Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yer. 48 - Ebaibul


Atubokino a Moab

1 Kirwor Ekapolon ŋolo a ŋajoresyo, Akuj a Ŋisirael ŋakiro nu aŋuna a Moab tema, “Ekaŋ iyoŋ Nebo, ikituruwor iyoŋ ereŋorot, esirumi Kiriasaim ŋileec, ekamar iŋes; esirumi aduketait keŋ ŋinajiet ŋileec, aritakin kwap;

2 adaun arwon a Moab. Apotu ikes toyeta ŋuna aronok aŋuna a Moab alo Esibon ebasi, ‘Potu, olemasi iŋes anaraakau akwap!’ Okoe iyes daŋ ŋituŋa ŋulu a ŋikerep, ikisililiŋio, ikiwuapakini iyes daŋ ejie.

3 “Okoe, kiirasi akigworo alo Oronaim, ebasi ŋituŋa igworosi, ‘Aryamun bare ca ekasile ka akinyasuno ŋina apolon!’

4 Amunaar Moab, igworosi ŋidwe a ŋituŋa a Moab,

5 Itipeete ikes anadokaret Luis igworosi nooi, epupyo ikes igworosi apaki ŋina etiyaunotor Oranaim, igworosi ikes epipilikinito ŋakiro ŋuna ka akinyasuno.

6 Toema! Toiutu ŋawat kus, kitiyata ikwa esigirya ŋolo etyaŋaar naloŋisat!

7 “Kire jik, aŋuna iponiata iyes kikinyoma ŋaduketa kus ŋunajiet ka abaru kus, iyes daŋ ikikamaryo. Eyaaryo akuj kus Kemos nakwap ace kaapei ka ŋisacaradotin keŋ ka ŋiketiyak keŋ.

8 Ebuni ekamunyaran lotaunio daadaŋ ka emam etaun ebucar, emunyaryo ŋituŋa ŋulu eya nakadipaalae ka ŋulu eya nadipoe, lopite ŋolo alimunio Ekapolon.

9 “Tosubakisi ŋamoru ŋuna idokokinio nalyalin a ŋituŋa a Moab, anerae eapi akinyasuno a Moab, eruwor ŋitaunio a Moab ŋireŋoroto, ŋulu emam ŋituŋa iboiyete alotooma kec.

10 “Ilamam ituŋanan ŋini ekalanyana akitiya etic a Ekapolon ka ilamam ituŋanan ŋini nyisitiyae ekileŋ keŋ aarya ŋituŋa.

11 “Ŋinapei anasorokanu kec eboiyete ŋituŋa a Moab emam ŋace, eboiyete ikes a ekisil lopite ŋolo esipor epiini anamoti, epiini ŋolo ŋilocokin anibore a ipei neni a ŋinice, mam tari nyerikoro ŋituŋa a Moab nakwap ace, aŋun ikwaan ikes ka epiini ŋolo nyemunaara abobou keŋ ka nyemunaara eure keŋ.”

12 Aŋun, alimu Ekapolon ebe, “Kire jik, ebunit apaki ŋina eyakikinia ayoŋ neni a ŋituŋa a Moab ŋituŋa ŋulu emunyarete ikes, ebukorete ŋituŋa ŋul epiini a Moab anamoti, tobwaŋabwaŋaasi ŋamoti kec.

13 Irumete nai ŋituŋa a Moab ŋileec aŋuna a akuj kec Kemos lopite ŋolo erumyata ŋituŋa a Isirael ŋileec aŋuna a akuj Besel a ŋina ekinyomito ikes.

14 Ikokinete iyes ibasi, ‘Ikirae isua ŋikelounak ka ŋikajiok ŋulu etirok’?

15 Adolu ekenyasunan Moab ka ŋitaunio keŋ ka aari ŋisorok keŋ ŋulu sek eminae nooi, Erwosit ŋolo erae ekiro keŋ Ekapolon ŋolo a ŋajoresyo iŋes alimu ŋun.

16 Aapuu akisicanio a Moab ka iburuburuuna amunyaro keŋ.

17 Iyes ŋikidunyet a Moab, kigworo aŋuna keŋ ka iyes daadaŋ ŋulu iyenete ekiro keŋ, temasi iyes, ‘Enyasun bare ca apukan keŋ ŋina agogoŋon, adaun bare ca akibuses a apukan keŋ!’

18 “Iyes ŋulu iboiyete alo Dibon, totiyaunos anakibois kus a ŋina ka apolou, ido kiboikinos nadeudeui, anerae adolu ekenyasunan Moab ikimanit iyes, amunaiya ŋaduketa kus ŋunajiet.

19 Towua alodiyete erot kiŋolikis, okoe iyes ŋituŋa ŋulu iboiyete alo Aroe! Kiŋita ekile ŋolo ekeri ka aberu ŋina esiit ebe, ‘Anukiro etiyakin?’

20 Esirumi Moab ŋileec, anerae enyasun iŋes, kiwololoto ka kigworo! Tolimosi alodiyete Arinon atemar enyasun Moab.

21 “Abu atubokino lotaunio ŋulu eya nakwap ŋina emam ŋikamukumukui, ŋitaunio ŋul ikes lu: Olon, Yasa, Mepaas,

22 Dibon, Nebo, Bes-Dibilasaim,

23 Kiriasaim, Bes-Gamul, Bes-Meon,

24 Kirios, Bosira ka ŋitaunio a akwap a Moab daadaŋ ŋulu alwanak ka ŋulu eapiyete.

25 Alimu Ekapolon atemar alemari apolou a Moab ka abilibilakini kwap.

26 “Kitemerakisi ŋituŋa keŋ, anerae apotu kitopoloor make kimana Ekapolon, kimyekisi ŋituŋa a Moab kibelibelo analyakan kec pei, eruwor ikes daŋ ŋulu ekyenare.

27 Apotu ŋituŋa a Isirael toruwor ŋulu ikyenatar iyes, tari ŋina pa aryamunitere ikes erukito ka ŋikokolak, nai apaki daadaŋ ŋina irworotor iyes aŋuna kec imuŋimuŋite iyes ŋakyes.

28 Kimyekisi ŋitaunio, kiboiyosi natabab, okoe iyes ŋituŋa a Moab! Kitiyata ikwa akuri ŋina eduki akai keŋ nakituk a akabaat ataaba.

29 Eirar isua ŋuna ka akituro a ŋituŋa a Moab. Iturosi ikes nooi, itopolooro make, iturosi, ejamuwaka ka itopolooro bon nooi alotai kec.

30 Alimu Ekapolon ebe, ‘Ayoŋ elope ayeni akituro kec, erae akituro kec acaryoit, erae ŋiticisyo kec ŋulu ka amodiyo.’

31 Aŋun, ewololoe ayoŋ aŋuna a ŋituŋa a Moab, egworo ayoŋ aŋuna a ŋituŋa a Moab a daadaŋ, egworo ayoŋ aŋuna a ŋituŋa a Kir-Eres.

32 Egwori ayoŋ aŋuna kus akilo ŋina egworor aŋuna a Yaser. Okoe etaun Sibima, ikwaan iyoŋ ka ekitoe a epiini ŋolo elyarito ŋaten keŋ yaaye anam ŋina Atwan, todolo tari Yaser. Adolu ekamunyaran ŋaraito kon ŋuna ka akamu ka ŋaraito kon ŋuna a epiini.

33 Alemar alakara ka alelyanu anakwap a Moab a ŋina sek ileleba ŋaraito. Etojoŋo ayoŋ epiini alel anacuet a epiini; mam ŋituŋa ecuyete epiini eosi ka alakara, nyeriŋa ecelet erae ŋolo ka alakara.

34 “Iyes ŋituŋa a Esibon ka ŋulu ka Eleale, kiworoutu todol akigworo kus Yaas, todolo ŋitoilon kus alo Soar tari Oranaim ka Egilas-Selisiya, anerae aono tari ecowa ŋolo a Nimirim.

35 Tosodi, alimu Ekapolon atemar, amunyari ayoŋ alo Moab ŋituŋa daadaŋ ŋulu einanakinete ŋamuronisya anakiboisyo a ŋuna aoyak ka ŋulu einanakinete ŋainakineta neni a ŋakujo kec.

36 Aŋun, iyaloloŋi etau kaŋ aŋuna a Moab ka aŋuna a ŋituŋa a Kir-Eres lopite ŋolo ekusya ituŋanan apilu apaki ŋina iyaloloŋere, anerae adaun abaru kec ŋina apotu toryamut.

37 “Abanyasi ikes daadaŋ ŋakyes kec ka ŋipeneka kec, eyakasi ŋajemei nakan kec a daadaŋ ka anapa ikes daadaŋ ŋiguniyae anacirin kec.

38 Iwololoete ŋituŋa alokidiama ŋakais ka analapatui a etaun a Moab, anerae eela ayoŋ Moab lopite ŋolo ebwaŋarere amot ŋina emam ituŋanan ecamit.

39 Erono nooi akielar a Moab! Erono nooi epite ŋolo iwololoto ikes! Erono nooi epite ŋolo alemarere ajokis alo Moab, epite ŋolo edoŋio erae ŋileec bon. Aŋun, edoŋ Moab erae akwap ŋina ejamuwaritae ŋina a ŋinyas aneni a ŋikidunyet keŋ a daadaŋ.”

40 Alimu Ekapolon ŋakiro nu ebe, “Kiirasi, emotun egole Moab, emotun iŋes epetarit ŋabebenuk keŋ, imanit ŋituŋa a Moab.

41 Ikamaryo ŋitaunio, ikamaryo tari ŋaduketa ŋunajiet. Akoloŋit ŋin ikokinete ŋitai a ŋikajiok a Moab ŋulu ka aberu a ŋina eryeba aŋuna ka akidoun.

42 Emunyaryo ŋituŋa a Moab, anerae apotu ikes kitopoloorosi make toŋero Ekapolon.

43 Okoe ŋituŋa ŋulu iboiyete alo Moab, eyakasi kiŋaren kus ekabule, akipany ka aloc!

44 “Ŋini eemi aŋuna a ekabule ibusokin nakipany, ŋinituŋanan daadaŋ edokuni anakipany ikamuni aloc, anerae ayauni ayoŋ ŋiboro ŋul Moab, alokaru a ŋolo a akisicanio kec.

45 “Ieŋunete ŋituŋa ŋulu irimito alotolimon a Esibon eupit, anerae anepu akim alo Esibon, anepu arira alokai a Sikon, anomiya ŋaitae a ŋimoru a akwap a ŋituŋa a Moab a ŋulu sek eminasi ejie.

46 Ekaŋ iyes, okoe iyes ŋituŋa a Moab! Amunyar ŋituŋa a akuj Kemos anerae ekamar ŋidwe kus ŋulusapa ka arikor ŋidwe kus ŋulupesur.

47 Kikote neni daŋ alorwa a ŋulu esidyok, enyakakini ayoŋ ŋituŋa a Moab ŋarereŋisyo kec.” Atubokino a Moab iŋes ŋin.

Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan