ทแม้ 11 - Northern Pwo Karen Thai Bibleเปโต ไท้ ลู่ง เว่ง พ้ะดู เยรูซเลง พ้า 1 ท่อง อ ช๊าง นอ กแช่ เยซู อ เพล่ ดู ล มู๊ง, ดี๊ ด๊างพื่งวี่ ซีง พี่ อ โอ เฆ้ง ยูเดีย อ ค่าง พ้า กุ้ จอง กุ้ ไจ้, แน่ฌ๊า เว๊ ลู่ง โพล้ง ล ชื้อ แด ชู่ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ แยว้ อ ลู่ง อ แท๊ ปะ ล้อ 2 ท่อง เปโต ไท้ ทาง ไท้ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า นอ, โพล้ง ยู พี่ อ ทื๊ง ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ ล แพ นอ ไจ้ะ เอะ-อ้ะ บี่ อี้ง 3 “แน้ นอ น ลี้ อาง ซกุ้ มี้ ดี๊ โพล้ง ล ชื้อ แด, พี่ อ ล แม้ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ แบ” 4 แบเด้าะ เปโต อางโล๊ไท้ เอะ-อ้ะ ล โค๊ ลู่ง อ คางไท้ะ เฌ๊ ล ฆ๊าง ล ฆ๊าง บี่ อี้ง 5 “พี่ จ โอ ลู่ง เฌง ย้ะฟา พ้า นอ จ ชูแพ เท่อ, ต้ะ, จ แด ท แด เว้ ล เม้ง เฌ๊ ล้าง ด้อง ซุ้ ตไก้ยะ พ้ะดู ล เบง, ท จ้า เว๊ อ โนง ลี่ง โนง, โอ ลู่ง มุ้คู ทู ล้างเช้ เว๊ ท้อง จ ฌ๊างไท้ะ 6 จ แคว่-อ้ะ ที๊งๆ, ช้ะๆ, เมะ ท พู ท แฆ่ อ โด้ง ฌี้ อ เม้ง ฌี้, เมะ ฌู่ง เมะ ด้ะ, เมะ ทู เมะ ลีง, โอ เว๊ อ พ้า กุ้ อ เม้ง 7 ท่อง อ ช๊าง นอ จ แน่ฌ๊า กแช่ แยว้ อ ลู่ง โล้ แบ แย้ ไจ้ะ เว๊, ‘เปโต-เอ้อ, เฌ้เทิง ทาง แม้ ซี๊ง อาง-อ้ะ’ 8 แบเด้าะ จ ไจ้ะ เอะ-อ้ะ, ‘ล ซี แบ กแช่-เอ้อ, กเย่ ทอาง ล ฌี้ ล แอว้ แบ พี่ เซ๊งพ้า ท้างพ้า อางแม้เลา เว๊ ล เกิ้ง อาง-อ้ะ แบ นอ, ล นึ จ นุ้ พ้า น่าง ม๊อง ได้ะ แบ’ 9 ต้ะ, กแช่ แยว้ อ ลู่ง โอ มุ้คู ซ๊อง ล้าง ล พ๊า เด้าะ ไจ้ะ เว๊ แด, ‘เท่อ พี่ กแช่ แยว้ ไจ้ะ เว๊ แด ฌี้ เย้า, อาง-อ้ะ ซี นอ นี๊ น ไจ้ะ, “อ นอ ล ฌี้ แบ ล เกิ้ง อาง แบ”, นอ ไจ้ะ ล ฌี้’ 10 ท แม้ อ ซ้ะ บี่ นอ นี่ ซ๊า พ๊า, ฌ้อง นอ อ เท่อ แบ ท ทึ้ ทาง ไท้-อ้ะ ลู่ง มุ้คู กุ้ อ เม้ง ล้อ 11 ต้ะ, โพล้ง แคว๊ ซ๊า แฌ้ พี่ โพล้ง โอ เว่ง ซีซารียา เกม๊า เว๊ อ เฌ๊ โอ แย้ นอ, เฌ๊ ท้อง ลู่ง เด้า พี่ จ โอ ล โพลง นอ ล ทีง ฆ่าง 12 วีง ฌี้ แล้ แอว้ โล้ แบ แย้ ไจ้ะ เว๊, ‘ลี้ โพะ อ ไค๊ ไวะ, ช๊องมอง เท่อ ล ฌี้’, ฌ้อง ด๊างพื่งวี่ ฆู๊ง แฌ้ อี้ง พี่ อ โอ ลู่ง เฌง ย้ะฟา พ้า ลี้ โพะ จ ไค๊ ลู่ง เว่ง ซีซารียา ปะ, ฌ้อง ก ลี้ ฆ้าง โคเนลีโย อ เด้า พ้า เปราะ 13 โคเนลีโย โล้ แบ เฆ้อ ลู่ง อ เว๊ แด ท มุ้คู พู ล แฌ้ ชี๊เทิง ลู่ง อ เด้า พ้า, อ เท่อ โล้ เอะ-อ้ะ บี่ อี้ง, ‘เกม๊า โพล้ง ลี้ ลู่ง เฌง ย้ะฟา, ลี้ กุ้ นี่ โพล้ง แคว๊ อ เม้ง ซีโมง เปโต 14 อ เว๊ แด ม อางโล๊ไท้ เอะ แน้ ล้อ, พี่ แน้ ดี๊ โพล้ง น เด้า พ้า กุ้ อ แฌ้ ม พ้อง ม พลิ้ บี่ เล้ นอ’ 15 พี่ จ อางโล๊ไท้ เท่อ นอ, วีง ฌี้ แล้ แอว้ เฌ๊ ล้าง โอ อซื๊งเว๊ อ ล้อง ด้อง ซุ้ อ เฌ๊ ล้าง ก ล้อง ลู่ง อ ซ๊างคู อู้ง ล้อ 16 ท่อง อ ช๊าง นอ จ นาง แบ ทาง ไท้ กแช่ เยซู อ ท ไคล้ พี่ อ ไจ้ะ เว๊ ‘โยฮาง แม้ เอะ โพล้ง ท ไฌ่ จูง ล้าง ลู่ง ที๊ง แกล้, แบเด้าะ น ซื๊ง นอ ม แบ ท จูง ล้าง ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้’ 17 ท บี่ นอ, กแช่ แยว้ เมะ เกล๊าง เอะ โพล้ง ล ชื้อ แด อ เท่อ, บี่ ซุ้ อ เกล๊าง เอะ เฆ้อ พี่ ก ทื๊ง ก นะ กแช่ เยซู คริ้ นอ, แย้ จ เก โพล้ง เล้ พี่ ม แม้ ไทะทะ กแช่ แยว้ ซี” 18 พี่ อซื๊งเว๊ แน่ฌ๊า เว๊ เย้า นอ ล ไจ้ะ เท่อ ล้า แบ, ฌ้อง อางปฆ้า ทาง กแช่ แยว้ อ เม้ง ไจ้ะ เว๊ แด, “กแช่ แยว้ เกม๊า โพล้ง ล ชื้อ แด เปลง ไท้ ซ้ะ อ ซ๊าง ท้อง อ นี่ แบ ท ม๊า ซี ปะ ล้อ” โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ ลู่ง เว่ง พ้ะดู อางเทโอะ พ้า 19 ลู่ง โพล้ง แม้ ซี๊ง ซเตเฟง อ ล่างไค๊ นอ, โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ แบ ท แม้ น้ะ แม้ โน๊ง-อ้ะ น้ะ มะ, ต้ะ ที่พ้ะ ที่ล้าง โละ อ ซ้ะ ล้อ, อซื๊งเว๊ ลี้ ท้อง ค่าง ฟีเนเซ ล น้าง, ท้อง เก้าะ ไซประ ล น้าง, ท้อง เว่ง อางเทโอะ ล น้าง, โล้ ล้าง เอะ ที่ โพล้ง ยู แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู อ ไฌะ อ ไฌ่ 20 แบเด้าะ โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ โอ ลู่ง เก้าะ ไซประ ดี๊ เว่ง ไซเรง โอ ล น้างๆ, ลี้ ลู่ง เว่ง อางเทโอะ พ้า, โล้ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู เกม๊า โพล้ง ล ชื้อ แด ซีงแฌ๊ ปะ 21 กแช่ แยว้ อ ซยื๊ง อ ซย้อง โอ ดี๊ อซื๊งเว๊, ต้ะ, โพล้ง แอ ฌ้อง ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ เยซู, ฌ้อง อางกี ล้าง อ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ 22 พี่ โพล้ง เว่ง อางเทโอะ ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ เยซู แอ ฌ้อง เย้า นอ, แซ้ แบ โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ ลู่ง อ โอ เว่ง เยรูซเลง พ้า อ แน่, ฌ้อง อซื๊งเว๊ เกม๊า บานาบา ลี้ ลู่ง เว่ง อางเทโอะ 23 ท่อง บานาบา ลี้ ท้อง แด เว๊ โพล้ง ล มู๊ง นอ, นี่ แบ กแช่ แยว้ อ โก้ง อ โบ้ง อ บลึ้ อ บลาง ฌี้ มะ, ต้ะ อ เว๊ ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ดู มะ, ฌ้อง โล้ แบ อซื๊งเว๊ เกม๊า อ ทื๊ง กแช่ เยซู เมะ ที๊ง เมะ โต้ เมะ เฌิ่ง เมะ ค๊า ล้อ 24 บานาบา ล แฌ้ นอ เก โพล้ง ฌี้, โอ ล๊า โอ ฆวี้ ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้, ชู่ง เท่อ นะ เท่อ ฌี้ มะ, โพล้ง เว่ง อางเทโอะ ทื๊ง ไท้ นะ ไท้ กแช่ เยซู แอ ทาง อึๆ, ล้อ 25 ท่อง อ ช๊าง นอ บานาบา ลี้ อางฆื๊ง ซาโล ลู่ง เว่ง ทาโซ พ้า 26 แด เว๊ ฌ้อง เกม๊า อ ไท้ โพะ อ ไค๊, ไท้ ลู่ง เว่ง อางเทโอะ พ้า, อซื๊งเว๊ คี๊ง แฌ้ นอ โอ ซกุ้ ดี๊ โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ ล มู๊ง นอ, ซอง เว๊ ซ๊าง เว๊ ท้องบ้ะ ล เนง, ลู่ง เว่ง อางเทโอะ พ้า อี้ง ล้อ, กแช่ เยซู อ พู อ ลี้ง ล มู๊ง นอ, แบ ท กุ้ ก้ะ เว๊ อ เม้ง โพล้ง คริ้ พู อ ต้องคู ล พ๊า 27 ล ว๊าง แย๊ นอ โม ไคล้ คิ้ กแช่ แยว้ โอ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า เฌ๊ ล้าง ล น้าง ลี้ ลู่ง เว่ง อางเทโอะ พ้า 28 ลู่ง อซื๊งเว๊ อ แกล้ นอ โอ ล แฌ้ อ เม้ง อากาโบ, กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ เกม๊า อ ซีงแฌ๊ เว้ เท่อ, ต้ะ, อ เว๊ ชี๊เทิง โล้ เว้ เว๊ ท ซ้ะวี่ง ล้างดุ้ ม โอ ทาง ลู่ง ฌางคู โคล๊ง คู กุ้ จอง กุ้ ไจ้, (อ นอ โอ ทาง ลู่ง ทอดู ทึ เคล้าดีโย อ ชู้ แค๊ นอ ล้อ) 29 กแช่ เยซู อ พู อ ลี้ง ล มู๊ง นอ, ก้างแก้ โละ อ ซ้ะ ม ทึ้ ทาง อ จี้ ท๊อง ล แฌ้ๆ, ม แม้ช้า เว๊ ซี นอ, ม โซ๊ง เอะ โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ ลู่ง ยูเดีย อ ค่าง พ้า 30 อางกี ซยอง จี้ ฌ้อง เกม๊า บานาบา ดี๊ ซาโล โชะ โซ๊ง จี้ ล โป้ง นอ, เกล๊าง เอะ โพล้ง เก คู เก แน่ ลู่ง โพล้ง ทื๊ง ซยอง เท่อ อ แกล้ นอ ล้อ |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society