โล้ล้างที๊งทอางแม้เลา 7 - Northern Pwo Karen Thai Bibleโพล้ง อ ชื้อ พี่ กแช่แยว้ อางลึนี่ เว๊ ( ทจฆ.34:11-16 ) 1 “พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, ม ลี้ฌ้า แน้ ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ น ม นึฆ้าง แม้นี่ก้ะ-อ้ะ, ดี๊ โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง ตบลึ้ ชื้อ, พ้องไฆวะ ดี๊ นเมะนแน๊ นอ, เมะเว๊ โพล้ง ฮีไท, โพล้ง เกอกาชี, โพล้ง อาโมไร, โพล้ง คานาอาง, โพล้ง เปรีซี, โพล้ง ฮีไว, ดี๊ โพล้ง เยบุ้, โพล้ง เนว๊ ชื้อ อี้ง นอ ดูเละโท๊เละ แน้, ดี๊ อไฌ่อแบ้ โอ แอ เละ แน้ ได้ะ 2 ดี๊ ท่อง กแช่ยาเว น กแช่แยว้, ม อางกีล้าง เอะ แน้ โพล้ง ลแพ นอ, ดี๊ น ม ดึ้ซึ้-อ้ะ, เกม๊า อ ลน้าลฆ่าง เท่อ แบ นอ, น แบ แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ-อ้ะ, ท่อง อเลาอเช๊ง ล้อ, แม้ ทเอิ้งล้าง ดี๊-อ้ะ ล ฌี้ เฆาะ, ดี๊ ย๊างซ้ะ แบ-อ้ะ ล ฌี้ ปะ 3 แม้กู้งแม้ดอง ดี๊-อ้ะ, ลู่ง ท ทางแซย่ ดี๊-อ้ะ ล ฌี้, เกล๊าง น พูมืง เอะ อ พูแคว๊ ล ฌี้, ดี๊ ฮะนี่ อ พูมืง เอะ น พูแคว๊ ล ฌี้ 4 เป๊งนี่ อ เว๊ ม ดึ้ เกม๊า น พูแคว๊, แกยไฆวะ อ ซ้ะ ดี๊ ท โพะ จ ไค๊, ลี้ แม้ เอะ ก้ะ ท กโช้งกแช่ แฌ้แพ อ เท่อ, ฌ้อง กแช่ยาเว อ ซ้ะ ม ทาง พ้ะดู ลู่ง น ซื๊ง ซีง ลแพ อ เมะแซ พ้า, ดี๊ ม แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ เท่อ เพล เพล้าเด้า ล้อ 5 แบเด้าะ เกม๊า น แม้ เอะ อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ บี่อี้ง, เกม๊า น ซื๊ง ซีง ลแพ, แม้ ล้างฆ่อง อ ซื๊งเว๊ อ ทล่าง ลื่งทาง เท่อ, ดี๊ แม้ เฌ๊ฌ้อง ไฆวะ อ ทซยื๊งทซย้อง อ เทิง, เกม๊า เคาล้างไฆวะ กเย่ อ เฌเทิง อาเชรา ดี๊ เช้าไฆวะ อ ทเค่งทฌ้าง แพล้กีงแพล้ไว้ะ ดี๊ มี 6 “อไฌ่บี่อี้ง, น เก โพล้ง อ ชื้อ พี่ อฌี้อแอว้, ลู่ง กแช่ยาเว น กแช่แยว้ อ ฌ่าง, กแช่ยาเว น กแช่แยว้, อางลึนี่ แน้ เกม๊า น ไจทางไฆวะ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ, พี่ อ โอ ฌางคูโคล๊งคู อี้ง อซุ้อแกล้ พ้า, เกม๊า เฌ๊ เกก้ะ อพูอลี้ง, เก อ เท่อ พี่ อ ลื่งดูฆวี้แค้ นอ ล้อ 7 พี่ กแช่ยาเว เอ น ซื๊ง, ดี๊ อางลึนี่ น ซื๊ง ซีง ลแพ นอ, ล เมะ ลู่ง น ซื๊ง โอ อ แฌ้ แอเละ โพล้ง อ ชื้อ แฌ้แพ แบ, อไฌ่บี่อี้ง, กเย่ เมะ ลู่ง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ นอ, แน้ น โอ อ แฌ้ แซย้ ทึ ล้อ 8 แบเด้าะ กแช่ยาเว เอ น ซื๊ง ซีง ลแพ, ดี๊ อ เว๊ แฌแซ อ ท อืงล้าง, พี่ อ อืงล้าง เว้ เอะ น พี๊ง น พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง นอ, กแช่ยาเว ไจทางฌ้าไฆวะ น ซื๊ง, ดี๊ อ จูง พี่ โอ ดี๊ อดู้งอยาง อชองอไคล๊, ดี๊ เทะนี่ไท้ น ซื๊ง ลู่ง ทล่าง เก ท อ ฆ่อง, ลู่ง ฟาโร กจุ้แฆว้ ค่าง อีไย้ะ อ จูง พ้า 9 ทบี่นอ, เกม๊า น ซีงแฌ๊-อ้ะ บี่อี้ง, กแช่ยาเว น กแช่แยว้ นอ, เก กแช่แยว้, เก กแช่แยว้ ลู่ง อโต้อล้อง, พี่ แฌแซ อ ทเอิ้งล้าง, ดี๊ อ ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า, ดี๊ กเย่ โพล้ง พี่ อ เอ-อ้ะ, ดี๊ แฌแซ อ ทซองทซ๊าง ท้อง โพล้ง อ ชู้ ล ม๊า 10 ดี๊ แม้ช๊าไท้ โพล้ง พี่ แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊-อ้ะ, ดี๊ กแช่ แด เว๊, ลู่ง ทแม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ ล้อ กแช่แยว้ ล แม้ล้างแซย้ไฆวะ โพล้ง พี่ อ แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ ดี๊-อ้ะ ซีง ลแพ อเตาอแต๊ แบ, อ ม แม้ช๊าไท้ เว๊ ดี๊ อ กแช่ แด เว๊ ล้อ 11 ทบี่นอ, เกม๊า น ซื๊ง ปโล่ ล้างซ้ะ, พี่ ม แม้โพะ ทซองทซ๊าง อ ไค๊, ท อเค้อะอต้าง อ ไค๊, ดี๊ ท อางกีล้าง อ ไค๊, พี่ จ อางแบเลา แน้ ล นี้ง แย๊ อี้ง ท ชู่งลู่งเน้แท๊ อซูงอแซ ลู่ง อ ฌี้ (ลวฌ.26:3-13; ลทอ.28:1-14) 12 “ดี๊ ลู่ง น ซื๊ง ซีง ลแพ, ชู่ง ทอางกีล้าง ลแพ อี้ง, พี่ น แฌแซกต้าง-อ้ะ, ดี๊ แม้โพะ อ ไค๊ นอ, กแช่ยาเว น กแช่แยว้ ม แฌแซ อ ทเอิ้งล้าง, ดี๊ อ ทเอทกวี้ง ลู่ง อเฌิ่งอค๊า ดี๊ แน้, พี่ อ อืงล้าง เว้ เว๊ ดี๊ น พี๊ง น พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง 13 อ เว๊ ม เอ แน้, ชูฌี้ชูแอว้ แน้, ดี๊ ดึ้ เกม๊า น แอทางโฌ่ทาง, อ เว๊ ม ชูฌี้ นคลี๊งนแซ, ดี๊ ทซูงทแซ ลู่ง น ฌางคู ล่าง, เมะเว๊ บืง, ไซ้ะ ซไบ้ะแซ ที๊ง อ ซ๊าง, ดี๊ น ทซู, เกม๊า น งู้ พู, แมะ พู, แกะ พู, แอทาง ลู่ง ฌางคู คู, พี่ อ อืงล้าง เว้ เอะ น พี๊ง น พู๊ง ลู่ง แย๊ อู้ง, ไจ้ะเว๊ ม เกล๊าง เอะ แน้ 14 น ม นี่แบ ทชูฌี้ แอเละ โพล้ง กุ้ชื้อ, โพล้ง มืง ฌี้, โพล้ง แคว๊ ฌี้, ลู่ง นซุ้นแกล้ นอ, ล โอ เทาพู น่างแฌ้ แบ, ลู่ง น ทพูทแฆ่ ลื่งโด้ง น๊างมู๊ง อซุ้อแกล้ ฌี้ นอ, ล เทาพู แบ ปะ ล้อ 15 ดี๊ กแช่ยาเว ม แม้ไฆวะ เอะ น ทเจ้าทแช๊, ดี๊ ล เกม๊า ทแช๊ อ้า ด้องซุ้ ลู่ง ค่าง อีไย้ะ พ้า, พี่ น ซีงแฌ๊-อ้ะ นอ, กึทาง ดี๊ แน้ แบ, แบเด้าะ ม เกม๊า เว๊ อ กึทาง ดี๊ โพล้ง, พี่ อ แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ แน้ นอ ล้อ 16 เกม๊า น ซื๊ง แม้ เฌ๊ฌ้อง โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ เลาพะ, พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ อางกีล้าง เอะ แน้ นอ, เกม๊า น เมะคลี๊ง ย๊างซ้ะ แบ อ ซื๊งเว๊ ล ฌี้, แม้ เอะ กเย่ อ ซื๊งเว๊ อ ทกโช้งกแช่ นอ อ เท่อ ล ฌี้, เมะเว๊ อ ม เก พลี้ง ดุ้นี่ แน้ ล้อ 17 “น เมะ ช๊องมอง ลู่ง น ซ้ะ พ้า บี่อี้ง, ‘โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง ลแพ อี้ง, ดูเละโท๊เละ แย้ ได้ะ, จ ม โฌ๊ไจไฆวะ-อ้ะ ซี บี่จะเล้?’ 18 น ล แบ ซ้ะเม-อ้ะ แบ เฆาะ, แบเด้าะ เกม๊า น นางแบทางไท้ ท พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, แม้ เอะ ฟาโร, ดี๊ โพล้ง อีไย้ะ เลาพะ นอ ล้อ 19 ลู่ง ท แม้แคว่ดุ้ พ้ะดู, พี่ น เมะคลี๊ง แด แบ เว๊ เย้า นอ, เลา ดี๊ ทแม้ไน ล้างเปิ่ง, ทล้ะทเล่, กแช่แยว้ อ จูง พี่ อชองอไคล๊, ดี๊ จูง พี่ เยาฆ้าง เว๊, พี่ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, เจ่ เว๊ ไจทางฌ้า แน้ นอ, กแช่ยาเว น กแช่แยว้ ม แม้ เอะ โพล้ง กุ้ชื้อ, พี่ ซ้ะเม-อ้ะ นอ, บี่นอ ล้อ 20 แอเละ อ นอ ได้ะ, กแช่ยาเว น กแช่แยว้, ม เจ่ เทิ่งดี้, เฌ๊ ลู่ง อ ซื๊งเว๊ อซุ้อแกล้, ท้อง ลู่ง โพล้ง พี่ อ โอ ล้างลื๊อก้ะ, ดี๊ โอคุ้ซูงไฆวะ แน้ นอ, ม แบ ทแม้ ซี๊งทู่งอูงเล้ง เลาพะ ล้อ 21 ซ้ะเม อ ซื๊งเว๊ ล ฌี้, เมะเว๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ โอ นซุ้นแกล้, เก กแช่แยว้ ดูทึโท๊ทึ, ดี๊ ล้าง ยางแบซ้ะเม ล้อ 22 กแช่ยาเว น กแช่แยว้, ม โฌ๊ไจไฆวะ โพล้ง กุ้ชื้อกุ้ชะ ลแพ อี้ง, พ๊าปี๊ๆ, น ล แบ แม้ไฆวะ-อ้ะ, ล ทีงฆ่าง แบ, ไค๊ไก้ะ ทพูแฆ่ เม้ง, ม แอทาง เอะ แน้ แอน้ะ กชุ้ 23 แบเด้าะ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, ม อางกีล้าง อ ซื๊งเว๊ เอะ แน้, ดี๊ ดึ้ เกม๊า อ ซื๊งเว๊ เติ้งทางเติ้งล้าง พ้ะดู, ท้อง ลู่ง อ เซงทื่งเฌ๊ฌ้องไฆวะ ล้อ 24 ดี๊ กแช่แยว้ ม อางกีล้าง, กเย่ อ ซื๊งเว๊ อ กจุ้แฆว้ นอ ลู่ง น จูง พ้า, ดี๊ น ม แม้ เซงทื่งเฌ๊ฌ้องไฆวะ อ ซื๊งเว๊ อ เม้ง ลู่ง มุ้คู เช๊ละ อี้ง, โพล้ง ล โอ ชี๊เทิง ดึ้ แน้ น่างแฌ้ แบ, ท้อง ลู่ง น ม แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ อ ซื๊งเว๊ นอ ล้อ 25 เกม๊า น ซื๊ง ซีง ลแพ, เช้าไฆวะ ทฌ้าง แพล้กีงแพล้ไว้, พี่ เก อ ซื๊งเว๊ อ ทกโช้งกแช่ ลแพ นอ ดี๊ มี, จี้ ฌี้, ท๊อง ฌี้, พี่ กล้ะทาง เว๊ ลู่ง ท กโช้งกแช่ อ ล้อง นอ, ซ้ะกวี้ง ล๊องก้อง ล ฌี้, ดี๊ แม้ เก น เท่อ ล ฌี้, ไค๊ไก้ะ น ม เฌ๊พลุ้ ดี๊ ท ลแพ นอ, เป๊งนี่ อ เก ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ ลู่ง กแช่ยาเว น กแช่แยว้ อ ฌ่าง ล้อ 26 แม้นี่ ท ล้าง ซ้ะลูซ้ะไล้ะ นึฆ้าง ลู่ง น เด้า พ้า ล ฌี้, ไค๊ไก้ะ น ม เก บี่ซุ้ดี๊ ท ล เม้ง นอ, เกม๊า น ซ้ะลูซ้ะไล้ะ, ดี๊ แช๊เมะไฌ๊ซ้ะ-อ้ะ น้ะทึ, เป๊งนี่ อ เก ท พี่ แบ แม้ เฌ๊ฌ้อง เทว๊-อ้ะ นอ ล้อ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society