Awos. 6 - EbaibulKiikinae Ŋisirael alakuno ( Awos. 3:1-22 , 4:1-17 ) 1 Tema nai Ekapolon neni a Moses, “Iŋolikini tokona iyoŋ ŋuna etiyakini ayoŋ neni a Parao: Kire jik, areikini ayoŋ iŋes kimyek ŋituŋa kaŋ toloto, kire areikini ayoŋ iŋes kirita ŋituŋa kaŋ torotokis anakwap keŋ.” 2 Kirwor daŋ Akuj neni a Moses tema, “Arae ayoŋ Ekapolon. 3 Abu ayoŋ otakanu neni ka Aburaam, Isaka ka Yakob ikwapei Akuj ŋina Etiron, nai alokiro kaŋ a ŋolo enyaritae ‘Arae Ayoŋ ŋina Arae Ayoŋ’ abu ayoŋ nyeteyenikin ikes. 4 Abu daŋ ayoŋ ewuak Acamunet kaŋ ka ikes, iŋes ainakin ikes akwap ŋina a Kanaan, akwap ŋina eboitotor ikes erae ŋigelaanotin. 5 Adau daŋ ayoŋ akiirar akigworo a Ŋisirael a ŋulu etiŋitae alo Ijipit erae ŋipi, ido atamu ayoŋ Acamunet kaŋ ka ikes. 6 Aŋun, ape tolimok Ŋisirael ebe, ‘Arae ayoŋ Ekapolon, akalakuni ayoŋ iyes anakisicaneta a Ŋijipitian, akalakuni ayoŋ iyes anapitoonut aneni kec. Akalakuni ayoŋ iyes a apedor kaŋ ka esicani ayoŋ ikes nooi. 7 Akayai ayoŋ iyes irae ŋituŋa kaŋ ka aruwor ayoŋ Akuj kus. Iyenunete iyes atemar arae ayoŋ Ekapolon Akuj kus, ŋolo akalaku iyes anakisicaneta a Ŋijipitian. 8 Akayauni ayoŋ iyes nakwap ŋina abu ayoŋ ekoŋ ainakin Aburaam, Isaka ka Yakob; akainakini ayoŋ iyes akwap ŋin toruwor ŋina kus. Arae ayoŋ Ekapolon.’ ” 9 Abu nai Moses tolimok Ŋisirael ŋakiro ŋun, nai apotu ikes nyepupokis ŋuna abala Moses aŋuna abunio akigeno todaun aneni kec ka aŋuna ke epite a ŋolo ka apitoonut kec a ŋina esicanitere ikes nooi. 10 Tema nai Ekapolon neni a Moses, 11 “Ape, tolimok Parao erwosit ŋolo a Ijipit kimyek Ŋisirael torotokis anakwap keŋ.” 12 Abu nai Moses kiŋit Ekapolon tema, “Ani nai kewounito Ŋisirael apupokin ŋakiro kaŋ, alipite nai epupokinia Parao ŋakiro kaŋ a ŋolo nyayeni erwor ejok?” 13 Kicik nai Ekapolon Moses ka Aron tema, “Tolimokisi Ŋisirael ka Parao erwosit ŋolo a Ijipit atemar akalimok ayoŋ iyes akiya Ŋisirael anakwap a Ijipit.” Ŋirorwa a ŋituŋa a ekal a Moses ka Aron ( Akisy. 46:8-27 ) 14 Ruben iŋes lokoku a Yakob ŋolo kiyae, ayakar Ruben ŋidwe ŋulusapa lu: Anok, Palu, Esiron ka Karimi, arae ŋul ŋituŋa a ekal a Ruben. 15 Ŋidwe a Simeon ŋulusapa lu: Yemuel, Yamin, Oad, Yakin, Soar ka Saul ŋolo arae aberu ŋina alo Kanaan auruuni. Arae ŋulu ŋituŋa a ekal a Simeon. 16 Ŋulu etupakinete erae ŋirorwa a ŋidwe a Lepi a ŋulusapa ameun aneni a ŋolo kiyae: Gerison, Koas ka Merari. Arae ŋikaru a Lepi daadaŋ amiat ka ŋatomoniuni ka ŋikanikaarei ekaku ŋikaru ŋul, totwan. 17 Ŋidwe a Gerison ŋulusapa lu imarunitae a ŋikalya kec: Libini ka Simei. 18 Ŋidwe a Koas ŋulusapa lu Amiram, Isiar, Eburon ka Usiel. Arae ŋikaru a Koas daadaŋ amiat ka ŋatomoniuni ka ŋiuni ekaku a ŋikaru a ŋul, totwan. 19 Ŋidwe a Merari ŋulusapa lu: Mali ka Musi ŋituŋa a ekal a Lepi ŋul. 20 Abu Amiram kiit nakaato a papa keŋ ŋina anyaritae Yokebed, ŋina abu touru Aron ka Moses. Arae ŋikaru ka Amiram daadaŋ amiat ka ŋatomoniuni ka ŋikanikaarei ekaku a ŋikaru a ŋul, totwan. 21 Ŋidwe a Isiar ŋulusapa lu: Kora, Nepeg ka Sikiri. 22 Ŋidwe a Usiel ŋulusapa lu: Misael, Elisapan ka Sisiri. 23 Abu Aron kiit Eliseba nakoku ka Aminadab, nakaato a Nason. Touru Eliseba Nadab, Abiu, Eleasar ka Isamar. 24 Ŋidwe a Kora ŋulusapa lu: Asir, Elikana ka Abiasap. Arae ŋul ŋituŋa a ekal a Kora. 25 Abu lokoku ka Aron ŋolo anyaritae Eleasar kiit nakoku a Putiel ŋina abu touru Pineas. Arae ŋul ŋituŋa a ekal a Lepi a ŋatekerin kec. 26 Arae Aron ŋolopei ŋol ka Moses abu Ekapolon tolimok ebe, “Yautu Ŋisirael anakwap a Ijipit elosete a ŋatukon esibit ŋajoresyo.” 27 Arae ikes apotu kirworo neni a Parao a erwosit a Ijipit ŋakiro ŋuna ka ayaar Ŋisirael anakwap a Ijipit. Kiwuapa Moses ka Aron ŋakiciketa ka Akuj 28 Apei koloŋit, abu Ekapolon kirwor neni a Moses anakwap a Ijipit, 29 tema, “Arae ayoŋ Ekapolon; tolimok Parao erwosit ŋolo a Ijipit ŋakiro daadaŋ ŋuna abuni ayoŋ alimokin iyoŋ.” 30 Nai abu Moses alokiŋaren Ekapolon kiŋit iŋes tema, “Ikwapei ayenia ayoŋ atemar nyerworo ayoŋ ejok, alipite nai epupokinia Parao ŋakiro kaŋ?” |
Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda