Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1​กจุ้แฆว้ 7 - Northern Pwo Karen Thai Bible


ซาโลโม อ บลาง ดี๊ ทไต้ทาง อ แฌ้แพ

1 ซาโลโม ไต้ทางนี่ อ กแช่ อ บลาง, เจ่ อช๊าอโท่ ชี๊งซ๊า เนง, ท้อง อ ฌ้องทางเกทาง เว๊ ล้อ

2 อ เว๊ ไต้ทางนี่ อ ล่างโอไปว้ะชู๊ มแลแกล้ เลบาโนง, โท๊ แดฆ้าง อ แพล่ ล แย้, ดี๊ เล่ เย่ ชี๊ง แพล่, อ ทาง โท๊ ล โค๊ นอ ซ๊า ชี๊ง แพล่, โอ ลู่ง เฌเทิง ซย๊องซีดา อ คู ลี่ง เทว, อ คื๊อ ซย๊องซีดา โอ เฌเทิง คู

3 ซุ้ เว๊ อ คู ดี๊ ซย๊องซีดา, ลู่ง คื๊อ คู พี่ อ โอ เฌเทิง ลี่ง ชี๊ง เย่ เทิง อ คู, ล เทวๆ, ล ชี๊ง เย่ เทิง นอ

4 โป้ง พ้า อ เทิง นอ โอ ซ๊า ฆ๊าง, อ โป้ง พ้า นอ โอ กแท้ โละอซ้ะ ดี๊ โป้ง ซ๊า เทว นอ เลาพะ

5 ป้ะตู๊ง ดี๊ อ เทิง เลาพะ นอ เก ลี่งคองลี่งแพ้, ดี๊ โป้ง พ้า นอ โอ กแท้ โละอซ้ะ ซ๊า เทว เลา

6 ดี๊ อ เว๊ ไต้ทางนี่ ทล่าง แด ซยอง, อ เทิงโท๊ ลี่งชี๊งลี่ง แพล่, ดี๊ เล่ คี๊งชี๊งเนว๊ แพล่, โอ ดี๊ อ เติ๊งเละ ดุ้ทาง เว๊ ดี๊ เฌเทิง, โอ ดี๊ อ คู ลู่ง อ เมะแซ พ้า ล โค๊

7 ดี๊ ไต้ทางนี่ ทล่างแดซยอง ลู่ง ทล่างชี๊น้างโพะคองเท่อ นอ อ ฌ่าง, เก ทล่าง ล เช้า แย๊ พี่ อางกี เจ่ เว๊ ไคล้ล้าง ทอเกิ้งอแบ, เมะเว๊ ทล่างแดซยอง ต้ะเซ๊ง เท่อ, อ นอ แม้ไบ้ะ เว๊ ดี๊ ซย๊องซีดา, ล โค๊ ลู่ง อ คางไท้ะ ทาง ท้อง อ คูด้าง

8 ลู่ง อ กแช่ อ บลาง พ้า พี่ อ เว๊ ม โอ เว๊ นอ, โอ ลู่ง ทคว้าง พ้า ล จอง แด เด้าะ, ลู่ง ทล่างแดซยอง ล โพลง นอ อ โคล๊ง ล โค๊, เก โพล้ง อ จูง ซี ไต้ เว๊ ล เม้ง ฆ่าง, ซาโลโม ไต้ทางนี่ บลาง แบด้องซุ้ ทล่างแดซยอง ล โพลง นอ ล โพลง เด้าะ, ลู่ง ฟาโร อ พูมืง พี่ อ นี่แบ เว๊ เก อ แม๊ นอ อ ฌ่าง

9 กเย่ ทกุ้เม้ง เลาพะ อี้ง นอ, ไต้ทาง เว๊ ดี๊ โล่ง ลู่ง อ ฆวี้ แค้, พี่ อ แม้ทางนี่ เว๊ ที๊ซุ้ ประ, ลว้ะ เว๊ ดี๊ ท้ะลว้ะ เลา ดี๊ อ พ้า ล โค๊ ดี๊ อ โคล๊ง ล โค๊, ล โค๊ ลู่ง อ เคิง คางไท้ะ ท้อง ลู่ง อ คู ทึ, ดี๊ อ นอ โอ ล โค๊ ลู่ง ค๊องโค๊, ท้อง ลู่ง ทคว้าง พ้า พ้ะดู พ้า นอ

10 อ เคิง คางไท้ะ นอ, ไต้ เว๊ ดี๊ โล่ง ลู่ง อ ฆวี้ แค้, โล่ง อ โพลง พ้ะดู, โล่ง แบ โพลงๆ, นอ, โท๊ อ แพล่ ล ชี๊ง, ดี๊ โฆะ แพล่

11 ลู่ง ท้ะโค๊ แพ้ นอ เก โล่ง ลู่ง อ ฆวี้ แค้ พี่ แม้ทางนี่ เว๊ ที๊ซุ้ ประ, ดี๊ ซย๊องซีดา

12 ลู่ง ทคว้าง พ้า พ้ะเล่ พ้า นอ, โอ ดี๊ โล่ง พี่ แม้ทางนี่ เว๊ นอ ซ๊า ท๊า วะชวะ, ดี๊ ซย๊องซีดา ล ท๊า, ด้องซุ้ ดี๊ ทคว้าง พ้า แย๊โค๊ ล ท๊า, ลู่ง กแช่ยาเวอล่างโอ พ้า, ดี๊ ลู่ง ทล่าง เติ๊งเละ นอ ปะ


ฮูราง โพล้ง อ จูง ซี ท่องบ้าง อ ทแม้
(2ทกน.3:15-17; 4:11-18)

13 กจุ้แฆว้ ซาโลโม เจ่ทาง โพล้ง ลี้ กุ้นี่ ฮูราง ลู่ง เว่ง ไทระ

14 ฮูราง ล แฌ้ อี้ง นอ, เก โพล้ง มืงเม๊ อ พูแคว๊, เก โพล้ง นาทาลี อ ชื้อ, อ แพ่ นอ เก โพล้ง ไทระ, ดี๊ เก ซแล้ แม้ ท่องบ้าง, ฮูราง โอ ฆวี้ทะ ดี๊ ทโกงซีงมองแบ, ทแน เท่อ ซี, ดี๊ อ จูง ซี พี่ ม แม้ เท่อ แบฆ้ะ ดี๊ ท่องบ้าง กุ้เม้ง, อ เว๊ เฌ๊ฆ้าง โอ กจุ้แฆว้ ซาโลโม ดี๊ แม้ เอะ เว๊ อ เท่อ กุ้เม้ง

15 ฮูราง ไต้ทางนี่ เฌเทิง ท่องบ้าง คี๊ง เทิง, อ วี่งคู ล เทิง นอ โท๊ ล ชี๊ง ฆู๊ง แพล่, ดี๊ ทูดุ้ เว๊ วะๆ, นอ, โอ ชี๊ง ล แพล่, ดี๊ คี๊ง เทิง ล เทิง นอ บี่ซุ้ โละอซ้ะ ปะ ล้อ

16 อ เว๊ ไต้ทางนี่ ท ตร้างทะ เฌเทิง คู คี๊ง ช๊อง ดี๊ ท่องบ้าง โล๊ล้างนี่ เว๊, บี่ซุ้ ม อางกีล้าง เว๊ เฌเทิง คูทุ้, เฌเทิง คูทุ้ อ โพ๊ ล พู๊งๆ, นอ, โท๊ ลี่ง แพล่ เบล

17 โอ ดี๊ อ เมะ เก ทฆี อ ฌ้าง, ดี๊ เพ๊ พลี้ง ท้ะ ลู่ง เฌเทิง คู อ โพ๊ พี่ โอ เฌเทิง คูทุ้ นอ อ ฌ่าง, เฌเทิง คูทุ้ อ โพ๊ เนว๊ พู๊ง นอ, ลู่ง เฌเทิง ล เทิงๆ, นอ, อ ฌ่าง

18 ฮูราง ไต้ทางนี่ ม้างเกาะ แซ อ ฌ้าง คี๊ง เทว, พ้องวะทะ ทฆี ล เบง, บี่ซุ้ คลึไบ้ะ เฌเทิง คู อ โพ๊ พี่ อ โอ เฌเทิง คูทุ้ คู นอ, ดี๊ เฌเทิง คูทุ้ อ โพ๊ ล พู๊ง เด้าะ อ ฌ่าง นอ, อ เว๊ แม้ เว๊ ล เม้ง ฆ่าง นอ ปะ

19 เมะ เฌเทิง คู อ โพ๊ พี่ อ โอ เฌเทิง คู, ลู่ง เติ๊งเละ คู นอ เก โพ๊ ดีแย อ ฌ้าง, โท๊ ลี่ง แพล่

20 เฌเทิง คู อ โพ๊ โอ เฌเทิง คี๊ง เทิง นอ อ คูทุ้, ดี๊ โอ ลู่ง ทต้องแท๊ อ คูด้าง พี่ อ โอ เท่ง ดี๊ ทฆี, อ นอ โอ ดี๊ ม้างเกาะ แซ อ ฌ้างอโพลง คี๊ง แย้ วะชวะ เก คี๊ง เทว, เฌเทิง คู นอ อ ท ตร้างทะ ล ช๊อง เด้าะ นอ โอ บี่ซุ้ ปะ ล้อ

21 อ เว๊ ช๊างล้าง เฌเทิง ลู่ง เว่งฮ๊าง อ เช้า พ้ะเล่ ลู่ง เติ๊งเละ นอ, อ เว๊ ช๊างล้าง เฌเทิง ลู่ง อ ฆุ้ ล โค๊, ดี๊ กุ้ เว๊ อ เม้ง ยาเคง ดี๊ อ เว๊ ช๊างล้าง เฌเทิง ลู่ง อ จี ล โค๊, กุ้ เว๊ อ เม้ง โบอะ

22 ดี๊ ลู่ง เฌเทิง ลแพ อ คูทุ้ นอ, โอ ดี๊ อ กีง เก โพ๊ ดีแย อ ฌ้าง, ทบี่นอ ทแม้ แบฆ้ะ ดี๊ ทไต้ทาง เฌเทิง นอ ฌ้องทางเกทาง เว๊ เมาน่าง ล้อ

23 ฌ้อง ฮูราง โล๊ล้างนี่ อ้างพ้ะดู, ทูดุ้ เว๊ อ โนง อี้งโค๊แพ้ ลี้ ท้อง นอ โค๊แพ้ นอ, โอ อ แพล่ ล ชี๊ง, โท๊ ชี๊เทิง ล โค๊ นอ เย่ แพล่, ทู ดุ้ เว๊ วะๆ, นอ, โอ ซ๊าชี๊ง แพล่

24 ลู่ง อ คูด้า พ๊างละ นอ โล๊ล้าง เว๊ เก ที๊งลื้ง อ ฌ้าง, อ ช๊า ไย้ ล แพล่ โอ อ โพลง ล ชี๊ง วะ อ้างพ้ะดู นอ, ที๊งลื้ง แซ อ ฌ้าง นอ โอ คี๊ง เทว, โล๊ล้าง เว๊ เก ล เบง ฆ่าง โละซ้ะ ดี๊ อ้าง พ้ะดู นอ

25 อ้าง พ้ะดู นอ ช๊างล้าง เว๊ ลู่ง งู้ อ ฌ้าง, ล ชี๊ง คี๊ง ดื้ง นอ อ ล้อง, วีงฆ้าง อ เมะ ลู่ง ท้ะโค๊ แพ้ ซ๊า ดื้ง, ลู่ง มื่ง นึ ล โค๊ ซ๊า ดื้ง, วีงฆ้าง อ เมะ ลู่ง ละโค๊ แพ้ ซ๊า ดื้ง, ดี๊ ลู่ง มื่ง ทาง ล โค๊ ซ๊า ดื้ง, โพล้ง อางกีล้าง อ้าง พ้ะดู นอ ลู่ง งู้ นอ อ ล้อง, เกม๊า งู้ กุ้ ดื้ง นอ ทุ้โละ อ ไค๊, โอ ลู่ง อ พ้า ล โค๊

26 อ้าง นอ ตาง เมาะ ล แท๊, ลู่ง อ น้า คู นอ แม้ เว๊ แบด้อง เจเล, อ น้า คู ด้องซุ้ โพ๊ ดีแย พ้ะทาง ซ๊าง อ ฌ้าง, อ้าง นอ ชวี๊งล้าง เท่อ โท่ เมาะ ลี่ง ไซ เล๊ง

27 ฮูราง ไต้ทางนี่ ทเคิง ดี๊ ท่องบ้าง อ เทิง ล ชี๊ง, ทเคิง ล กึ้ๆ, นอ, โท๊ ลี่ง แพล่, เล่ ลี่ง แพล่, อ ทาง โท๊ ล โค๊ นอ ซ๊า แพล่

28 ทเคิง นอ แม้ อ ซ้ะ บี่อี้ง, ท เคิง นอ โอ ดี๊ อ ด้อง, อ ด้อง อี้ง นอ โอ ลู่ง ทคว้าง พ้า

29 ลู่ง อ ด้อง คู พี่ บล้าล้าง อ ซ้ะ ทคว้าง พ้า นอ, โอ ดี๊ คี๊ยื่ง อ ฌ้าง, งู้ อ ฌ้าง, ดี๊ เครุ้ อ ฌ้าง, ลู่ง อ ด้อง คู พี่ อ โอ ลู่ง คี๊ยื่ง, ดี๊ งู้ อ ฌ้าง อ คู ท้ะโค๊ แพ้ ดี๊ ละโค๊ แพ้ นอ, โอ ดี๊ อ เคิง พี่ อ กีง อ ไว้ เก เพ๊ คล้าง ล้างเช้

30 ท เคิง ล เคิงๆ, นอ, โอ ดี๊ อ คางไร้ะ ท่องบ้าง ลี่ง แพ้, ดี๊ อ จูงดูง ท่องบ้าง, ลู่ง อ โนง ลี่ง แพ้ เลา นอ โอ ดี๊ อ ล่าง ช๊างล้าง อ้าง พู, ทล่าง ช๊างล้าง เท่อ นอ แบ ทโล๊ล้างนี่-อ้ะ, โอ ดี๊ เพ๊ คว้าง ล้างเช้ กุ้ อ แพ้ ล้อ

31 อ เช้า ลู่ง อุ้พ้ะทาง อ ซ้ะ นอ, โอ ลู่ง เฌเทิง คูทุ้ อ อ้างท๊าง ล โค๊, เยาทาง อ ซ้ะ โท๊ ล แพล่, อ เช้า อุ้พ้ะทาง อ ซ้ะ นอ โพลงโดง, บี่ซุ้ดี๊ โพล้ง แม้ ท อ เคิง นอ, เล่ แพล่ ล แท๊ ลู่ง อ ล่าง อุ้พ้ะทาง พ้า นอ, โอ ดี๊ อ พลี้ง แพ๊ชิ้ชุ้ อ ซ้ะ, ดี๊ อ ด้อง นอ เก ลี่งคองลี่งแพ้, ล กโวงโคลง แบ

32 อ คางไร้ะ ลี่ง แพ้ นอ โอ ลู่ง อ ด้อง พ๊างละ, อ จูงดูง นอ บึ้เบง ดี๊ อ เทิง ล กึ้, อ คางไร้ะ นอ โท๊ แพล่ ล แท๊

33 อ คางไร้ะ นอ แม้ เว๊ แบด้องซุ้ เลาะ ดึ้ซึ้ เท่อ อ คางไร้ะ, เลา ดี๊ อ จูงดูง, อ คางไร้ะ คว้าง, ดี๊ อ ท้ะ พู ล บ้องๆ, ดี๊ อ คางไร้ะ ด้อง นอ โล๊ล้างนี่ เว๊ กุ้เม้ง ล้อ

34 อ เคิง ล ช๊องๆ, นอ, โอ ดี๊ อ ล่าง ช๊างล้าง, ลู่ง อ โนง ลี่ง แพ้ นอ อ ล้อง, ทล่าง ช๊างล้าง เท่อ นอ, โล๊ล้างนี่ เว๊ เก ล เบง ฆ่าง ดี๊ ท อ เคิง นอ

35 ลู่ง ทเคิง อ คี๊งจุ้ นอ โอ ดี๊ อ เทว โพลงดอง, ทาง โท๊ ล แท๊, ลู่ง ทเคิง อ คี๊ง จุ้ คู นอ โอ ดี๊ อ คว้าง ดี๊ อ ด้อง, บึ้เบง โละอซ้ะ ดี๊ ทเคิง นอ ล้อ

36 ลู่ง อ คว้าง พ๊างละ ดี๊ อ ด้อง พ๊างละ นอ, แพล้ กีง เว๊ เก เครุ้ อ ฌ้าง, คี๊ยื่ง อ ฌ้าง, ดี๊ เซง เองทาพลาง อ ฌ้าง, ลู่ง ท ล เม้งๆ, อ ล่าง พี่ อ โอโปล้ก้ะ ลแพ นอ, ดี๊ เพ๊คว้าง โอ วะชวะ

37 อ เว๊ ไต้ทาง ทเคิง อ กึ้ ล ชี๊ง บี่ซุ้ อ ด้อง อี้ง, โล๊ล้างนี่ เว๊ บี่ซุ้ กุ้ อ กึ้, อ ดู อ ปี๊ ล เม้ง ฆ่าง, ดี๊ เก ทฌ้าง ล เม้ง ฆ่าง

38 ฮูราง ไต้ทางนี่ อ้าง พู ท่องบ้าง อ เบง ล ชี๊ง, อ้าง พู ล เบงๆ, นอ, ชวี๊งล้าง เท่อ โท่ เมาะ โฆะ แย้ เล๊ง, อ้าง พู ล เบงๆ, นอ, อ ดู อ เล่ ลี่ง แพล่ วะๆ, ลู่ง ทเคิง อ เคิง ล ชี๊ง อ คู นอ, โอ ดี๊ โล๊ง พู ล กึ้ เบงๆ

39 ทเคิง เย่ เคิง นอ, ช๊างล้าง เว๊ ลู่ง ทล่างโอ จูง ฆุ้ ล โค๊ เย่ เคิง, จูง จี ล โค๊ เย่ เคิง, ดี๊ ช๊างล้าง อ้าง พ้ะดู ลู่ง ทล่างโอ จูง ฆุ้ ล โค๊, ลู่ง มื่ง ทาง อ เค๊ง ล โค๊

40 ฮูราง ไต้ทางนี่ พ้า, นางโท้ง พ้ะดู, ดี๊ เจเล, บี่ซุ้ดี๊ นอ ฮีราง แม้ เท่อ ฌ้องทาง เว๊ กุ้ อ เม้ง ล้อ, พี่ อ แบ แม้ เอะ กจุ้แฆว้ ซาโลโม, ลู่ง ทไต้ทาง กแช่ยาเวอล่างโอ อ ฌ่าง นอ ล้อ

41 เฌเทิง คี๊ง เทิง, เฌเทิง คูทุ้ อ โพ๊ อ ท ต้องแท๊ พี่ โอ เฌเทิง คู, ดี๊ ทฆี คี๊ง เบง, พี่ อ คลึ ไบ้ะ เฌเทิง คูทุ้ อ โพ๊ อ ท ต้องแท๊ คี๊ง แพ้, พี่ โอ เฌเทิง คูทุ้ นอ

42 ดี๊ ม้างเกาะ แซ ลี่ง แย้ โพลง, ลู่ง ทฆี คี๊ง เบง นอ อ ฌ่าง, ทฆี ล เบง นอ โอ ดี๊ ม้างเกาะ แซ คี๊ง เทว, บี่ซุ้ ม คลึล้าง แบ เฌเทิง คูทุ้ อ โพ๊ คี๊ง แพ้ พี่ โอ เฌเทิง คูทุ้ นอ

43 ดี๊ ทเคิง อ เคิง ล ชี๊ง, อ้าง พู อ เบง ล ชี๊ง พี่ อ โอ ทเคิง คู ลแพ นอ

44 ดี๊ อ้างพ้ะดู ล โพลง, งู้ ล ชี๊ง คี๊ง ดื้ง พี่ อ โอ อ้าง พ้ะดู อี้ง อ พ๊างละ

45 พ้า, นางโท้ง พ้ะดู, ดี๊ เจเล, ทพ้าทล่าง เลาพะ ลแพ อี้ง นอ, แม้ เว๊ ดี๊ ท่องบ้าง เท้า โฌ่งกลี เว๊, ฮูราง นี่ แม้ เท่อ อี้ง เอะ กจุ้แฆว้ ซาโลโม, ลู่ง ทไต้ทาง กแช่ยาเวอล่างโอ อ ฌ่าง

46 กจุ้แฆว้ โล๊ล้างนี่ ทลแพ อี้ง, ลู่ง ทแด้คู ที๊ง โจเด้ง กล้อง ไท้ะ, ดี๊ ลู่ง ฌางคู ไพะไนะ อ ล่าง, เมะเว๊ ลู่ง เว่ง ซูโค ดี๊ เว่ง ซาเรทาง อ เบ้าช้า พ้า

47 ซาโลโม ล นี่ เค๊งดุ้ ทซู๊งทเจ่ เลาพะ ลแพ อี้ง นอ แบ, เมะเว๊ โอ แอ เต้ๆ, อ กย้อง บี่นอ, ล นี่ เค๊งดุ้ ท่องบ้าง อี้ง อ ฆ๊า อ ฆวี๊ง แบ

48 ซาโลโม ไต้ทางนี่ ทซู๊งทเจ่ เลาพะ, พี่ อ โอ ลู่ง กแช่ยาเวอล่างโอ พ้า, อ นอ เมะเว๊ ทลื่งล่าง ท๊อง ดี๊ คะ ท๊อง พี่ เจ่ เว๊ อางกีล้าง กู ลู่ง กแช่แยว้ อ เมะแซ พ้า

49 มีโด้ง อ เทิง ท๊อง ลู่ง อ แย ฌี้, โอ ลู่ง ทล่าง แย๊โค๊ ทึ ล เช้า นอ อ เมะแซ พ้า, อ ฆุ้ ล โค๊ เย่ เทิง, อ จี ล โค๊ เย่ เทิง, โอ ดี๊ ทโพ๊, มีโด้ง, ท้ะไทะ, อ อี้ง นอ, แม้ เว๊ ดี๊ ท๊อง เลาพะ

50 โท๊กีง, ท้ะไร้ะ ไร้ะเทะ มีโด้ง อ ไฆวะ, เจเล, เจเล พู, ดี๊ มีอ้าโด้งล่าง, แม้ เว๊ ดี๊ ท๊อง ลู่ง อ แย ฌี้, ดี๊ บางพะ ท๊อง ลู่ง กแช่แยว้อล่างโอ พ้า แย๊โค๊ ทึ ล เช้า นอ อ ฌ่าง, เมะเว๊ ทฌี้ทึแอว้ทึ อ ล่าง, ดี๊ ลู่ง กแช่แยว้อเว่งฮ๊าง, อ ทล่าง พ้ะเล่ อ ป้ะตู๊ง นอ อ ฌ่าง

51 ทแม้ กุ้เม้ง, พี่ กจุ้แฆว้ ซาโลโม แม้ เว๊ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ยาเวอล่างโอ อ ฌ่าง นอ, ฌ้องทางเกทาง เว๊ ล้อ, ดี๊ ซาโลโม แม้นี่ ทฆ้าทโฆ่, พี่ อ แพ่ ดาเว อางกี เว้ เว๊ นอ เฌ๊ โชะฆ้าง เว๊, อ นอ เมะเว๊ ทฆ้าทโฆ่ จี้, ดี๊ ทฆ้าทโฆ่ ท๊อง, ดี๊ ทซู๊งทเจ่ ล เม้ง แบ ล เม้ง, ดี๊ อางกี เว๊ ลู่ง กแช่ยาเวอล่างโอ, อ ทล่างอางกีซยองเท่อ นอ อ พ้า

Pwo Karen Bible (Thailand) © Thailand Bible Society, 2016.

Thailand Bible Society
Lean sinn:



Sanasan