ดานีเอง 7 - Northern Pwo Karen Thai Bible

ดานีเอง อางมี๊งม่าง แบ ทพูแฆ่ ลี่ง เม้ง

¹ เนง อ ต้องคู ล เนง ลู่ง บาบีโลง อ กจุ้แฆว้ เบงชาซา อ ชู้ พ้า นอ, ดานีเอง โอ ดี๊ ท อางมี๊งม่าง ดี๊ ทแดเว้ ลู่ง อ คูฆีง พ้า, พี่ อ เว๊ มี๊ง ลู่ง ล่างมี๊ง คู นอ, อ เว๊ กวิ้ล้างไน ท อางมี๊งม่าง นอ, ดี๊ โล้ ล้างที๊งล้างบลิ้ ท อ ไฌ่ นอ

² ดานีเอง ไจ้ะเว๊, “ลู่ง ทแดเว้ พ้า มแน้แค๊ นอ, จ แด เท่อ, อี้งเซ้อ, ทมุ้คู อ ลี้ง ลี่งโค๊ลี่งแพ้ อูงซูง ปางเล พ้ะดู นอ

³ ดี๊ ทพูแฆ่ พ้ะดูพ้ะโท๊ ลี่ง ดื้ง, ไจทางนี่ ลู่ง ปางเล พ้า อมยู๊อฮ๊าง ล้างช๊าง โละซ้ะ

⁴ อ ต้องคู ล ดื้ง นอ บี่ซุ้ดี๊ คี๊ยื่ง, โอ ดี๊ ไละ พ้ะดู อ ได้ะ, พี่ จ แคว่ดุ้-อ้ะ นอ, อ ได้ะ นอ, แบ ท ซย๊างยะไฆวะ, ดี๊ อ เว๊ แบ ท โชะทาง ลู่ง ฌางคูคู, เกม๊า อ ชี๊เทิง ดี๊ คาง คี๊ง แพ้ บี่ซุ้ดี๊ กโพล้ง, ดี๊ กโพล้ง อ ซ้ะ แบ ท อางกีล้าง เอะ-อ้ะ

⁵ ฌ้อง ทพูแฆ่ โอ ล ดื้ง เด้าะ, เก คี๊ง ดื้ง ล ดื้ง บี่ซุ้ดี๊ ทซู๊ง, แม้ ว้ะ ทาง อ ซ้ะ ล แพ้, โอ ดี๊ ท อ เฌาฆีง ซ๊า เบง ลู่ง อ นุ้ พ้า, ลู่ง อ แซว๊ ล เบงๆ, อ เบ้าช้า, โอ ดี๊ ท อ ลู่ง โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, ‘เกม๊า เฌ้เทิงทาง อาง ทแย แอๆ’

⁶ แอเละ อ นอ ได้ะ, จ แคว่ดุ้ เท่อ, อี้งเซ้อ, ทพูแฆ่ ล ดื้ง เด้าะ บี่ซุ้ดี๊ ซู๊งโพย่, อ โคล๊ง คู นอ โอ ดี๊ ทู อ ได้ะ ลี่ง แพ้, ทพูแฆ่ นอ อ คู โอ ลี่ง โพลง, ดี๊ ท อดู้งอยาง โพะคอง เท่อ นอ, แบ ท อางกีล้าง เอะ-อ้ะ

⁷ ท่อง อ ช๊าง นอ, ลู่ง ทแดเว้ พ้า มแน้แค๊ นอ, จ แด ทพูแฆ่ ลี่ง ดื้ง ล ดื้ง, อ โน้ง โอ อ บ้อง ล ชี๊ง, อดู้งอลู่ ล้าง ซ้ะเม ดี๊ อชองอไคล๊ ดู มะ, อ เว๊ โอ ดี๊ อ แซว๊ ท้ะ พ้ะดู, อ อาง เท่อ ดี๊ บุ้แค่ เท่อ เก ลไก้ลโค๊, ดี๊ ท๊าเท่งไฆวะ ท พี่ อ อาง เว๊ ล้างลื๊อก้ะ นอ, อ เว๊ ล้างช๊าง โละซ้ะ ดี๊ ทพูแฆ่ อ แฌ้แพ เลาพะ, พี่ โอ วี่ง-อ้ะ นอ ล้อ

⁸ พี่ จ ช๊องมอง ที๊ง ทโน้ง ซีง ลแพ อ ไฌ่ อ แค๊ นอ, อี้งเซ้อ, โอ ดี๊ ทโน้ง พูปี๊ ล บ้อง ได้ะ, ซยุ้ทาง ลู่ง ทโน้ง ลแพ นอ อ แกล้ พ้า, ทโน้ง ซ๊า บ้อง อ ต้องคู ล ว๊าง นอ, แบ ท ทิ้ทางไฆวะ อ ฌี่ง ลู่ง อ เมะแซ พ้า, ลู่ง ทโน้ง ล บ้อง อี้ง อ พ้า นอ, โอ ดี๊ เมะคลี๊ง บี่ซุ้ดี๊ กโพล้ง อ เมะคลี๊ง, โอ ดี๊ อ นุ้ ไคล้ คีงอูงคีงตู๊ง เท่อ

ทต้ะเซ๊ง เท่อ ลู่ง โพล้งเม้งโพล้งแซย่ อ เมะแซ พ้า

⁹ “พี่ จ ชี๊เทิง แคว่ดุ้ เท่อ อ แค๊ นอ ทล่าง ชี๊น้าง โอ ตบลึ้ ช๊อง เฌ๊ ช๊างล้าง อ ซ้ะ ดี๊ โพล้งเม้งโพล้งแซย่ ล แฌ้ เฌ๊ ชี๊น้าง อไช๊อช้าง แอว้เซ๊ง ด้องซุ้ แน๊วะ อ คูซู๊ง ลู่ง อ คู ล้อง นอ, บี่ซุ้ดี๊ แกะ อ ชอง แอว้ เช๊งเกล้ง อ ล่าง ชี๊น้าง อ คางไร้ะ นอ เก มีแลเค้ ล่าง ชี๊น้าง อ ท กว้างคล้าง นอ เก มี เค้ทาง

¹⁰ มี อ กล้อง ซยุ้ทาง ดี๊ แยว้ล้าง ลู่ง อ เมะแซ พ้า โพล้ง อ แฌ้ ลู่ง อ ล้าง พ้า แม้ เอะ อ เท่อ โพล้ง อ แฌ้ ลู่ง อ ล๊าง พ้า ลี้ฌูง-อ้ะ โพล้ง ต้ะเซ๊ง เท่อ ทาง ชี๊น้าง ล่างชี๊น้าง คู กเย่ ไละ ลแพ นอ เว่พ้ะทาง อ ซ้ะ

¹¹ “จ แคว่ท๊าง ดุ้-อ้ะ, เมะเว๊ ทโน้ง พูปี๊ นอ ไคล้ คีงอูงคีงตู๊ง, ดี๊ พี่ จ แคว่ท๊าง ดุ้-อ้ะ นอ, ทพูแฆ่ ล ดื้ง นอ แบ ท แม้ซี๊ง, ดี๊ อ จู แบ ท แม้เฌ๊ฌ้อง อางกีล้าง เกม๊า เช้าไฆวะ ดี๊ มี

¹² เมะ ทพูแฆ่ พี่ โอ ล้างลื๊อก้ะ อ ไฌ่ นอ, อ ซื๊งเว๊ อดู้งอยาง โพะคอง เท่อ นอ, แบ ท เท้าไฆวะ-อ้ะ, แบเด้าะ อ ซื๊งเว๊ อ ทม๊า โอ ไยะทางโท๊ทาง ท้อง ท อ แค๊ ล พ๊า, ดี๊ ท อ ว๊าง ล พ๊า

¹³ จ แด เท่อ ลู่ง ทแดเว้ พ้า มแน้แค๊ อี้งเซ้อ, โพล้ง โอ ล แฌ้ บี่ซุ้ดี๊ กโพล้ง อ พู เฌ๊ ล พ๊าฆ่าง ดี๊ ทมุ้คู อ ทเอิง ดี๊ อ เว๊ เฌ๊ฌูง โพล้งเม้งโพล้งแซย่ นอ โพล้ง โอ เฌ๊ฌ้า เว๊, เฌ๊ฌูง-อ้ะ ลู่ง อ เมะแซ พ้า

¹⁴ ท อดู้งอยาง ทฆี๊งทแล้ ดี๊ บ้างมื่ง นอ อางกีล้าง เว๊ ดี๊-อ้ะ บี่ซุ้ โพล้งกุ้ที๊งกุ้ค่าง กุ้ชื้อกุ้ชะ กุ้คว่าง ม แม้ เอะ อ เท่อ อ เว๊ อมื่งอบ้าง นอ, เก บ้างมื่ง ล้างชู้ล้างแกย พี่ อทึอจุ้ ล โอ แบ ดี๊ อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, เก ที๊งล่างค่างพ้า พี่ ล แบ ทแม้ เฌ๊ฌ้อง แบ เฆาะ

ทพ้ะเว้ ดานีเอง อ ท อางมี๊งม่าง

¹⁵ “แย้, เมะเว๊ ดานีเอง, ทน้ะ แบ จ ซ้ะ, เป๊งนี่ ท อางมี๊งม่าง ดี๊ ทแดเว้ ลู่ง จ คูฆีง พ้า นอ, ดึ้ เกม๊า จ ซยึ้ เท่อ

¹⁶ จ ลี้ฆ้าง เบ้า ดี๊ โพล้ง ล แฌ้, พี่ ชี๊เทิง โอ พี่ นอ, ดี๊ อางจ้ะ ท อไฌ่อกย้อง อี้ง อ ทเมะทโต้, อ เว๊ โล้ เอะ แย้, ดี๊ เกม๊า จ ซีงแฌ๊ ท อ ไฌ่ ลแพ อี้ง อ โค๊

¹⁷ ‘ทพูแฆ่ พ้ะดู ลี่ง ดื้ง นอ, เมะเว๊ กจุ้แฆว้ ลี่ง แฌ้, พี่ เฌ๊ กึทาง นี่ ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู

¹⁸ แบเด้าะ กแช่แยว้ ดูทึโท๊ทึ อ โพล้ง เช๊งเกล้ง ลแพ นอ, ม นี่แบ บ้างมื่ง, ดี๊ โพะคอง ก้ะ บ้างมื่ง นอ ท้องชู่งแย๊ ล้างชู้ล้างแกย ล้อ’

¹⁹ “ฌ้อง จ แบซ้ะ ซีงแฌ๊ ทเมะทโต้, แบฆ้ะ ดี๊ ทพูแฆ่ ลี่ง ดื้ง ล ดื้ง นอ, พี่ อ ล้างช๊าง แด ทพูแฆ่ อ แฌ้แพ เลาพะ, อดู้งอลู่ น้ะ มะ, โอ ดี๊ อ แซว๊ ท้ะ, ดี๊ อ คางมีง เก ท่องบ้าง, พี่ อาง เท่อ ดี๊ ซย๊างยะ เท่อ เก ลไก้ลโค๊, ดี๊ ท๊าเท่งไฆวะ ท พี่ อ ล้างลื๊อ ก้ะ นอ

²⁰ ดี๊ แบซ้ะ ซีงแฌ๊ แบฆ้ะ ดี๊ ทโน้ง อ บ้อง ล ชี๊ง, พี่ โอ อ คู ล้อง, ดี๊ ทโน้ง ล บ้อง เด้าะ, พี่ ซยุ้ทาง ลู่ง ทโน้ง ซ๊า บ้อง อ ต้องคู ล ว๊าง อ เมะแซ พ้า, พี่ อ ล้างพลืงไฆวะ นอ, ทโน้ง พี่ โอ ดี๊ เมะคลี๊ง, ดี๊ โอ ดี๊ นุ้ พี่ ไคล้ คีงอูงคีงตู๊ง เท่อ, ดี๊ พี่ แคว่-อ้ะ บี่ซุ้ดี๊ ม ดูเละโท๊เละ อ ฌุ้พาง นอ

²¹ พี่ จ แคว่ดุ้ เท่อ นอ, ทโน้ง อี้ง ดึ้ซึ้ โละซ้ะ ดี๊ โพล้ง เช้งเกล้ง ลแพ นอ, ดี๊ อ น้า เว๊ ล้อ

²² ท้อง ลู่ง โพล้งเม้งโพล้งแซย่ เฌ๊ ท้อง นอ, ท ต้ะเซ๊ง แบ ท อางกีล้าง เอะ กแช่แยว้ ดูทึโท๊ทึ อ โพล้ง เช๊งเกล้ง ลแพ นอ ดี๊ ท อางกีล้าง อช๊าอโท่ เฌ๊ ท้อง พี่ โพล้ง เช๊งเกล้ง ซีง ลแพ ม ฮะนี่ บ้างมื่ง

²³ “โพล้ง ล แฌ้ นอ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘ทพูแฆ่ ลี่ง ดื้ง ล ดื้ง อ ไฌ่ นอ ม โอ ดี๊ บ้างมื่ง ลี่ง มื่ง ล มื่ง ลู่ง ฌางคูโคล๊งคู พี่ ม ล้างช๊าง โละซ้ะ ดี๊ บ้างมื่ง กุ้ มื่ง ดี๊ ม อางไฆวะ ฌางคูโคล๊งคู น๊าง เบง ดี๊ ไย่ล้าง ฌางคูโคล๊งคู, ดี๊ แม้ เว๊ เก ลไก้ลโค๊

²⁴ เมะ ทโน้ง อ บ้อง ล ชี๊ง อ ไฌ่ นอ ลู่ง บ้างมื่ง อี้ง นอ, ม โอ ดี๊ กจุ้แฆว้ กึทาง อ แฌ้ ล ชี๊ง ดี๊ กจุ้แฆว้ โอ ล แฌ้ ได้ะ กึทาง ลู่ง ไค๊ ล้างช๊าง ดี๊ กจุ้แฆว้ พี่ อ เฌ๊ โอ วี่ง, ดี๊ ม แม้น้า กจุ้แฆว้ ซ๊า แฌ้

²⁵ อ เว๊ ม ไคล้อ้าไคล้ซ๊าง กแช่แยว้ ดูทึโท๊ทึ ดี๊ ม แม้น้ะแม้โน๊ง กแช่แยว้ ดูทึโท๊ทึ อ โพล้ง เช๊งเกล้ง ดี๊ ม ช๊องมอง เปลงไฆวะ ท อว๊างอแค๊, ดี๊ ทอางแม้เลา ล เม้ง แบ ล เม้ง ดี๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ, ม แบ ท อางกีล้าง ลู่ง อ เว๊ อ จูง พ้า ท้อง ล ว๊าง, คี๊ง ว๊าง, ดี๊ ล คึ ว๊าง

²⁶ แบเด้าะ โพล้ง ต้ะเซ๊ง เท่อ นอ, ม ทาง ชี๊น้าง ล่าง ชี๊น้าง คู ดี๊ ม แม้นี่ก้ะ อดู้งอยาง บี่ซุ้ ม เช้าไฆวะ ดี๊ แม้เฌ๊ฌ้องไฆวะ เท่อ ท่อง อ เลาเทาเช๊งเทา

²⁷ ท อมื่งอบ้าง ดี๊ ท อดู้งอยาง ดี๊ กเย่ บ้างมื่ง ลู่ง มุ้คู เช๊ละ อ ทดูทโท๊ เลาพะ นอ ม แบ ท อางกีล้าง เอะ โพล้ง เช๊งเกล้ง, เมะเว๊ กแช่แยว้ ดูทึโท๊ทึ นอ อพูอลี้ง อ ซื๊งเว๊ ลแพ อี้ง อ ที๊งล่างค่างพ้า นอ, ม เก ที๊งล่างค่างพ้า ล้างชู้ล้างแกย ดี๊ กเย่ บ้างมื่ง เลาพะ ม แม้ เอะ อ เท่อ, ดี๊ ชู่งลู่งเน้แท๊ อ ซื๊งเว๊ ลแพ อี้ง’

²⁸ “ท อ ไฌ่ นอ ทึไฆวะ เว๊ ฆวี๊ อี้ง, แย้ เมะเว๊ ดานีเอง, จ ท ช๊องมอง นอ, ดึ้ เกม๊า จ ซยึ้ เท่อ น้ะ มะ, ดี๊ จ เมะ ทางบ้าง, แบเด้าะ จ อางกี ท อ ไฌ่ อี้ง ลู่ง จ ซ้ะ พ้า ล้อ”