Марк 15 - Инжил

Иса тоьре Пилаттынъ алдында

¹ Эртенъ мен бас дин куллыкшылары, аксакаллар, дин аьлимлери, савлай межлис токтас алганнан сонъ, Исады байлап, Пилатка аькетип бердилер.

² Пилат Оннан: «Сен Ювыт Патшасысынъма?» – деп сорады. Ол явапка: «Сен айткандай», – деди.

³ Бас дин куллыкшылары Ога карсы коьп шуьшлевлерди тизип шыктылар.

⁴ Пилат Оннан тагы: «Сен эш бир явап та бермейсинъме? – деп сорады. – Сага карсы айыплавлар калай коьп экенин коьресинъ».

⁵ Ама Иса энди бир явап та бермеди, сол себепли де Пилат сейирсинди.

Бараббадынъ босатылувы, Исадынъ оьлимге берилуьви

⁶ Пилат халктынъ тилеги мен аьр Пасха байрамда тутнакта олтырганлардынъ бирисин босататаган эди.

⁷ Сол заманда тутнакта Барабба деген бирев эм ога косылып козгалыс шыгарып аьдем оьлтирген йолдаслары олтыра эдилер.

⁸ Халк коьтерилип, Пилаттан аьр дайым этетаган исин этпеге тилеп баслады.

⁹ Пилат оларга яваплап: «Ювыт Патшасын сизге босатканымды суьесинъизбе?» – деп сорады.

¹⁰ Неге десе ол бас дин куллыкшылары Исады куьншилик пен ыслап бергенлерин билетаган эди.

¹¹ Ама бас дин куллыкшылары, Исадынъ орнына Бараббады босатсын деп, халкты уйткыдылар.

¹² Пилат оларга: «Солай болса, сиз Ювыт Патшасы деп айтатаганынъыз бан не зат эткенимди суьесинъиз?» – деп тагы да сорады.

¹³ Олар яне: «Кашта кер Оны!» – деп кышкырдылар.

¹⁴ Пилат оларга: «Не уьшин? Ол не яманлык эткен?» – деди. Ама олар: «Кер Оны!» – деп оннан да бек кышкырыстылар.

¹⁵ Сонда Пилат, халктынъ коьнъилине етеек болып, оларга Бараббады босатты, Исады болса камышылатып, кашта керилсин деп, (аскершилерге) тапшырды.

Аскершилердинъ мыскыллавлары

¹⁶ Аскершилер Исады Преториум деген каралдыдынъ ишине аькетип, савлай аскерши боьлигин йыйдылар.

¹⁷ Ога карагошкыл-кызыл аба кийдирдилер эм шоькирли коьгем бутакларыннан таж оьрип, Онынъ басына салдылар.

¹⁸ «Яшасын Ювыт Патшасы!» – деп, салам берип басладылар.

¹⁹ Таяк пан басына соктылар, бетине туькирдилер эм алдында тизлериннен шоьнъкип, Ога сежде бергендей болдылар.

²⁰ Оны мыскыллаганларыннан сонъ, уьстиннен карагошкыл-кызыл абады шешип, Оьзининъ кийимлерин кийгисттилер, кашта кермеге алып йоьнедилер.

Исады кашка керуьв

²¹ Олар, даладан келип, озып бараятырган Искендер мен Руфтынъ атасы Шимон атлы бир киренешиге Исадынъ кашын коьтерип бармага буйырдылар.

²² Исады маьнеси «Бас суьек ер» болган Голгота атлы ерге алып келдилер.

²³ Исага мир карыстырылган шагыр ишпеге бердилер, ама Ол унамады.

²⁴ Оны кашка кергеннен сонъ, аскершилер, кимге не тиер деп, сыбага таслап, Онынъ кийимлерин боьлистилер.

²⁵ Оны кашта кергенлеринде уьшинши саьат эди.

²⁶ Басынынъ уьстинде тактада «Ювыт Патшасы» деп, шуьши язылган эди.

²⁷ Иса ман бирге эки йолбасарды да кашта кердилер: бирин – онъ ягына, экиншисин – сол ягына.

²⁸ Соьйтип, «Ол йорыксызлар ман бирге саналды», – деп язылган соьз толды.

²⁹ Озып бараятканлар басларын шайкап, Исады яманлап: «Эй Сен, Алла уьйин бузып, уьш куьнде янъыдан туьзуьвши!

³⁰ Оьзинъ-Оьзинъди куткар, каштан туьс!» – дей эдилер.

³¹ Сондай этип бас дин куллыкшылары эм дин аьлимлери, селеке этип, бир бирисине: «Баскаларды куткаратаган эди, а Оьзи Оьзин куткаралмайды!» – дедилер. –

³² «Масих – Исраил Патшасы – энди каштан туьссин, биз соны коьреек эм Ога ынанармыз». Иса ман бирге кашта керилгенлер де Оны корладылар.

Исадынъ оьлими

³³ Алтыншы саьатте буьтин кырал уьстин каранъалык бийледи, тогызыншы саьатке дейим тартылды.

³⁴ Тогызыншы саьатте Иса уьйкен давыс пан: «Элохи, Элохи! Лема шавактани?» – деп кышкырды. Бу соьздинъ маьнеси: «Аллам, Аллам! Сен Мени неге атып койдынъ?»

³⁵ Сонда турганлар муны эситип: «Эне каранъыз, Ильясты шакырады», – дедилер.

³⁶ Олардынъ бириси, ювырып барып, губкады ашыган шагырга малды да таякка тагып, Исага ишпеге берди: «Токтанъыз, Ильяс Оны каштан туьсирмеге келееек болса коьреек» – деди.

³⁷ Иса, куьшли давысланып, ян берди.

³⁸ Сол заманда Алла уьйиндеги перде йогардан тоьменге дейим йыртылып экиге айырылды.

³⁹ Исадынъ касында турган юзбасшы Онынъ сондай давыс шыгарып ян бергенин коьрип: «Шынтылай да бу Аьдем Алладынъ Улы болган экен!» – деди.

⁴⁰ Сол ерде эректен карап турган хатынлар да бар эдилер. Олардынъ арасында магдалашы Марьем, кишкей Якуп пан Юсуптынъ анасы Марьем, Салиме де бар эдилер.

⁴¹ Олар, Иса Галилеяда болган заманда, Онынъ артыннан иерип юрип, Ога ярдам этетаган эдилер. Иса ман бирге Ерусалимге келген баска коьп хатынлар да бар эдилер.

Исады кабырга салув

⁴² Энди кеш болды, сол куьн аьзирлик куьн, баскаша айтканда, шабат алдындагы куьн эди.

⁴³ Межлистинъ оьрметли агзасы болган, Алла Патшалыгын саклаган араматияшы Юсуп келди эм, тартынмай Пилаттынъ янына барып, Исадынъ илесин тиледи.

⁴⁴ Онынъ оьлгенин эситкенде, Пилат сейирсинди эм юзбасшыды шакырып: «Коьп болама оьлгени?» – деп сорады.

⁴⁵ Юзбасшыдан сорап билгеннен сонъ, илесин Юсупка берди.

⁴⁶ Юсуп кетен кумаш сатып алды, Исады каштан туьсирип алып, кебинледи, каяда уьнъилип этилген кабырга салды, кабырдынъ авызына тас авдарып япты.

⁴⁷ Магдалашы Марьем эм Юсуптынъ анасы Марьем болсалар Исады кайда салганларын карап турдылар.