ทไจทางไฆวะ 1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

โพล้ง อีซลาเอง ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า

¹ อ อี้ง นอ เก อีซลาเอง อ พู อ เม้ง, พี่ อ ลี้ โอ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, อ ซื๊งเว๊ ลี้ โพะ ยาคุ้ อ ไค๊ เลา ดี๊ อ โพล้งเด้าคูล่างพ้า

² เมะเว๊ แด รูเบง, ซีเมโอง, เลวี ดี๊ ยูดา

³ อีซาคา, เซบูลู ดี๊ เบงยามีง

⁴ ดาง ดี๊ นาทาลี, กะ ดี๊ อาเชอ

⁵ กเย่ โพล้ง พี่ อ เก ยาคุ้ อชื้ออชะ เลาพะ นอ, โอ เนว๊ ชี๊ง แฌ้, เมะ โยซิ้ ล แฌ้ นอ โอ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า เย้า

⁶ โอ ลู่ง ไค๊ นอ โยซิ้ ดี๊ อ พื่ง อ วี่, เลา ดี๊ โพล้ง ล ว๊าง แย๊ นอ ซี๊งไฆวะ เลาพะ

⁷ แบเด้าะ อีซลาเอง อชื้ออชะ นอ, อ พู อ ลี้ง แอทางโฌ่ทาง, โอ ดี๊ อ ไฌ่ชองแบ้ชอง อซื๊งเว๊ ลี้ ไย้ทาง เล่ทาง เฆ้ง ที๊งล่างค่างพ้า นอ ล้อ

โพล้ง อีซลาเอง แบ ทแม้น้ะแม้โน๊ง

⁸ กจุ้แฆว้ อ ซ๊าง โอทาง ไท้ ล แฌ้, โพะคอง เท่อ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, อ เว๊ ล ซีงแฌ๊ โละซ้ะ ดี๊ โยซิ้ แบ

⁹ กจุ้แฆว้ โล้ เอะ โพล้ง ล ชื้อ ฆ่าง ดี๊-อ้ะ นอ ไจ้ะเว๊, “แคว่เซ้อ, โพล้ง อีซลาเอง โอ แอ น้ะ, ดี๊ อ ไฌ่ชองแบ้ชอง เละ เฆ้อ ได้ะ

¹⁰ เฌ๊ เซ้อ, เกม๊า ก แม้ช้า โละซ้ะ, โกง แม้ล้างแซย้ โพล้ง ลแพ อี้ง ก เมะ ล แม้ บี่นอ แบ นอ, อ ซื๊งเว๊ ม แอทางโฌ่ทาง, ฌ้อง ทดึ้ทชาง เมะ โอทาง นอ, อ ซื๊งเว๊ ม ฆู๊ง โละอซ้ะ, โอ ล แพ้ ฆ่าง ดี๊ โพล้ง พี่ อ แช๊เมะ ไฌ๊ซ้ะ ดี๊ เฆ้อ, ดึ้ซยอง เฆ้อ, ฌ้อง ม ไจทางไฆวะ ลู่ง ก ที๊งล่างค่างพ้า อี้ง”

¹¹ อกย้องบี่นอ, โพล้ง อีไย้ะ ตางทางนี่ โพล้งแคแนท อ ฆ่อง, พี่ ม แคแน โพล้ง อีซลาเอง, เกม๊า เว๊ อ แม้ เท่อ น้ะๆ, ดี๊ เกม๊า เว๊ อ ไต้ทางนี่ เว่ง, พี่ ม อางกีซยอง ฟาโร อคองอแซย้ นอ คี๊ง เว่ง, เมะเว๊ เว่ง ปีโทง, ดี๊ เว่ง ราเมเซ

¹² แบเด้าะ แบ ทแคแน-อ้ะ เด่ง น้ะ, อ ซื๊งเว๊ เด่ง แอทางโฌ่ทาง, ดี๊ ลี้ ไย้ทาง เล่ทาง, อกย้องบี่นอ, โพล้ง อีไย้ะ อ ซ้ะทาง ดี๊ ซ้ะเม โพล้ง อีซลาเอง นอ ล้อ

¹³ อ ซื๊งเว๊ แคแน โพล้ง อีซลาเอง เกม๊า เว๊ อ แม้ เท่อ น้ะ

¹⁴ ดี๊ แม้ เฌ๊ฌ้อง เว๊ อ ซ้ะ น้ะ ลู่ง อ ทไพ้ะทแม้ อ กย้อง นอ, เมะ เว๊ ไต้ ฌางคู แม้ เกทาง ทเท้า, ดี๊ เดิ้งจีง, ดี๊ แม้ เท่อ กุ้เม้ง ลู่ง ไชะ พ้า, อ ซื๊งเว๊ แบ ทแคแน-อ้ะ, เกม๊า อ แม้ เท่อ น้ะ กุ้เม้ง ล้อ

¹⁵ กจุ้แฆว้ ค่าง อีไย้ะ อางแบเลา โพล้ง ฮีบรู มืง พอง เฌ้า ซี คี๊ง แฌ้, อ เม้ง น่าง ชีฟารา ดี๊ น่าง ปูอา ไจ้ะเว๊

¹⁶ “พี่ น ซื๊ง ลี้ แม้ โอ เอะ โพล้ง ฮีบรู อ พู นอ, น เมะ แด อ พู โอ อ แคว๊ นอ แม้ ชี๊ง-อ้ะ, แบเด้าะ เมะ เก อ มืง นอ อางกี-อ้ะ”

¹⁷ แบเด้าะ โพล้ง มืง พอง เฌ้า ซี นอ, ดู้งแบยางแบ กแช่แยว้, อซื๊งเว๊ ล แม้โพะ กจุ้แฆว้ ค่าง อีไย้ะ อ ทไคล้ นอ อ ไค๊ แบ, อ พืงแซ เมะ กึทาง อ แคว๊ อซื๊ง อางกี เว๊ ล้อ

¹⁸ กจุ้แฆว้ ค่าง อีไย้ะ อางแบเลา เว๊ เกม๊า โพล้ง มืง พอง เฌ้า ซี นอ, เฌ๊ โอ-อ้ะ ไจ้ะ เว๊, “แบ ทเล้ น ซื๊ง แม้ บี่ อี้ง?, พี่ น ซื๊ง อางกี พืงแซ อ แคว๊ นอ”

¹⁹ โพล้ง มืง พอง เฌ้า ซี นอ โล้ เอะ ฟาโร ไจ้ะเว๊, “โพล้ง ฮีบรู มืง นอ ล บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง อีไย้ะ มืง แบ, อ ซื๊งเว๊ อ ไฌ่ชองแบ้ชอง, อ พู โอ โย๊, ก ลี้ ล คลึ้นี่-อ้ะ แบ”

²⁰ กแช่แยว้ ฌี้ ดี๊ โพล้ง มืง พอง เฌ้า ซี นอ, อ กย้องบี่ นอ โพล้ง อีซลาเอง แอทางโฌ่ทาง, โอ ดี๊ อไฌ่ ชอง แบ้ ชอง เต้ๆ

²¹ ลู่ง โพล้ง มืง พอง เฌ้า ซี คี๊ง แฌ้ ดู้งแบยางแบ กแช่แยว้ อกย้อง นอ, กแช่แยว้ เกม๊า อซื๊งเว๊ อ พู อ แว้ โอ นอ ล้อ

²² เมะ ฟาโร อางแบเลา อ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู กุ้ แฌ้ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง ฮีบรู อ พูแคว๊ กุ้ แฌ้ พี่ อ กึทาง นอ, เกม๊า น ซื๊ง ลี้ ญ๊องไฆวะ ล้าง-อ้ะ ลู่ง ที๊ง ไน อ กล้อง พ้า แบเด้าะ อ พู เมะ อ มืง นอ อางกี-อ้ะ กุ้ แฌ้, แม้ซี๊ง-อ้ะ ล ฌี้”