Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 Sam. 7 - Ebaibul


Tocamunos Akuj ka Daudi
( 1 Ŋakiro a ŋirwa 17:1-15 )

1 Ani kedau erwosit akiboikin kai keŋ, kedau Ekapolon akisieŋar iŋes alomoe keŋ a daadaŋ a ŋulu edunyatar iŋes,

2 tema erwosit neni a Nasan a ekadwaran, “Kiŋolik, eboi tokona ayoŋ alokai a ŋina edukitoe a ŋakito a cedar, nai eyai Asaduku ŋina ka Acamunet loeema.”

3 Tema Nasan neni ke erwosit, “Ape, kitiya daadaŋ ŋuna itami iyoŋ akitiyakin, anerae eyai Ekapolon kaapei ka iyoŋ.”

4 Nai abu Ekapolon kirwor neni a Nasan akoloŋit ŋin nakwaare tema,

5 “Ape tolimok Daudi eketiyan kaŋ atemar ebala Ekapolon, ‘Erae mono iyoŋ idukokini Akai ŋina ayakaun ayoŋ a?

6 Ameun akoloŋit ŋina ayaunia ayoŋ ŋituŋa a Isirael alo Ijipit, nyeyakauna ayoŋ Kai tari nakoloŋit na. Arae ca loeema ayai ayoŋ eboiyo ka Ŋisirael.

7 Anakiboisyo a daadaŋ a ŋuna ikipotu ayoŋ orukosi ka Ŋisirael daadaŋ, abu mono ayoŋ eŋit edio a ŋikatubok a ŋatekerin a Ŋisirael, ŋikatubok ŋulu abu ayoŋ ecik akiyok ŋituŋa kaŋ Ŋisirael atemar anukiro nyikidukokinitotor iyes ayoŋ Akai a ŋakito a cedar a?’

8 Aŋun nai, tolimok Daudi eketiyan kaŋ atemar, ebala Ekapolon ŋolo Etiron ebe, ‘Abu ayoŋ okolemu iyoŋ anacokor, anakiyok ŋamesekin aŋuna ka aruwor ekepukan a ŋituŋa kaŋ a Ŋisirael.

9 Arukitoe iwon ŋinapei aneni daadaŋ ibu iyoŋ tolot, ido amunya ayoŋ ŋimoe kon daadaŋ ŋulu eriwokina kiŋaren kon. Eturuwori ayoŋ ekiro kon ŋolo eyenen nooi, kikwaanikin ka ŋirorwa a ŋarwonita anakwap.

10 Aseuni ayoŋ akibois a ŋituŋa kaŋ a Ŋisirael, ido esiboik ikes nen, ikotere ikes eryamunete akibois ŋina erae ŋina kec, ŋina nyicanere ikes nabo. Nyemaikina ŋulu itiyaete ŋuna aronok kisicana ikes nabo, lopite ŋolo aponiata kisicaneta ikes ekiŋaren,

11 etiyata ikes ŋun ameun anapakio a ŋuna araakar ŋikatubok epukato ŋituŋa kaŋ Ŋisirael. Ekesieŋari ayoŋ iyoŋ ejie ka ŋimoe kon daadaŋ. Ikilimokinit daŋ Ekapolon iyoŋ atemar, ikiinakini iyoŋ Ekapolon ŋiletok.

12 Ani edaun ŋirwa kon anakwap a na, apaki ŋina ikinukere iyoŋ neni enukitae atapapaa kon, etopoloori ayoŋ eletonit kon kilunyokin lokicoloŋ kon, eletonit ŋolo erae iyoŋ elope iuruunit, ido etogogoŋi ayoŋ apukan keŋ.

13 Eletonit ŋol iŋes edukokini Akai aŋuna a ekiro kaŋ, ido etogogoŋi ayoŋ ekipukae keŋ torubak ŋikaru ka ŋikaru.

14 Aruwor ayoŋ papa keŋ, ido eruwor iŋes lokoku kaŋ. Ani kitiya iŋes aronis, adai ayoŋ iŋes lopite ŋolo edaya papa ikoku keŋ.

15 Nai erubakini amina kaŋ eyai neni keŋ, nyajoŋoe ayoŋ amina iŋes lopite ŋolo abunio ojoŋoo amina Saul ŋolo abu ayoŋ olema anaraakau erwosit, ikotere iyoŋ iruwor erwosit.

16 Eturubakini ayoŋ ŋituŋa a ekal kon erae ŋirwosi ŋikaru ka ŋikaru ka apukan kon eyai ŋikaru ka ŋikaru, erubakinete ŋituŋa kon erae ŋirwosi ŋikaru ka ŋikaru.’ ”

17 Tolimok Nasan Daudi ŋakiro ŋun daadaŋ ŋuna esileerekini Ekapolon iŋes.


Akilip a Daudi
( 1 Ŋakiro a ŋirwa 17:16-27 )

18 Toloma nai erwosit Daudi loeema ŋolo ka Akuj, kiboikin nen kiŋit Ekapolon ilipi tema, “Ŋae ayoŋ, okoe Ekapolon Akuj, ata ŋae ŋituŋa a ekal kaŋ itiyaa iyoŋ ŋakiro ŋuna ajokak ŋun daadaŋ neni kaŋ?

19 Meere ŋun bon isileereu iyoŋ, okoe Ekapolon Akuj, ilimu iyoŋ tari ŋuna itiyakini lotuŋa a ekal a eketiyan kon, alorwa a ŋulu epote. Okoe Ekapolon Akuj, itiya iyoŋ ŋuna ka aumokin neni a ituŋanan!

20 Anukiro tokona ŋace ŋuna apedori ayoŋ alimokin iyoŋ? Anerae ikiyeni iyoŋ ayoŋ eketiyan kon, okoe Ekapolon Akuj!

21 Aŋuna ka akiikinet kon ka acamit a etau kon itiya iyoŋ ŋakiro ŋuna apolok nooi ŋun daadaŋ, ikotere ayoŋ eketiyan kon ayenuni ikes.

22 Aŋun, ipol iyoŋ, okoe Ekapolon Akuj; anerae mam ituŋanan ikwaanatar iyoŋ ka mam Akuj ace mati iyoŋ bon ikwapei eirarere isua ŋakiro daadaŋ a ŋaki kosi.

23 Ata ŋae ŋituŋa ikwaan ka ŋituŋa kon, Ŋisirael? Eya mono ŋituŋa ŋice ikwaanatar ikes anakwapin a akwap ŋulu abu Akuj kec tolot alakun ikwapei ŋituŋa keŋ, ido toruunio ekiro keŋ a? Eya mono ŋituŋa ŋulu abu Akuj kitiya ŋuna ka aumokin neni kec anakiritanar ŋituŋa a ŋakwapin ka ŋakujo kec alokiŋaren kec a?

24 Ituruwo iyoŋ Ŋisirael kire jik ŋituŋa kon a alope ŋikaru ka ŋikaru, okoe Ekapolon, idau iyoŋ aruwor Akuj kec.

25 Ekapolon Akuj, alotooma ŋakiro daadaŋ ŋuna isileereu iyoŋ aŋuna a eketiyan kon ka ŋituŋa a ekal keŋ, kisiyook toruwor ŋuna a ŋikaru ka ŋikaru; kitiya lopite ŋolo idaunia iyoŋ akiikin,

26 ikotere nai itopolooryo ekiro kon ŋikaru ka ŋikaru. Etemarete ŋituŋa, ‘Erae Ekapolon ŋolo a ŋajoresyo Akuj ŋina ipukat Isirael.’ Iturubakini iyoŋ ŋituŋa a ekal a Daudi a eketiyan kon erae ŋikepukak ŋikaru ka ŋikaru.

27 Okoe Ekapolon ŋolo a ŋajoresyo, Akuj a Isirael, ikisileerek iyoŋ ayoŋ eketiyan kon ŋakiro nu ebe, ‘Akadukokini ayoŋ iyoŋ Akai’; aŋun, adau ayoŋ eketiyan kon aryamun akisimukekinet ŋinakilipet neni kon anakilip a na.

28 Ekapolon Akuj, irae iyoŋ Akuj, erae ŋakiro kon ŋuna ikinyoma, idau iyoŋ akiikin ayoŋ eketiyan kon ŋakiro nu ŋuna ajokak.

29 Kiterereŋ tokona anacamit kon ŋituŋa a ekal a eketiyan kon, ikotere erubakinete ŋikaru ka ŋikaru erae ŋulu kon ŋulu ikikinyomito iyoŋ. Idau iyoŋ okoe Ekapolon Akuj alimun ŋun, ido eyakaun arereŋu kon ŋin neni a ŋituŋa a ekal a eketiyan kon ŋikaru ka ŋikaru.”

Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.

Bible Society of Uganda
Lean sinn:



Sanasan