โล้ล้างที๊งทอางแม้เลา 2 - Northern Pwo Karen Thai Bibleเนง เบ้าช้า อไยะอโม่ พี่ โอ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ 1 “ลู่ง ไค๊ เฆ้อ ก ไท้ไท้ ลู่ง แพะคูทเคแกล้, ไท้ โพะ ลู่ง ปางเลโฌ้ บี่ซุ้ดี๊ พี่ กแช่ยาเว โล้ เอะ แย้ นอ, ดี๊ ก ซื๊งเว๊ ก ไจ ช่องวีงวะ ทลู่ง เซอี ตบลึ้ นี้ง 2 ฌ้อง กแช่ยาเว โล้ อางแบเลา แย้ ไจ้ะเว๊ 3 ‘น ซื๊ง ไจ ช่องวีงวะ ทลู่ง อี้ง ไยะ เย้า, เกม๊า แกยไฆวะ น ซ้ะ ลู่ง มื่งเค๊ง ล โค๊ นอ แดเทา 4 ดี๊ เกม๊า น อางแบเลา โพล้งเฌงพูฆ๊างพู บี่อี้ง, น ซื๊ง ม ลี้ แพ๊แบ ค่างช๊า, พี่ เก น น๊างพื่งวี่ อ เว่ง, เมะเว๊ เอโซ อ พู อ ลี้ง, พี่ อ โอ ลู่ง เซอี พ้า นอ เย้า ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ม ซ้ะเม น ซื๊ง, ทบี่นอ, เกม๊า ปโล่ล้าง น ซ้ะ เมะ ฌี้ 5 ดึ้ซึ้-อ้ะ ล ฌี้, เมะเว๊ อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ก ล เกล๊าง เอะ แน้ แบ เฆาะ, ฌางคูล่าง นอ, ทึเมะ น๊าง คางไย่ล่าง ฌี้, ก ล เกล๊าง แบ, อไฌ่บี่อี้ง, ทลู่ง เซอี นอ, ก นี่ เกล๊าง เอะ เอโซ, เกก้ะ อ เท่อ ล้อ 6 เกม๊า น ซื๊ง แม้นี่ จี้ ฆวี้นี่ ทอาง ดี๊ อ ซื๊งเว๊, บี่ซุ้ ม นี่ อาง แบ-อ้ะ, ดี๊ เกม๊า แม้นี่ ฆวี้นี่ ที๊ง ดี๊-อ้ะ ปะ, บี่ซุ้ ม นี่ โอ้ แบ-อ้ะ ล้อ 7 เมะเว๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้, นี่ ชูฌี้ แน้ ลู่ง ทไพ้ะทแม้ พ้า กุ้เม้ง, พี่ น จูง แม้ เว๊, กแช่แยว้ ซีงแฌ๊ เกล้ พี่ น ไจ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ พ้ะดู พ้า อี้ง, กแช่ยาเว น กแช่แยว้, นี่ โอ ดี๊ แน้ อ เนง ลี่งชี๊ง เย้า, น ลไว้ะลว๊าง ดี๊ ท น่างเม้ง แบ เฆาะ ล้อ’ 8 ฌ้อง นอ ก ไจ ลี้ พะไฆวะ ก น๊างพื่งวี่, เมะเว๊ เอโซ อ พู อ ลี้ง, พี่ เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง เซอี นอ, ก ไจทางนี่ ลู่ง เกล้ อาราบา, ไจทางนี่ ลู่ง เอล้ะ, ดี๊ ไจทางนี่ ลู่ง เอซีโองเกเบอ “ดี๊ ก แกย คู ไจ ลี้โพะ เกล้ ลู่ง โมอา แพะคูทเคแกล้ 9 ดี๊ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, ‘เกดีงเกแด้ โละซ้ะ ดี๊ โพล้ง โมอา ล ฌี้, ดี๊ ดึ้ โละซ้ะ ดี๊-อ้ะ ล ฌี้ เฆาะ, เมะเว๊ อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ก ล เกล๊าง เอะ แน้ เก น เท่อ แบ, อไฌ่บี่อี้ง, เว่ง อา นอ, ก นี่ เกล๊าง เอะ โล้ะ อ พู อ ลี้ง, เกก้ะ อ เท่อ เย้า’ 10 ‘ลู่ง อ ไยะ อู้ง นอ, โพล้ง เอมีง โอ พี่ นอ, เก โพล้ง พ้ะดู ล ชื้อ, ดี๊ โอ อ แฌ้ แอฌี่งแอฌ้อง, ดี๊ อ เค่งดูฌ้างโท๊ ด้องซุ้ โพล้ง อาน้ะ 11 โพล้ง ลแพ อี้ง นอ, นี่แบ อ เม้ง ได้ะ บี่อี้ง เรฟาอีง, บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง อาน้ะ, แบเด้าะ โพล้ง โมอา, กุ้ โพล้ง ลแพ อี้ง ไจ้ะเว๊ เอมีง 12 ลู่ง อ พ้องไฆวะ นอ, โพล้ง โฮรี โอ ลู่ง เซอี ปะ, แบเด้าะ เอโซ อ พู อ ลี้ง นี่ เฌ๊ โอ เท่งก้ะ อ ซื๊งเว๊ อ ล่าง, ดี๊ แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ เว๊, ดี๊ นึฆ้าง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เท่งก้ะ เว๊ อ ล่าง, บี่ซุ้ดี๊ อีซลาเอง แม้ เอะ ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว เกล๊าง เอะ-อ้ะ, เก อ เท่อ นอ ล้อ’ 13 ‘ค๊องเนงอี้ง นอ, เกม๊า น ซื๊ง ค๊างฌะฆ้าง ที๊ง เซเระ กล้อง’, ก ซื๊งเว๊ ก ค๊างฌะฆ้าง ที๊ง เซเระ กล้อง นอ ล้อ 14 ดี๊ ก ดว้ะ-อ้ะ เก อช๊าอโท่ ซ๊าชี๊ง โฆะ เนง, พี่ ก เฌ๊นี่ ลู่ง คาเดบาเนีย, ท้อง ลู่ง ก นี่ ค๊างฌะ ฆ้าง ที๊ง เซเระ กล้อง, ท๊อง โพล้ง ล ว๊าง แย๊ นอ เลาไฆวะ ล้อ, เมะเว๊ โพล้ง แคว๊ ลู่ง ทล่างโอซยอง พ้า ซีง ลแพ, พี่ อ ไจทาง ดึ้ซึ้ เท่อ ซี นอ, ซี๊ง เลาพะ, บี่ซุ้ดี๊ กแช่แยว้ อืงล้าง เท่อ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ นอ ล้อ 15 เต้ๆ, นอ, กแช่ยาเว อ จูง ดึ้ซึ้ อ ซื๊งเว๊, แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ อ ซื๊งเว๊, ลู่ง ทล่างโอซยอง อ แกล้ พ้า, ท้อง ลู่ง อ ซื๊งเว๊ เซงทื่งเฌ๊ฌ้องไฆวะ เลาพะ นอ ล้อ 16 “โอก้ะ ลู่ง ไค๊, ท่อง โพล้ง พี่ อ ไจทาง ดึ้ซึ้ เท่อ ซี, ซี๊งไฆวะ ลู่ง โพล้งเฌงพูฆ๊างพู อ แกล้ เลาพะ เย้า นอ 17 กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊ 18 ‘ล นี้ง แย๊ อี้ง, น ซื๊ง ม ไจ ค๊างฌะฆ้าง เว่ง อา, เก โพล้ง โมอา อ ค่างช๊า 19 ดี๊ ท่อง น ลี้ฆ้าง เบ้า ดี๊ โพล้ง อางโมง อ ค่างช๊านอ, เกดีงเกแด้ ดี๊-อ้ะ ล ฌี้, ดี๊ ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊-อ้ะ ล ฌี้, เมะเว๊ โพล้ง โมอา อ พู อ ลี้ง อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ก ล เกล๊าง เอะ แน้, เก น เท่อ แบ เฆาะ ล้อ, อไฌ่บี่อี้ง, ทล่าง นอ, ก นี่ เกล๊าง เอะ โล้ะ อ พู อ ลี้ง เกก้ะ อ เท่อ เย้า’ 20 (เต้ๆ, นอ, ทล่าง พี่ นอ, ทื่ง-อ้ะ เก โพล้ง เรฟาอีง อ ที๊งล่างค่างพ้า, ลู่ง อ ไยะ อู้ง นอ, โพล้ง เรฟาอีง โอลี้ง พี่ นอ, แบเด้าะ โพล้ง อางโมง กุ้ อ ซื๊งเว๊ บี่อี้ง, ซางซูงมีง 21 โพล้ง ลแพ นอ, พ้ะดู พ้ะโท๊, ดี๊ โอ อ แฌ้ แอฌี่งแอฌ้อง, บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง อาน้ะ, แบเด้าะ กแช่ยาเว แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ อ ซื๊งเว๊, ดี๊ โพล้ง อางโมง แม้นี่ก้ะ ทล่าง, ดี๊ นึฆ้าง โอ เว๊ เท่งก้ะ อ ล่าง ล้อ 22 บี่ซุ้ดี๊ กแช่แยว้ นี่ แม้ เอะ เอโซ อ พู อ ลี้ง, พี่ อ โอ ลู่ง เซอี, พี่ กแช่แยว้ แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ โพล้ง โฮรี, ดี๊ อ ซื๊งเว๊ แม้นี่ก้ะ ทล่าง เย้า นอ, นึฆ้าง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง เว๊ เท่งก้ะ อ ล่าง, ท้อง กุ้ มื่งนี้ง อี้ง ล้อ 23 เมะ โพล้ง อะเวง, พี่ อ โอ ลู่ง เฌง พ้า ล จอง แบ ล จอง, ท้อง ลู่ง กาซา นอ, โพล้ง คะโท, พี่ อ เฌ๊นี่ ลู่ง เว่ง คะโท นอ, แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ อ ซื๊งเว๊, ดี๊ นึฆ้าง โอ เว๊ เท่งก้ะ อ ล่าง นอ ล้อ) 24 ‘เกม๊า น ซื๊ง เฌ้เทิงทาง ลี้ ลู่ง ที๊ง อาโนง กล้อง พ้าไท้ะ, อี้งเซ้อ, ซีโฮง, โพล้ง อาโมไร, พี่ อ เก กจุ้แฆว้ ลู่ง เฮโบง พ้า, ดี๊ อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ก อางกีล้าง ลู่ง น จูง พ้า, เกม๊า น นึฆ้าง แม้นี่ก้ะ-อ้ะ, ดี๊ ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊-อ้ะ 25 ล นี้ง แย๊ อี้ง นอ, ก ม เกม๊า โพล้ง กุ้ที๊งกุ้ค่าง, เฆ้ง มุ้คู เช๊ละ อี้ง, เซิงพ่องซ้ะว้ะ ดี๊ ซ้ะเมซ้ะไพล้ แน้, ท่อง อ ซื๊งเว๊ แน่ฌ๊า โค น ซื๊ง อไฌ่อกย้อง นอ, ม ซ้ะเม เว๊ ท๊อง อ ว้ะโทะว้ะตี้, ดี๊ เติ้งทางเติ้งล้าง ลู่ง น กย้อง ล้อ’ แม้น้า กจุ้แฆว้ ซีโฮง ( กทซ.21:21-30 ) 26 “จ เจ่ทาง โพล้งไคล้เดิงเท่อ, โอนี่ ลู่ง แพะคูทเคแกล้ เคเดโม, เกม๊า อ ลี้ฌูง กจุ้แฆว้ ซีโฮง ลู่ง เว่ง เฮโบง, โล้ แบ-อ้ะ ทไคล้ ลู่ง อฆู๊งอพุ้ บี่อี้ง 27 ‘อวีงซ้ะชู้, เกม๊า จ ลี้ แพ๊ ฆ้าง น ค่างช๊า, จ ม ไจ ลี้ โพะ เกล้ พ้ะดู นอ ล้อ, จ ล ลี้ ลู่ง จูงฆุ้ ล โค๊-อ้า, ลู่ง จูงจี ล โค๊-อ้า แบ เฆาะ ล้อ 28 อวีงซ้ะชู้ แน้, อางแช๊ ทอาง แม้นี่ จี้, บี่ซุ้ จ ม อาง แบ เท่อ, ดี๊ อวีงซ้ะชู้, อางแช๊ แม้นี่ จี้, บี่ซุ้ จ ม นี่ โอ้ แบ ที๊ง, อวีงซ้ะชู้ เกม๊า จ ไจ ลี้ แพ๊ ฆ้าง เท่อ, ฆวี๊ นอ ล้อ 29 บี่ซุ้ดี๊ เอโซ อ พู อ ลี้ง, พี่ อ โอ ลู่ง เซอี, ดี๊ โพล้ง โมอา, พี่ อ โอ ลู่ง เว่ง อา พ้า, นี่ แม้ เอะ แย้ นอ, ท้อง ลู่ง จ ค๊างฌะ ฆ้าง ที๊ง โจเด้ง กล้อง, นึฆ้าง ลู่ง ที๊งล่างค่างพ้า, พี่ กแช่ยาเว จ กแช่แยว้, นี่ เกล๊าง เอะ เฆ้อ ซีง ลแพ อี้ง’ 30 แบเด้าะ ซีโฮง, กจุ้แฆว้ เฮโบง นอ, ล ญ่อง เกม๊า ก ลี้ แพ๊ฆ้าง อ ค่างช๊า แบ, เมะเว๊ กแช่ยาเว น กแช่แยว้ ดึ้ เกม๊า ซีโฮง อ ซ้ะ ล้างเล๊เก้, ดี๊ แม้ชอง อ ซ้ะ, บี่ซุ้ ม อางกีล้าง-อ้ะ, ลู่ง น จูง พ้า, ด้องซุ้ พี่ ท เกทาง อ ซ้ะ กุ้ มื่งนี้ง อี้ง ล้อ 31 ดี๊ กแช่ยาเว ไคล้ ดี๊ แย้ ไจ้ะเว๊, ‘อี้งเซ้อ, ก ม อางกีล้าง ทาง ซีโฮง, ดี๊ อ ที๊งล่างค่างพ้า เอะ แน้, เกม๊า น นึฆ้าง แม้นี่ก้ะ-อ้ะ, บี่ซุ้ น ม นี่แบ อ ที๊งล่างค่างพ้า เกก้ะ น เท่อ’ 32 ฌ้อง ซีโฮง ไจทาง ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊ เฆ้อ ลู่ง ยาฮ้ะ, เลา ดี๊ อ กแช่, ดี๊ อ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู กุ้ แฌ้ ล้อ 33 ดี๊ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้, นี่ อางกีล้าง-อ้ะ ดี๊ เฆ้อ, ดี๊ ก ดึ้ซึ้ แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้งไฆวะ-อ้ะ, ดี๊ อ พู, ดี๊ อ โพล้งเฌงพูฆ๊างพู เลาพะ 34 ล ว๊าง แย๊ นอ, ก นี่ แม้นี่ก้ะ อ เว่ง เลาพะ, ดี๊ ก นี่ แม้ ซี๊งทู่งอูงเล้ง โพล้ง แคว๊, โพล้ง มืง, ดี๊ พืงแซ, ลู่ง เว่ง พ้า กุ้ เว่ง, โพล้ง ล โอม๊า ล้างลื๊อ น่างแฌ้ แบ เฆาะ 35 โอ ล้างลื๊อก้ะ ที่ ทพูแฆ่ น๊างมู๊ง, ก แม้นี่ก้ะ-อ้ะ, เก ก ท ตมละ นี่ก้ะ, เลา ดี๊ ทลู่นี่ก้ะ ลู่ง เว่ง พ้า ลแพ นอ, พี่ ก ดึ้นี่-อ้ะ 36 โค๊ลู่ง อาโรเออ, พี่ โอ ที๊ง อาโนง กล้อง พ้าไท้ะ, ดี๊ โค๊ลู่ง เว่ง โอ ลู่ง ที๊ง กล้อง พ้า นอ, ท้อง ลู่ง เว่ง กีเลอา, เว่ง แม้ไทะทะ เฆ้อ ล ซี น่าง เว่ง แบ, กแช่ยาเว ก กแช่แยว้, อางกีล้าง เอะ เฆ้อ เท่อ เลาพะ นอ ล้อ 37 อวีงซ้ะชู้, เกม๊า น ลี้ฆ้าง เบ้า โพล้ง อางโมง อ ที๊งล่างค่างพ้า ล ฌี้, เมะเว๊ ที๊ง ยาเบาะ กล้อง พ้าไท้ะ, ดี๊ เว่ง พี่ อ โอ ทลู่ง คู, ดี๊ ทล่าง จองฌี้กล้ะฌี้, พี่ กแช่ยาเว ก กแช่แยว้, อางแบเลา เฆ้อ ล เกม๊า ก ลี้ แบ นอ ล้อ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society