ้ะ

8 “เกม๊า นางแบทางไท้ มื่งดืงเท่อ ล นี้ง นอ, ทื๊ง-อ้ะ เก มื่ง นี้ง ลู่ง อฌี้อแอว้

9 เกม๊า น แม้ น กแช่ อ เท่อ กุ้เม้ง นอ ฆู๊ง นี้ง

10 เมะ มื่ง เนว๊ นี้ง ล นี้ง นอ, เก น มื่งดืงเท่อ ลู่ง กแช่ยาเว น กแช่แยว้ นอ อ ฌ่าง, ล นี้ง แย๊ นอ, เกม๊า น แม้เท่อไพ้ะเท่อ น่าง เม้ง ล ฌี้ น กแช่ ฌี้, น พูมืง พูแคว๊ ฌี้, น ฆ่อง มืง ฆ่อง แคว๊ ฌี้, น ทพูแฆ่ โด้ง ฌี้, โพล้ง ล ชื้อ แด พี่ อ โอ ลู่ง น ซื๊ง เว่ง อ ป้ะตู๊ง นอ ฌี้

11 เมะเว๊ ลู่ง มื่ง ฆู๊ง นี้ง พ้า นอ, กแช่ยาเว ไต้ล้าง มุ้คู ดี๊ ฌางคู, ปางเล ดี๊ ทกุ้ อ เม้ง พี่ อ โอ ลู่ง ทล่างทเกล้ พ้า ลแพ นอ, แบเด้าะ เมะ มื่ง เนว๊ นี้ง ล นี้ง พ้า นอ โอไปว้ะ, ทบี่นอ, กแช่ยาเว ชูฌี้ มื่งดืงเท่อ ล นี้ง อี้ง, ดี๊ อางกี ฌี้ มื่ง ล นี้ง นอ เก มื่ง นี้ง ลู่ง อฌี้อแอว้ นอ ล้อ

12 “เกม๊า น ทื๊งแบนะแบ น มู่ น แพ่ บี่ซุ้ น โญะ ม โท๊ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ เกล๊าง เอะ แน้ นอ

13 “แม้ซี๊ง โพล้ง ล ฌี้

14 “เอโบ้ง แม๊ เอโบ้ง แว้ ล ฌี้

15 “อางฌูงอางแบล เท่อ ล ฌี้

16 เก พีงญาง กไบล้ะกแบล ดี๊ ซี๊งเค โพล้ง ล ฌี้

17 ซ้ะกวี้งล๊องก้อง โพล้ง อ เด้า ล ฌี้ ล๊องก้อง โพล้ง อ แม๊ ล ฌี้, อ ฆ่อง มืง ฆ่อง แคว๊ ล ฌี้, อ งู้ อ แลว้ น่าง เม้ง ล ฌี้ พี่ อ เก โพล้ง อ เท่อ”

18 โพล้งเฌงพูฆ๊างพู กุ้ อ แฌ้ แน่ฌ๊า ล๊าง เซ๊, ดี๊ ควี้ ทโน้ง เซ๊, ดี๊ แด แบ ล๊าง พล้ะ เท่อ, ดี๊ ทคูงทาง ลู่ง ทลู่ง คู นอ, โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ชี๊เทิง ว้ะโทะ โอ ลู่ง อ ไย้ นอ ล้อ

19 อซื๊งเว๊ โล้ เอะ โมเซ ไจ้ะเว๊, “ทไคล้ นอ เกม๊า น อางโล๊ไท้ เอะ เฆ้อ แดเทา, ก ม ช๊องแน-อ้ะ, แบเด้าะ เกม๊า กแช่แยว้ ไคล้ ดี๊ เฆ้อ ล ฌี้, ไค๊ไก้ะ ก ม ซี๊ง”

20 โมเซ โล้ เอะ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ไจ้ะเว๊, “ซ้ะเม ล ฌี้, กแช่แยว้ เฌ๊ บี่ซุ้ ม แม้แคว่ดุ้ น ซื๊ง ซ้ะ, บี่ซุ้ น ซื๊ง ม ดู้งแบยางแบ-อ้ะ, ดี๊ น ซื๊ง ล แม้ ทเด้บ้ะ แบ นอ ล้อ”

21 โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ลแพ นอ ชี๊เทิง ลู่ง อ ไย้, เมะ โมเซ นอ ลี้ฆ้าง เบ้า ดี๊ ทไค้ะ ซ๊าโญ๊ง พี่ กแช่แยว้ โอ เว๊ นอ


ทอเค้อะอต้าง แบฆ้ะ ดี๊ ทลื่งล่าง

22 กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊, “โล้ เอะ โพล้ง อีซลาเอง นอ บี่อี้ง, ‘น ซื๊งซีง แด แบ เย้า, พี่ จ โอ ลู่ง ทมุ้คู พ้า ไคล้ ดี๊ น ซื๊ง

23 ไต้ทางนี่ ทกโช้งกแช่ อ ฌ้าง, อางกี โบงทางแบ้ทาง-อ้ะ เท่ง แย้ น่างเม้ง ล ฌี้, ไต้ทางนี่ ทกโช้งกแช่ อ ฌ้าง ดี๊ จี้ ดี๊ ท๊อง ลู่ง น กแช่ อ ฌ่าง ล ฌี้

24 เกม๊า น เจ่ ฌางคู นอ ไต้ทางนี่ ทลื่งล่าง ลู่ง จ ฌ่าง, ดี๊ ลู่ง ทลื่งล่าง อ คู นอ, เกม๊า แม้นี่ น แกะ ดี๊ น งู้, เก ทลื่งทางเช้าทพูแฆ่น๊างดื้ง, ดี๊ เก ทลื่งทาง แม้ฆู๊งแม้พุ้ เท่อ เทว๊ เอะ แย้, ดี๊ แย้ จ ม เฌ๊ โอ แน้, ดี๊ ชูฌี้ แน้ ลู่ง ทล่าง กุ้ อ จอง, พี่ จ เกม๊า นางแบทางไท้ จ เม้ง จ แซ นอ

25 น เมะ ไต้ทางนี่ ทลื่งล่าง ดี๊ โล่ง ลู่ง จ ฌ่าง นอ, แม้-อ้ะ ดี๊ โล่ง พี่ แบ ทแม้ พลี๊ แม้ ฌี้-อ้ะ เย้า นอ ล ฌี้ เมะเว๊ น เมะ เจ่ ทฆ้าทโฆ่ แม้ พลี๊ แม้ ฌี้ โล่ง นอ, อ นอ เก เท่อ ลู่ง น แม้ แบอ้า โล่ง นอ ล้อ

26 ดี๊ ลี้ทาง แบ จ ทลื่งล่าง คู ลู่ง ฆ๊าง ล้อง นอ ล ฌี้, บี่ซุ้ ล แด น ซื๊ง ล้อง ซื๊ง ย่าง พี่ อ ล้าง ฌางแช้ฌางเด นอ แบ’, ”

Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.

Thailand Bible Society
Lean sinn:



Sanasan