Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ทไจทางไฆวะ 14 - Northern Pwo Karen Thai Bible


ค๊างฌะ ปางเลโฌ้

1 กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊

2 “เกม๊า น โล้ เอะ โพล้ง อีซลาเอง ม๊า อ ไท้ ช๊างล้าง ไท้ ทล่างโอซยอง ลู่ง ปีฮะฮีโร อ เมะแซ พ้า, ลู่ง มีโดง ดี๊ ปางเล เบ้าช้า พ้า, บาอางเซโฟง อ เมะแซ พ้า นอ, เมะ น ซื๊ง นอ ช๊างล้างนี่ น ล่างโอซยอง พี่ กแท้ โละซ้ะ พี่ นอ, เมะเว๊ ปางเล พ้าไท้ะ นอ

3 ฟาโร ม ไคล้ แบฆ้ะ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง บี่อี้ง, ‘อ ซื๊งเว๊ โอท๊าง เซิงพ่องซ้ะว้ะ ลู่ง ค๊องซู๊งคู, แพะคูทเคแกล้ โอ นุ้ทะ-อ้ะ เย้า’

4 แย้ จ ม ดึ้ เกม๊า ฟาโร อ ซ้ะ ชองโฆะ, ฟาโร ม เฌ๊ ล้องช่อง น ซื๊ง, ฌ้อง จ ม นี่แบ ทฆี๊งทแล้ ลู่ง ฟาโร, ดี๊ ซึ้พู เลาพะ นอ อ กย้อง, ฌ้อง โพล้ง อีไย้ะ ม ซีงแฌ๊ เว๊ บี่อี้ง, แย้ จ เก กแช่ยาเว”, โพล้ง อีซลาเอง แม้โพะ ทอางแบเลา อ ไค๊ นอ ล้อ

5 ท่อง กจุ้แฆว้ อีไย้ะ ซีงแฌ๊ เว๊, โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ลแพ น, ไจไฆวะ เย้า นอ, ฟาโร, ดี๊ กดูกแซย่ อ ท ช๊องมอง, พี่ โอ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง นอ เปลงไฆวะ อ ซ้ะ อซื๊ง ไจ้ะเว๊, “แบทเล้ เฆ้อ ก แม้ บี่อี้ง?, แม้ ทเล้ ก ทูแพล่ โพล้ง อีซลาเอง ซีงลแพ นอ, เกม๊า ไท้ พ้องไฆวะ ดี๊ ทแม้ เอะ ก เท่อ?”

6 ฌ้อง ฟาโร แด้เว้นี่ เลาะ ดึ้ซึ้, ดี๊ ลี้ฌ้า อ ซึ้พู

7 อ เว๊ แม้นี่ เลาะ ดึ้ซึ้ พี่ อ ฌี้ ทึ นอ, อ ช๊อง ฆู๊ง แย้, ดี๊ เลาะ ดึ้ซึ้ เลาพะ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า นอ, ซึ้พู เทา เว๊ คระ กุ้ อ ช๊อง ล้อ

8 กแช่ยาเว เกม๊า ฟาโร โพล้ง อีไย้ะ อ กจุ้แฆว้ นอ อ ซ้ะ ชองโฆะ, อ เว๊ ล้องช่อง โพล้ง อีซลาเอง พี่ อ ไจทาง โอ ดี๊ อฆี๊งอแล้ นอ

9 โพล้ง อีไย้ะ ลี้ ล้องช่อง เว๊, โอ ดี๊ ฟาโร กซี, ดี๊ เลาะ ดึ้ซึ้, ดี๊ ซึ้พู กซี, อ เว๊ อ ซึ้พู ลแพ นอ เฌ๊ คลึ้นี่ โพล้ง อีซลาเอง, พี่ ช๊างล้างนี่ อ ล่างโอซยอง ปางเล พ้าไท้ะ, เบ้า ดี๊ ทล่าง ปีฮะฮีโร ลู่ง บาอางเซโฟง อ เมะแซ พ้า นอ ล้อ

10 พี่ ฟาโร เฌ๊ฆ้าง เบ้า เย้า นอ, โพล้ง อีซลาเอง บุ้ทาง อ คู แคว่ เว๊, แด เว๊ โพล้ง อีไย้ะ เฌ๊ ช่อง-อ้ะ นอ, อซื๊งเว๊ ซ้ะเม เท่อ น้ะ มะ, ดี๊ กุ้ทาง เท่อ โล้แบ กแช่ยาเว

11 อ ซื๊งเว๊ โล้ เอะ โมเซ ไจ้ะเว๊, “ทแซวคู พ้า ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า ล โอ แบ-อ้า?, น ไจทางฌ้า มะ เฆ้อ เฌ๊ ซี๊ง ลู่ง แพะคูทเคแกล้, แม้ทเล้, แบ ทเล้ น แม้ เฆ้อ บี่อี้ง, เมะเว๊ น ไจทางฌ้าไฆวะ เฆ้อ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า?

12 ก โล้ แน้ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า เย้า ล เมะ แบ-อ้า, ทูแพล่ เฆ้อ ม๊า ก โอ แด เว๊, เกม๊า โพล้ง อีไย้ะ เจ่ เฆ้อ แดเทา, เมะเว๊ ทแม้ บี่ นอ นอ, ฌี้เละ พี่ ม เฌ๊ ซี๊ง ลู่ง แพะคูทเคแกล้ พ้า อี้ง ได้ะ”

13 โมเซ ไคล้ ดี๊ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ไจ้ะเว๊, “ซ้ะเม เท่อ ล ฌี้, เกม๊า น ชี๊เทิง โอไก้ไม่, คุ้แคว่ดุ้ ทพ้องทพลิ้ พี่ ม เฌ๊นี่ ดี๊ กแช่ยาเว, พี่ ม แม้ เท่อ ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง ล นี้ง แย๊ อี้ง, เมะเว๊ โพล้ง อีไย้ะ พี่ น ซื๊ง แด-อ้ะ ล นี้ง แย๊ อี้ง นอ, ท๊อง อี้ง ชู่งแย๊ นอ, น ซื๊ง ล แด โพล้ง ลแพ อี้ง ล้าแบ เฆาะ ล้อ

14 กแช่ยาเว ม ดึ้ซึ้ คิ้ เท่อ ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง ล้อ, เกม๊า น ซื๊ง ซีง ลแพ โอ กโช้-อ้ะ แดเทา”

15 กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊, “แม้ ทเล้ น เฌ๊ กุ้ทาง เท่อ โล้แบ แย้?, เกม๊า น อางแบเลา โพล้ง อีซลาเอง ลี้ ลู่ง เมะแย๊ ล โค๊

16 นี๊แด นอ เกม๊า น โชะทาง น นางทุ้บ้อง, ฌ้อง เยาฆ้าง น จูง ลู่ง ปางเล คูด้าง, ดึ้ เกม๊า ปางเล นอ อางน้างพ้ะ อ ซ้ะ, บี่ซุ้ โพล้ง อีซลาเอง ม ไจ แบ ฌางคู ซู๊งโคล่ คู ลู่ง ปางเล แกล้ พ้า ซี

17 เมะ แย้ นอ จ ม ดึ้ เกม๊า โพล้ง อีไย้ะ อ ซ้ะ ชองโฆะ เฌ๊ ล้องช่อง อซื๊งเว๊, ฌ้อง จ ม นี่แบ ทฆี๊งทแล้ ลู่ง ฟาโร ดี๊ อ ซึ้พู, เลาะ ดึ้ซึ้, ดี๊ อ ซึ้พู กซี เลาพะ นอ อกย้อง

18 ท่อง จ นี่แบ ทฆี๊งทแล้ ลู่ง ฟาโร, เลาะ ดึ้ซึ้, ดี๊ อ ซึ้พู กซี เลาพะ อ กย้อง เย้า นอ, โพล้ง อีไย้ะ ม ซีงแฌ๊ เว๊ แย้ อี้ง ล้อ จ เก กแช่ยาเว”

19 กแช่แยว้ อ ทมุ้คูพู พี่ อ ลี้ฌ้า ซึ้พู อีซลาเอง น๊างมู๊ง นอ, ไท้ โอ ไท้ ลู่ง ทล่างไค๊, ดี๊ ทเอิง อ เทิง พี่ โอ ลู่ง ท เมะแซ พ้า นอ, ไท้ โอ ไท้ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ล่างไค๊

20 เมะเว๊ เฌ๊ โอ ลู่ง ซึ้พู อีไย้ะ น๊างมู๊ง, ดี๊ ซึ้พู อีซลาเอง น๊างมู๊ง อ เบ้าช้า, ทเอิง ดี๊ ทไค้ะ โอ นุ้ทะ เว๊, ทอช๊าอโท่ มแน้ แค๊ พ้องไฆวะ, ดึ้ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ คี๊ง โค๊ นอ ลี้ฆ้าง เบ้า โละอซ้ะ ล ซี แบ ซ๊างแน้คล้อง

21 โมเซ เยาฆ้าง อ จูง ลู่ง ปางเล คูด้าง, ดี๊ กแช่ยาเว ดึ้ เกม๊า ลี้ง ลู่ง มื่ง ทาง ล โค๊, เฌ๊ อูง จึ้ แบ ที๊ง ปางเล ซ๊างแน้คล้อง, ดึ้ เกม๊า ที๊ง ปางเล เกทางก้ะ ฌางคู ซู๊งโคล่ คู, ดี๊ ที๊ง นอ อางน้างพ้ะ อ ซ้ะ

22 โพล้ง อีซลาเอง ลี้ฆ้าง ฌางคู ซู๊งโคล่ คู ปางเล แกล้ พ้า ที๊ง นอ บุ้ทาง ซ้ะ แบด้อง กางแป ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ฌ่าง, เลา ดี๊ อ ฆุ้ ล โค๊, ดี๊ อ จี ล โค๊ นอ ล้อ

23 โพล้ง อีไย้ะ ล้องช่อง-อ้ะ, ลี้ฆ้าง ปางเล แกล้ พ้า เลา ดี๊ กซี น๊างมู๊ง, ดี๊ เลาะ ดึ้ซึ้, ดี๊ ฟาโร อ ซึ้พู กซี เลาพะ

24 ลู่ง โฌ้ ล้างคึ นอ, กแช่ยาเว พี่ อ โอ ลู่ง มี อ เทิง ดี๊ ทเอิง อ เทิง แกล้ นอ, แคว่ ล้าง เท่อ แด ซึ้พู อีไย้ะ, ฌ้อง ดึ้ เกม๊า ซึ้พู อีไย้ะ น๊างมู๊ง นอ, เติ้งทาง เติ้งล้าง

25 ดี๊ ดึ้ เกม๊า เว๊ อ เลาะ อ คางไร้ะ ไชะ, ท๊อง ลี้ ซีง ล ซี ล้าแบ, โพล้ง อีไย้ะ โล้ โละอซ้ะ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ก ไจแดไฆวะ โพล้ง อีซลาเอง แดเทา, เมะเว๊ กแช่ยาเว ดึ้ซึ้ โพล้ง อีไย้ะ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ฌ่าง”


โพล้ง ล้องช่อง เท่อ ลแพ นอ ล้างจูง ซี๊ง ที๊ง พ้า

26 ท่อง นอ, กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ โมเซ ไจ้ะเว๊, “เยาฆ้าง น จูง ลู่ง ปางเล คูด้าง, เกม๊า ที๊ง ปางเล เฌ๊ แยว้ล้าง ไท้ กลึ้ไบ้ะ โพล้ง อีไย้ะ เลา ดี๊ อ เลาะ ดึ้ซึ้, ดี๊ ซึ้พู กซี นอ”

27 โมเซ เยาฆ้าง อ จูง ลู่ง ปางเล คูด้าง, ท่อง ทพ้างทาง โฌ้โค๊ นอ ปางเล แยว้ล้าง ไท้ บี่ อ ล่าง, โพล้ง อีไย้ะ ไจแดไฆวะ ที๊ง, แบเด้าะ กแช่ยาเว ไพละพลู๊ ล้าง โพล้ง อีไย้ะ ลู่ง ปางเล แกล้ พ้า นอ ล้อ

28 ที๊ง แยว้ล้างไท้ กลึ้ไบ้ะ เลาะ ดึ้ซึ้, ดี๊ ซึ้พู กซี, เมะเว๊ ฟาโร อ ซึ้พู เลาพะ, พี่ ล้อง อซื๊งเว๊ ลี้ฆ้าง ปางเล พ้า นอ ล โอ น่าง แฌ้ ล้าแบ

29 เมะ โพล้ง อีซลาเอง นอ ไจ ฌางคู ซู๊งโคล่ คู ลู่ง ปางเล แกล้ พ้า, ที๊ง บุ้ทาง อ ซ้ะ เก ด้องซุ้ กางแป ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อ ฌ่าง เลา ดี๊ อ ฆุ้ ล โค๊ ดี๊ อ จี ล โค๊ นอ ล้อ

30 บี่อี้ง ล้อ, มื่ง ล นี้ง แย๊ นอ, กแช่ยาเว แม้ช้า โพล้ง อีซลาเอง พ้องไฆวะ ดี๊ โพล้ง อีไย้ะ อ จูง, โพล้ง อีซลาเอง แด โพล้ง อีไย้ะ อ จู โอ ลู่ง ปางเล พ้าไท้ะ

31 โพล้ง อีซลาเอง แด ทแม้ พ้ะดู, พี่ กแช่ยาเว แม้ เอะ โพล้ง อีไย้ะ นอ, โพล้งเฌงพูฆ๊างพู ยางแบซ้ะเม กแช่ยาเว, อ ซื๊งเว๊ ทื๊งแบนะแบ กแช่ยาเว, ดี๊ นะ กแช่แยว้ อ เพล่ โมเซ นอ ล้อ

Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.

Thailand Bible Society
Lean sinn:



Sanasan