2 Sam. 5 - EbaibulToseunae Daudi aruwor erwosit a Isirael daadaŋ ( 1 Ŋakiro a ŋirwa 11:1-3 ) 1 Ekaku a ŋun, tocunun ŋatekerin a Isirael daadaŋ Eburon neni a Daudi temasi, “Kiira, ikirae isua akuwan kon ka ŋaokot kon. 2 Ani paaran eriŋa Saul ikipukat isua, iyoŋ ibu torik ŋajorei a Isirael, ido mam ituŋanan ibu iyoŋ tocaka. Abu Ekapolon tema neni kon, ‘Iyoŋ iruwor ekeyokon a ŋituŋa kaŋ a Ŋisirael, iyoŋ iruwor ekepukan kec.’ ” 3 Aŋun, tocunun ŋikasikou alo Isirael daadaŋ Eburon neni a Daudi, ido tocamunos erwosit Daudi ka ikes alo Eburon alokiŋaren Ekapolon. Toseut nai ikes Daudi kituruwosi erwosit a Isirael daadaŋ. 4 Arae ŋikaru a Daudi ŋatomoniuni apaki ŋina esyakinia iŋes akipuka, ido abu iŋes kipuka Isirael ŋikaru ŋatomoniomwon. 5 Abu iŋes kipuka Yudaya alo Eburon ŋikaru ŋikanikaarei ka ŋilapyo ŋikanikapei. Tosodi abu kipuka Isirael daadaŋ ka Yudaya alo Yerusalem ŋikaru ŋatomoniuni ka ŋiuni. Toruwor Yerusalem etaun ŋolo apolon a Yudaya ka Isirael a ŋakwapin a ŋuna apotu kimorikin ( 1 Ŋakiro a ŋirwa 11:4-9 , 14:1-7 ) 6 Toŋaasi erwosit ka ŋirukitos keŋ ajore, akirem Yerusalem, etaun a Ŋiyebusi a ŋituŋa a ŋulu arae ŋulu ka akwap a ŋin. Temasi Ŋiyebusi neni a Daudi, “Nyipedorete iyes alomun ne, epedorete tari ŋimudukanotin ka ŋikaŋwalak akibwaŋ iyes.” Atamete ikes ebe, “Nyepedori Daudi alomun lotaun yok.” 7 Tari daŋ kelimunito ikes ikoŋina, abu Daudi kikama aduketait a Sion ŋinajiet. Enyaritae tokona etaun ŋol ebe “Etaun a Daudi.” 8 Aris Daudi kelimu akoloŋit ŋin ebe, “Ituŋanan daadaŋ ŋini iburit akiloun Ŋiyebusi, itemokino iŋes kisitiya akitelosit a ŋakipi tolomarya neni eya ŋikaŋwalak ka ŋimudukanotin ŋul ŋulu erae ŋimoe a Daudi.” Aŋun, arubakis ŋituŋa ebasi, “Nyepedorete ŋimudukanotin ka ŋikaŋwalak alomar kai.” 9 Kiboikin Daudi naduketait ŋinajiet, tolimok ekiro a aduketait a ŋin, “Etaun a Daudi.” Todukok arwatata a etaun a ŋol kisiryam, toluku tooma, toremokin kai ka apukan. 10 Kiyata a ŋinakoloŋit agogoŋu a Daudi, anerae arukito Ekapolon Akuj ŋina a ŋajoresyo ka Daudi. 11 Kiyakiya Iram erwosit ŋolo a Tiro ŋituŋa neni a Daudi. Kitaya ikes ŋakito ŋuna a cedar ka ŋikeceak ŋabaoi ka ŋikadukok a ŋamoru, ido apotu ŋul toduko akai a Daudi ŋina ka apukan. 12 Toanyu nai Daudi apaki ŋin atemar adau Ekapolon akiwuakin iŋes aruwor erwosit a Isirael daadaŋ, ido etopoloo apukan keŋ aŋuna a Ŋisirael a ŋituŋa a ŋulu ka Akuj. 13 Ani kedau Daudi akimyekin akiboi alo Eburon, abu toryamu ŋaberu ŋace alo Yerusalem, ŋuna abu kiit ŋace, ido nyiit ŋace. Touru iŋes ŋidwe ŋice ŋulusapa ka ŋulupesur. 14 Ŋirorwa a ŋidwe a ŋulu abu Daudi touru alo Yerusalem ikes lu: Samua, Sobab, Nasan, Solomon, 15 Ibar, Elisua, Nepeg, Yapia, 16 Elisama, Eliada ka Elipelet. Tobwaŋae Ŋipilistin ŋulu a ŋaunito ajore ( 1 Ŋakiro a ŋirwa 14:8-17 ) 17 Ani iirarete Ŋipilistin atemar aseun Daudi aruwor erwosit a Isirael daadaŋ, toŋaasi Ŋipilistin daadaŋ ajore alosit akiwarit Daudi. Nai kebu Daudi kiira ŋakiro ŋun, tolot kiboikin naduketait ŋinajiet. 18 Apaki ŋin, keris Ŋipilistin kedolut kielakin nakadipaalat ŋina a Repaim. 19 Kiŋit Daudi Ekapolon ŋuna emaikina iŋes kitiya tema, “Alosi ba etipeiyo esiiryak Ŋipilistin? Ipedori iyoŋ ajalakin ikes neni kaŋ a?” Toboŋok Ekapolon Daudi tema, “Ape kitipeiyo; anerae akajalakini ayoŋ iyoŋ ikes.” 20 Aŋun, abu Daudi tolot Baal-Perasim, kitiji Ŋipilistin a nen tobwaŋ, ido tema, “Esipuma Ekapolon ŋimoe kaŋ alokiŋaren kaŋ lopite ŋolo ipumaror akalele.” Aŋun, enyaritae ekiro ka akibois a ŋin Baal-Perasim. 21 Apotu Ŋipilistin kimyekis ŋitorubei a ŋakujo kec a nen, ido apotu Daudi ka ŋirukitos keŋ kidepasi ikes yaa. 22 Toboŋut nabo Ŋipilistin akirem Ŋisirael, kielakin nakadipaalat ŋina a Repaim. 23 Ani iŋisi Daudi Ekapolon ŋuna emaikina iŋes kitiya, toboŋok Ekapolon iŋes tema, “Nyemaikina iyoŋ kitipeiyo totumeiyar neni kec, ape tomana kaku kec nabusya, ido kitoitoun alokito a ŋulu enyaritae Balsam. 24 Ani iirari iyoŋ ŋakejen erwosi ikamete ŋikito a Balsam alokidiama, toten ejok; anerae apaki ŋin adau Ekapolon akiŋarenikin iyoŋ akiar ŋajorei a Ŋipilistin.” 25 Abu Daudi kitiya ikwa alimokinitor Ekapolon iŋes; toar iŋes Ŋipilistin akisyakin alo Geba erot daadaŋ tari Geser. |
Ngakarimojong Interconfessional Bible © Bible Society of Uganda, 2008.
Bible Society of Uganda