2กจุ้แฆว้ 1 - Northern Pwo Karen Thai Bibleเอลียา ไจ้ะ แบ อาฮ้ะยา 1 ท่อง อาฮะ ซี๊งไฆวะ เย้า นอ, โพล้ง โมอา กไบล้ะ ดี๊ โพล้ง อีซลาเอง 2 อาฮ้ะยา ล้างเทะ ลู่ง ป้อง พ้า ท้ะ ล คะ, พี่ โอ ดี๊ ทฆี ลู่ง อ กแช่ อ ล่าง ล เช้า, ลู่ง เว่ง ซมาเรีย พ้า, ดี๊ ช๊องไก้, อ เว๊ เจ่ทาง กเย่ โพล้งไคล้เดิงเท่อ อางแบเลา เว๊ ไจ้ะเว๊, “เกม๊า ลี้ อางจ้ะ บาอางเซบู โพล้ง เอโครง อ ทกโช้งกแช่ นอ บี่อี้ง จ ม ก้องแย่ไฆวะ ดี๊ จ ทเจ้าทแช๊ อี้ง ได้ะ-อ้า? ” 3 แบเด้าะ กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู ไคล้ ดี๊ เอลียา โพล้ง ทิ้บี ไจ้ะเว๊, “เฌ้เทิงทาง ลี้ ต้องนอง กเย่ โพล้งไคล้เดิงเท่อ กจุ้แฆว้ ซมาเรีย เว๊ ลแพ นอ, ดี๊ เกม๊า น ไคล้ ดี๊ อ ซื๊งเว๊ซีง บี่อี้ง, ‘เมะ กแช่แยว้ ล โอ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ แกล้ ล้าแบ-อ้า?, น ลี้ อางจ้ะก้ะ เท่อ ดี๊ บาอางเซบู พี่ เก โพล้ง เอโครง อ ทกโช้งกแช่’ 4 อ กย้อง บี่นอ, กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘น ล นี่ เฌ้เทิงทางไฆวะ ลู่ง น ล่าง มี๊ง คู ล้าแบ, แบเด้าะ น ม ซี๊ง เต้ๆ, ล้อ’, ”, ฌ้อง เอลียา ลี้ ไวะ 5 โพล้งไคล้เดิงเท่อ นอ เฌ๊ไท้ฌูง กจุ้แฆว้, อ เท่อ อางจ้ะ อ ซื๊งเว๊ ลแพ นอ ไจ้ะเว๊, “แบทเล้, น ซื๊งซีง เฌ๊ไท้ เย้า?” 6 อ ซื๊งเว๊ซีง โล้ เอะ-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “กแคว๊ โอ ล แฌ้ เฌ๊ทาง ต้องนอง โละซ้ะ ดี๊ เฆ้อ, อ เว๊ ไคล้ ดี๊ เฆ้อ ไจ้ะเว๊, ‘ไท้ฌูง ไท้ กจุ้แฆว้ พี่ อ เจ่ แน้ เกม๊า น เฌ๊ นอ, ดี๊ โล้ เอะ-อ้ะ บี่อี้ง, กแช่แยว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, เมะ กแช่แยว้ ล โอ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ แกล้ ล้าแบ-อ้า?, น เจ่ทาง โพล้ง ลี้ อางจ้ะก้ะ เท่อ ดี๊ บาอางเซบู โพล้ง เอโครง อ ทกโช้งกแช่, อ กย้อง บี่นอ, น ล นี่ เฌ้เทิงทางไฆวะ ลู่ง น ล่าง มี๊ง คู แบ, แบเด้าะ น ม ซี๊ง เต้ๆ, ล้อ’, ” 7 กจุ้แฆว้ อางจ้ะ อ ซื๊ง ไจ้ะเว๊, “โพล้ง พี่ อ เฌ๊ทาง ต้องนอง โละซ้ะ ดี๊ แน้, ดี๊ โล้ ทลแพ อี้ง เอะ แน้ ล แฌ้ นอ, เก โพล้ง อมยู๊อฮ๊าง บี่จะเล้?” 8 อ ซื๊งเว๊ ไคล้ช๊า กจุ้แฆว้ ไจ้ะเว๊, “เก โพล้ง อ ชอง แอ, โอ ดี๊ พลี้ง ทไพ้ะ เรา อ ย่างเด้ง” กจุ้แฆว้ ไจ้ะเว๊, “อ นอ เก เอลียา โพล้ง ทิ้บี” 9 ฌ้อง นอ, กจุ้แฆว้ อางแบเลา ซึ้พู เย่ ชี๊ง แฌ้ อ คู ดี๊ ซึ้พู เย่ ชี๊ง แฌ้, เกม๊า ลี้ฌูง เอลียา, อ ซื๊งเว๊ซีง ลี้ทางฌูง เว๊, แคว่เซ้อ, อ เว๊ ชี๊น้าง ลู่ง ทลู่ง อ จ้อง คู, โพล้ง แคว่ทะ โพล้ง แม้ เท่อ นอ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง กแช่แยว้ เว๊-เอ้อ กจุ้แฆว้ ไจ้ะเว๊, ‘เฌ๊ไท้ ล้าง ’, ” 10 แบเด้าะ เอลียา ไคล้ช๊า โพล้ง แคว่ทะ โพล้ง แม้ เท่อ นอ ไจ้ะเว๊, “แย้ จ เมะ เก โพล้ง กแช่แยว้ เว๊ นอ, เกม๊า มี โอ ลู่ง มุ้คู เฌ๊ล้าง อางไฆวะ แน้, ดี๊ น โพล้ง เย่ ชี๊ง แฌ้ นอ แดเทา”, ฌ้อง มี โอ ลู่ง มุ้คู เฌ๊ล้าง ดี๊ อางไฆวะ-อ้ะ, ดี๊ อ โพล้ง เย่ ชี๊ง แฌ้ นอ เฆาะ 11 ฌ้อง กจุ้แฆว้ อางแบเลา โพล้ง แคว่ทะ โพล้ง แม้ เท่อ ล แฌ้ เด้าะ, ดี๊ อ ซึ้พู เย่ ชี๊ง แฌ้ นอ, ดี๊ โล้ เอะ เว๊ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง กแช่แยว้ เว๊-เอ้อ, กจุ้แฆว้ ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘เฌ๊ไท้ ล้าง เพลๆ, ’, ” 12 แบเด้าะ เอลียา ไคล้ช๊า-อ้ะ ไจ้ะเว๊, “แย้ จ เมะ เก โพล้ง กแช่แยว้ เว๊ นอ, เกม๊า มี โอ ลู่ง มุ้คู เฌ๊ล้าง อางไฆวะ แน้, ดี๊ น โพล้ง เย่ ชี๊ง แฌ้ นอ แดเทา”, ฌ้อง กแช่แยว้ อ มี โอ ลู่ง มุ้คู เฌ๊ล้าง, ดี๊ อางไฆวะ-อ้ะ ดี๊ อ โพล้ง เย่ ชี๊ง แฌ้ นอ เฆาะ 13 ฌ้อง กจุ้แฆว้ อางแบเลา โพล้ง แคว่ทะ โพล้ง แม้ เท่อ ซ๊า แฌ้ ล แฌ้ นอ, ลี้ ดี๊ อ ซึ้พู เย่ ชี๊ง แฌ้, ฌ้อง โพล้ง แคว่ทะ โพล้ง แม้ เท่อ ซ๊า แฌ้ ล แฌ้ นอ ลี้ทาง, ดี๊ ไคล้ะล้าง อ คาง ลู่ง เอลียา อ เมะแซ พ้า, ดี๊ อวีงซ้ะชู้ เว๊ ไจ้ะเว๊, “โพล้ง กแช่แยว้ เว๊-เอ้อ, เกม๊าเต้ จ ทโอม๊า, ดี๊ น เพล่ เย่ ชี๊ง แฌ้ เด้าะ อี้ง อ ทโอม๊า นอ, เก เท่อ อ ฌี้ ลู่ง น เมะแซ พ้า ไช้ะ 14 แคว่เซ้อ, มี โอนี่ ลู่ง มุ้คู เฌ๊ล้าง, อางไฆวะ โพล้ง แคว่ทะ โพล้ง แม้ เท่อ อ วี่งคู คี๊ง แฌ้, เลา ดี๊ อ ซึ้พู เย่ ชี๊ง แฌ้ ปะ, แบเด้าะ ค๊องเนงอี้ง, เกม๊า น อางกี จ ทโอม๊า, เก เท่อ อ ฌี้ ลู่ง น เมะแซ พ้า ไช้ะ” 15 ฌ้อง กแช่ยาเว อ ทมุ้คูพู ไคล้ ดี๊ เอลียา ไจ้ะเว๊, “ม๊า น ไท้ ดี๊-อ้ะ แดเทา, ซ้ะเม-อ้ะ ล ฌี้”, อ เว๊ เฌ้เทิงทาง ไท้ล้าง ดี๊ โพล้ง ลแพ นอ, ลี้ฆ้าง โอ กจุ้แฆว้ 16 ดี๊ โล้ เอะ เว๊ ไจ้ะเว๊, “กแช่ยาเว ไจ้ะเว๊ บี่อี้ง, ‘เป๊งนี่ น โซ๊ง โพล้งไคล้เดิงเท่อ, เกม๊า ลี้ อางจ้ะนี่ เท่อ ดี๊ บาอางเซบู, โพล้ง เอโครง อ ทกโช้งกแช่, เมะ กแช่แยว้ ล โอ ลู่ง โพล้ง อีซลาเอง อ แกล้, เกม๊า อางจ้ะนี่ อลู่งอแท๊ ล้าแบ บี่นอ-อ้า?, อ กย้อง บี่นอ, น ล นี่ เฌ้เทิงทางไฆวะ น ล่าง มี๊ง คู แบ, แบเด้าะ น ม ซี๊ง เต้ๆ, ล้อ’, ” อาฮ้ะยา ซี๊ง เว๊ ล้อ 17 อ กย้อง บี่นอ, อาฮ้ะยา ซี๊ง เว๊ บี่ซุ้ดี๊ กแช่ยาเว อลู่งอแท๊ พี่ เอลียา โล้ เว๊ นอ, ดี๊ โยราง โพะคอง เท่อ เท่งก้ะ อ ล่าง, ลู่ง คี๊ง เนง ล เนง, ลู่ง เยโฮราง พี่ เก เยโฮชาฟา กจุ้แฆว้ ค่าง ยูดา อ พูแคว๊ นอ อ ชู้ แค๊, เมะเว๊ อาฮ้ะยา นอ, อ พูแคว๊ ล โอ แบ 18 อาฮ้ะยา อ ทไพ้ะทแม้ อ แฌ้แพ นอ, แบ ทกวิ้ล้าง-อ้ะ, ลู่ง ไละ กวิ้ไน กจุ้แฆว้ ค่าง อีซลาเอง อ ไฌ่ ล ปะ นอ อ พ้า, ล เมะ แบ-อ้า? |
Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.
Thailand Bible Society