1 Tesalonicenses 4 - Wounaan MeuẼwandam oowai ʉuum nem 1 Khodamnaan, maach Por Jesús iekta maach iek gaai thʉwi ĩs marau pãrag magam ig nʉm: Ich jãg maachdeu pãachig jaautarrjo, Ẽwandamag pãach ʉuu oomkhĩir, ar pãach nʉmjo ich jãg agpierraata wenʉrrathʉ̃. 2 Maach Por Jesuu pãrag jaaupibaawai marau pãachig jaautarr ya pãrau khaphʉ nʉm. 3 Ẽwandamaun ãba ich atheepaita maachig nem wau wenʉrrapim khõsi sim; ni iwiir ãbjã dich õor khabam dʉi khapese aba. 4 Magju khãai sĩi agdaujo dich ʉʉi chaar aunaa, i dʉi agpierraanaa, aairaa aju aai nʉm, i dʉi dichdeu ampierr aba; 5 mag dich ʉʉi dʉi pawiajã, sĩi õor Ẽwandam khaugbam khʉʉnjo i dʉi khĩir lokoo khaba, sĩi i dʉi khapes ajupaijã khĩirjuba. 6 Ni ãbmuajã oob dich khapeen ʉʉin wau sĩsid amiet, ni magʉm gaaimuajã pãach khapeen khũgurmiet. Na maachdeu pãach khĩircha jaau narrjo, magʉm paran Ẽwandamaujã jua khʉaba deejem, ichdeujã jãg khõchkhaba sĩerraawai. 7 Ẽwandamau maach ich athee jʉr autarr chan sĩi parhooba pekau wau wenʉrramkhĩir khabajim. Magju khãai ichdeu khõsi simjo ich athee nem wajapha wau nʉmpai wau wenʉrramkhĩirta maach ich denkha aujim. 8 Magtarr aawai chamʉg nem wajapha wau nʉmta iseg sim wounaun chi jaau wenʉrrʉm khʉʉnta isegba, ich Ẽwandam ichdeu maachig ich Akhaar deejemchata iseg sim, chamʉg maachdeu jaau wenʉrrʉm iekjã i den aawai. 9 Mʉg Ẽwandam iek ʉkha nʉm gaaimua khodkha thʉnʉm khʉʉn aphajã warag chikham kha khõsi amkhĩir chan mua tag pãrag bʉ̃ʉrjã jaaupʉibam, ich Ẽwandamauchata ya pãar mag khõsi wenʉrraa khaugpi sĩewai. 10 Macedonia durram khʉʉn ʉu pãar thum agdaujo chikham kha khõsi wenʉrraajem chadcha; magʉm ãba mamʉ marau waragta jũrr agdaujo dich khapeen daupii abat anʉm. 11 Khõinaa wenʉrrajuuta ẽkhanaa nem inagdam wauju aai nʉm khai, ag gaaipaita nʉisit. Pãach juadamaucha phidkhabat, nawe maachdeu pãachig jaaujemjo. 12 Maagwai bithurgam khʉʉn Ẽwandam iek ʉkhaba nʉm khʉʉnaujã pãach mag oowai, pãar eugar khaigba iekhabaju; mag nʉm dʉi ĩchab pãach mag phidkhaawai pãachdeu nem ig nʉm atheejã pãar augchebaju. Maach Por Jesucristo beeju Pabloou jaautarr 13 Khodamnaan, sĩi Ẽwandam iek ʉkhaba aajem khʉʉnjo pãach okhĩirjuu apimaaugau, marau pãrag jaaum ig nʉm, jãga aajẽ mʉg maach Ẽwandam iek ʉkha nʉm khʉʉn meewai. 14 Maadeu khaphʉ nʉm Jesús meewia deeu iiu phiidʉtarr. Magtarr aawai thãraucha i iek ʉkha nʉm otarr khʉʉnjã deeu ich Ẽwandamau phiriutkha auwia ich Jesús pierrum dʉi beejujã chadcha khaphʉ aju aai nʉm. 15 Magua maach Por Jesús iekta maach iek gaai thʉwi pãrag khap amkhĩir marau mag nʉm: Maach Por Jesús beem ed maach agtha chi iiu durrum khʉʉn chan maach na khechtarr khʉʉn na i khĩirphee pos aimabaju, maach nawe khechtarr khʉʉnta nacha phiidʉtkhaju aawai. 16 Maach Por Jesús ich beem edan ichta nem iek theeg beeju, Ẽwandam trompeta tẽe abarm dʉi Arcangelau i pierrum jaauwai äa abarm ee. Mag ʉ̃gtharmua pierrwai Cristo iek ʉkha nʉm meetarr khʉʉnta nacha iiu phiidʉtkhaju; 17 maimuata maach agtha chi iiu durrum khʉʉn sĩi ʉ̃gthaa edjã baug ee degolp jiirkha athamjo awi mag chi maach nawe meetarr khʉʉnpa ich mag i dʉi ãba nʉisiju. 18 Mag i dʉi ãba naaimaju aawai magʉm iek ig iyʉʉ nʉmuata warag agdaujo pãach khapeen khĩir onee apibat. |
© 2011, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.