Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Israelfɔ Ɩlʋ 83 - Bulu Ntam Pɔpwɛ mʋ́a Israel Ɩlʋ


Bulu, Mákpa Ɔnɔ Bun
Asaf kanfʋ-ɩlʋ mʋ́a ɩlʋ wahɛ.

1 Oo Bulu, mákpa ɔnɔ bun. Mábwɛ diin, si tsia kɩ!

2 Kɩ, kpokiti lada fʋ alupʋtɔ. Aha amʋʋ bʋtamabu fʋ amʋ ansɩ lapɛ fʋsʋ.

3 Baŋain bʋdɛ agywɩɩn lalahɛ bwɛ fʋ ahasʋ. Bafia kɩta agywɩɩn aha amʋʋ fapʋwa ikpu amʋsʋ.

4 Bʋdɛblɩ bɛɛ, “Mlɩba abwie ɔmá anfɩ, fówun bʋmɛ́ɛtra kaɩn Israel ɩdasʋ ɛkɛkɛɛkɛ.”

5 Babwɛ ɩkʋlɛ, bwɛ agywɩɩn fʋsʋ, ka fʋ ɩwɩ ntam.

6 Amʋ́gyi Edomfɔ, Ismael abi-aná, Moabfɔ pʋ́ Hagar abi-aná,

7 Gebalfɔ, Amonfɔ, Amalekfɔ, Filistifɔ pʋ́ Tiro wulutɔ atsiapʋ.

8 Asiriafɔ ɛ bayɛmanta amʋ́sʋ. Amʋ́gyi Lot abi-aná ɔwʋnlɩn nɩ. Ɩya.

9 Bwɛ amʋ́ fɛ alɩ amʋʋ fɔbwɛ Midianfɔ, pʋ́ alɩ amʋʋ fɔbwɛ Sisera mʋa Yabin, Kison ntsu ɔnɔ amʋ.

10 Fɔmɔ amʋ́ En-dor, amʋ́ afuli bɔplɔ bun ɔsʋlʋ amʋsʋ, fɛ wuna.

11 Ha amʋ́ aha titriu abʋwu fɛ Oreb mʋa Seeb, afʋha amʋ́ ɔnɔ alɩɩpʋ abʋbwɛ fɛ Seba mʋa Salmuna.

12 Amʋ́lɛblɩ bɛɛ, “Mlɩha apʋ Bulu ɔsʋlʋ bwɛ anɩ klɛ.”

13 Mɩ Bulu, ha amʋ́ abʋdasaɩn fɛ alɩá kpankpantrudu totsu ɩsɩ, ntɛ fɛ alɩá afu tɔtsʋan ntɛtɛ.

14 Bʋhɔ fɛ alɩá ɩpʋ tetsii ogya, hɔ abʋ.

15 Alɩ fʋha atsufu ɩsrɩ gya amʋ́, afʋpʋ alankpla wa amʋ́ ifu nɩ.

16 Oo Nana Bulu, ha pɛlɩ ɩkɩta amʋ́, abʋdunka fʋ ɔkpa.

17 Pɛlɩ ɩkɩta amʋ́, abʋnya ifu brɛ fɛ́ɛ́. Bʋsʋpa, abʋwu.

18 Ha amʋ́ abʋbɩá fʋ nkʋlɛ gyi Nana Bulu, Ɔsʋsʋʋsʋ Mʋ Wieá fʋdɛ ɔsʋlʋ fɛ́ɛ́sʋ gyi.

© 2017, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan