Ŋikat. 8 - EbaibulKilou Gideon Ŋimidian ka kinyaŋa ŋakiro kec 1 Apotu nai ŋituŋa a ekabila a Epuraim tolimokis Gideon temasi, “Anukiro nu ŋuna itiya iyoŋ neni kosi? Kaanukiro pa ikinyaraa iyoŋ isua apaki ŋina ilosyo iyoŋ akitijikin Ŋimidian?” Apotu ikes kisiburata Gideon nooi. 2 Tolimok nai Gideon ikes tema, “Anukiro tokona etiyat ayoŋ ŋuna ikwaan ka ŋuna itiyato iyes? Tari kekudyoko ŋuna itiyato iyes ŋikilyok a ekabila a Epuraim, epolok ŋun nooi akilo ŋuna itiyato ŋituŋa a ateker ka Abieser. 3 Abu Ekapolon ikipotok iyes Oreb ka Seeb ŋikarikok a ŋajorei a Ŋimidian. Anukiro etiyat ayoŋ ŋuna ikwaan ka ŋuna itiyato iyes?” Kedau Gideon akirwor ŋun, apotu ŋituŋa a ekabila a Epuraim tojoŋoto aŋoikinit iŋes. 4 Tolot nai Gideon tari Yorodan, todoka ekekwaye aŋolol, kaapei ka ŋikilyok ŋamiae ŋauni ŋulu arukitotor iŋes, aupit ikes daadaŋ nai arubakinito ikes iwuapito Ŋimidian. 5 Tolimok nai Gideon ŋituŋa a Sukos tema, “Inakisi kareca ŋamugati ŋadi neni a ŋirukitos kaŋ, anerae eupit ikes nooi ka ewuapitae isua Seba ka Salimuna ŋirukitos a Ŋimidian.” 6 Nai tolimokis ŋikapolok a Sukos Gideon temasi, “Idau iyoŋ akikamun Salimuna ka Seba ikiŋisit isua ŋamugati aŋuna a ŋasigarya kon a?” 7 Toboŋok Gideon ikes tema, “Ejok! Ani kedau Ekapolon akipotokin Seba ka Salimuna napedor kaŋ, ekebuŋae ayoŋ iyes a ŋalita a ŋuna eya ŋikukwa a ŋuna elemunitae analoŋisat.” 8 Abu Gideon toloto a nen ka ŋirukitos keŋ Penuel, kilip Gideon ŋituŋa a Penuel daŋ ŋamugati ŋadi aŋuna a ŋirukitos keŋ lopite ŋolo elipitor ŋituŋa a Sukos, ido apotu ŋituŋa a Penuel daŋ toboŋokis iŋes lopite ŋolopei aboŋokinitotor ŋituŋa a Sukos. 9 Aŋun, tolimok Gideon ikes tema “Ani aboŋuni ayoŋ kedau akiloun ŋimoe kaŋ, amunaari ayoŋ aduketait ŋina aoyan na.” 10 Apaki ŋin ayakasi Salimuna ka Seba kaapei ka ŋasigarya kec Karikor ka aapiyarit ekimar a ŋasigarya kec ŋalipyo ŋatomon ka ŋakan, arae ikes ŋipiya a ajore a ŋikabilae a ŋulu alo Kide, anerae aponi toarae ŋikajiok ŋalipyo amiat ka ŋatomoniarei. 11 Abu nai Gideon kitipeiyo tomek erot ŋolo emeto ŋikawotok ŋolo itorit Kide Noba ka Yogibea, kitijik Gideon ajore a Salimuna ka Seba, kituumik ikes pa etenito. 12 Toema Salimuna ka Seba, kiwuap Gideon ikes, todita ŋirwosi a Ŋimidian ŋuluarei ŋul Seba ka Salimuna, kitubul ajore kec daadaŋ. 13 Ani eboŋuni Gideon lokoku a Yoas alojie, kitoru lorot ŋolo itipeiyorere Eres. 14 Kikamu Gideon esorokit epei ŋolo a Sukos, kiŋitiŋiti iŋes tolimo ŋirorwa a ŋikapolok ka ŋikasikou a Sukos daadaŋ. kigir nai Gideon ŋirorwa a ŋikapolok ka ŋikasikou a Sukos, arae ikes daadaŋ ŋituŋa ŋatomonikanikaarei ka ŋikanikaarei. 15 Todolu nai Gideon neni aya ŋituŋa a Sukos, tolimok ikes tema, “Seba ka Salimuna ikes lu, akoloŋit ŋina eŋitar ayoŋ akimuj aŋuna a ŋasigarya kaŋ ka ŋamugati aŋuna kec, ipotu iyes towout ainakin ayoŋ ŋamugati ka akimuj, ido temasi, ‘Idau iyoŋ akikamun Salimuna ka Seba, ikiŋisit isua ŋamugati aŋuna a ŋasigarya kon a ŋuna eupit a?’ ” 16 Abu nai Gideon tolemu ŋalita ŋuna aya ŋikukwa ŋuna alemunitae analoŋisat kibuŋaere ŋikapolok a ŋituŋa a Sukos. 17 Abu daŋ iŋes toritak kwap aduketait ŋina aoyan ŋina a Penuel ka toar ŋikilyok daadaŋ ŋulu ke etaun a ŋol. 18 Kiŋit Gideon Salimuna ka Seba tema, “Ataŋae ekwaanatar ŋikilyok ŋulu iarete iyes alo Tabor? ” Toboŋokis ikes temasi, “Ekwaan ikes ka iyoŋ, atakanete ikes esibito ŋidwe a erwosit.” 19 Tema nai Gideon neni kec, “Arae ikes ŋikaitotoi kaŋ, ŋidwe a toto kaŋ, ikwapei eyarya Ekapolon, ani kerae nyiyarito iyes ikes pa kakaar ayoŋ iyes.” 20 Tolimok nai Gideon Yeser lokoku keŋ ŋolo kiyae tema, “Ape, toar ikes!” Nai abu idya nyeut ekileŋ keŋ, akuryana iŋes, anerae ariŋa iŋes erae idya. 21 Temasi nai Salimuna ka Seba neni a Gideon “Bua toarae isua, anerae iyakar iyoŋ agogoŋu ŋina a ekile.” Aŋun abu Gideon toar Salimuna ka Seba, ido tolema ŋiboro ŋulu etanapikinitae lomosiriŋin a ŋikaala kec. Kilip Gideon neni a ŋakujo 22 Tolimokis nai Ŋisirael Gideon temasi, “Kipukae isua, iyoŋ ka lokoku kon ta lopapait kon daŋ, anerae ikiu iyoŋ isua anapedor a ŋina a Ŋimidian.” 23 Tolimok Gideon ikes tema, “Nyekepukae ayoŋ iyes ka nyikipukae iyes lokoku kaŋ, Ekapolon iŋes ikipukae iyes.” 24 Tema nai Gideon neni a Ŋisirael, “Kimyekinae ayoŋ ekeŋit iyes daadaŋ ŋakiro nu; inakinae ayoŋ ŋinapen ŋulu enapyo anaki ŋulu iŋatunete iyes aneni a Ŋimidian.” (Ayakatar Ŋimidian ŋinapito a ŋaki ŋulu etiyaunitae a egolid, anerae arae etal a Ŋimidian anapit ŋiboro ŋul ikwa Ŋisimael.) 25 Toboŋokis ŋituŋa temasi, “Ikiinakinio isua iyoŋ ŋiboro ŋul emam akitiŋakin.” Aponi nai topetakinae anaŋga kwap, tocakak ŋinituŋanan nanaŋg ŋin ŋinapito a ŋaki ŋulu keŋatunete ikes aneni a Ŋimidian. 26 Arae apotis a egolid a ŋolo etiyaunitere ŋinapito a ŋaki a ŋulu abu Gideon kirirau alotuŋa ŋakiloi ŋuna aapikinito ŋatomoniarei, (Pa emaritae ŋinapen a ŋidokolei, a ŋaki ka ŋilowi ŋulu kipura-Areŋak ŋulu enapeneneete ŋirwosi a Ŋimidian ka ŋulu anapito ŋikaala kec.) 27 Abu Gideon kitiyau etorube a akuj a egolid a ŋol, kiwuak lotaun keŋ Opura, ido apotu Ŋisirael daadaŋ kilipa neni a etorube. Apotu ŋun kitojamakis Gideon ka ekal keŋ akikinyomit Akuj. 28 Apotu Ŋisirael kilout Ŋimidian ka ŋitijikino nabo Ŋimidian Ŋisirael. Abu ekisil toyakaun nakwap a Ŋisirael ŋikaru ŋatomoniomwon alokaru a ŋulu ayarya Gideon. Atwanare a Gideon 29 Abu Yerubaal lokoku a Yoas tolot akiboi alokai keŋ a elope. 30 Apaki ŋin ayakar Gideon ŋidwe ŋulusapa ŋatomonikanikaarei, ŋulu auruuni iŋes elope anerae ayakar iŋes ŋaberu ŋuna alalak. 31 Abu aberu keŋ daŋ ŋina pa eisitae ŋina eboi alo Sekem kidou ikoku ŋinisapat, tolimok ekiro Abimelek. 32 Abu nai Gideon lokoku a Yoas totwana emojoŋit nooi, tonukae iŋes neni anukitae papa keŋ Yoas alo Opura alotaun a Ŋiabieseri. 33 Atwanare Gideon bon, toboŋokis nabo Ŋisirael akilip neni ata Baal, kituruwosi Baal-Beris akuj kec. 34 Apotu Ŋisirael tojoŋoto atamunit Ekapolon Akuj kec ŋolo abu toiu ikes alomoe kec a daadaŋ a ŋulu erikaunito ikes alowaetin a daadaŋ 35 ka ŋitoodiut alakara kec neni a ekal a Yerubaal (iŋes Gideon) aŋuna ka ajokis a daadaŋ a ŋina abu iŋes kitiya neni a Ŋisirael. |
Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda