Kulu Tɔa 3 - WE NU GALE 19951 Mɔizɛ dala zi obata do oduanɔ 'da kɛfɛ a Yetro, kɛ a a nganga ngɔ nù Madianɛ ni. Nɛ mbe wese kpo, nɛ Mɔizɛ nɛa do osa'denɔ gbaa kulu li gba zɔ̃ 'di, takɔ wa nyɔngɔ mɔ. Nɛ a hɔa tɛ Horɛbɛ, kɛ mɛ a kala 'da Gale. 2 Nɛ anzɛ 'da NWA hɔa dati a dɛ kɔ gba nyɛa we, dɛ ngbala gisa nwá. Nɛ Mɔizɛ zɔa gba nyɛa we kɛ ma lɔ'ba gisa nwá ni, nɛ nde ma bɛ́lɛ́ gisa nwá gɔ. 3 Nɛ a na: “Gulu kɛ ma bɛ́lɛ́ gɔ we ge nde? Mi nɛ nɛ we kɔlɔ do ma, kɔ mi soko ma do dia nɛ sɛ.” 4 Kɔ NWA nɛa we zɔ a tɛ tɛ nɛ ni, nɛ a sa mɔ do li a dɛ kɔ gisa nwá ni na: “Mɔizɛ, Mɔizɛ!” Nɛ Mɔizɛ kɔ̃ na: “Oo! Mi kɛ.” 5 Nɛ NWA tɔ̃ hã a na: “Mɔ tɛ kɔ̀lɔ̀ do gisa nwá gɛ gɔ. Mɔ hɔlɔ mɔ nyanga mɔ do'do, we duzu kɛ fala mɔ yolo nɛ gɛ ma santo. 6 Mi a Gale kɛ oyaa mɔ wa dɔnggɔ zɛ́ mi ni. Mi a Gale 'da Abrahama, Izaka do Yakɔbɔ.” Nɛ Mɔizɛ usu li ɛ, we kɛ a zi do kili we zɔ NWA Gale. 7 Nɛ NWA tɔ̃ 'bɔ hã a na: “Mi zɔa tɛlɛ tɛ kɛ Oezipeto wa hã do ngamɛnɔ hã owinɔ 'da mi ni. Nɛ mi zila kɛ owinɔ 'da mi, obe Israɛlɛ wa he kɔ̃a tɛ wa ti kɔ̃ owinɔ kɛ wa kala wa do ngbá ni. Mi ĩ ti ngamɛ 'da wa vɛ̃. 8 Hã mi kɔ̃a we fo wa kɔ ngbá ti kɔ̃ Oezipeto, takɔ mi kã wa dɛ ngɔ gele nù kɛ ma a gã, nɛ ma a dia, nɛ nyɔngɔmɔ i mɔ la li ngele ni. Nùi ni, mɛ a nù 'da Okanana, Ohiti, Oamori, Opɛrizi, Ohivi do Oyebuzi. 9 Mi zila hiamɛ 'da obe Israɛlɛ, nɛ mi zɔa tɛlɛ tɛ ngamɛ kɛ wa kpa ma ti kɔ̃ Oezipeto ni. 10 We duzu ma, di ngangga ni, mi nɛ tombo mɔ 'da nwa ngɔ nù Ezipeto. Mɔ nɛ́, hã mɔ fo obe Israɛlɛ, owinɔ 'da mi ngɔ nù Ezipeto do'do.” 11 Nɛ Mɔizɛ gese hã Gale na: “Mi gɛ nde? Mi nɛ dɛ fala kpa nwa ngɔ nù Ezipeto nɛ nde? Mi wé sɛ we fo obe Israɛlɛ ngɔ nùi 'da a gɔ.” 12 Nɛ Gale tɔ̃ hã a na: “Mi sɛ do mɔ boe. Kpo soe mɔ fo sɛ obe Israɛlɛ ngɔ nù Ezipeto do'do ni, nɛ nɛ mba sɛ li ngba nɛ vɛ̃ dɛ ngɔ kala gɛ, nɛ nɛ gbɛ sɛ sa'de we dɔnggɔ do mi. Nɛ ki ni ma be sɛ na, mi a mi tumba mɔ.” 13 Nɛ Mɔizɛ na: “Kɔ mi nɛ sɛ, nɛ mi kpa obe Israɛlɛ, nɛ mi tɔ̃ hã wa na, Gale kɛ oyaa wa wa dɔnggɔ zɛ́ a ni, a tumba mi hã wa. Kɔ wa aka mi we li mɔ, nɛ mi gese sɛ hã wa na ge nde?” 14 Nɛ Gale gese hã Mɔizɛ na: “MI A WI KƐ MI BOE FAI. Mɔ hɔ 'di mɔ, nɛ mɔ tɔ̃ hã obe Israɛlɛ na, MI BOE FAI tumba mɔ hã wa. 15 Nɛ mɔ tɔ̃ 'bɔ na, wi a mi NWA hã mi tumba mɔ hã wa. Mi a Gale kɛ oyaa wa wa dɔnggɔ zɛ́ mi. Mi a Gale 'da Abrahama, Izaka do Yakɔbɔ. Li mi sɛ pii a NWA. Nɛ 'da fala vɛ̃, owinɔ wa sa sɛ li mi ní. 16 Kɔ di ngangga ni, mɔ nɛ́, hã mɔ mbá li okumu Israɛlɛ, nɛ mɔ tɔ̃ hã wa na: ‘NWA Gale kɛ oyaa nɛ wa dɔnggɔ zɛ́ a, Gale 'da Abrahama, Izaka do Yakɔbɔ, a bia tɛ̃ a hã mi. Nɛ a tɔ̃a hã mi na, ɛ zɔa tɛlɛ tɛ ngamɛ kɛ nɛ do ma tɛ ngɔ nù Ezipeto gɛ. 17 Kɔ ɛ kɔ̃a na, ɛ fo nɛ ngɔ nùi nɛ kpa ngamɛ kɔ nɛ gɛ do'do. A fo nɛ, nɛ a kã sɛ nɛ dɛ ngɔ nù 'da Okanana, Ohiti, Oamori, Opɛrizi, Ohivi do Oyebuzi. Nùi ni, ma do nyɔngɔmɔ la li ngele.’ 18 “Mɔ tɔ̃ ní, nɛ obe Israɛlɛ wa zele sɛ nu mɔ. Nɛ mɔ do okumunɔ, nɛ kúlú ngɔ, nɛ nɛ nɛ́ 'da nwa ngɔ nù Ezipeto, nɛ nɛ tɔ̃́ hã a na, NWA Gale kɛ nɛ, Ohebre nɛ dɔnggɔ a ni, a bia tɛ̃ a hã nɛ. Kɔ a mbɔkɔ nɛ na, nɛ nɛ do nyanga nɛ 'do tũ talɛ li gba zɔ̃ 'di, takɔ nɛ gbɛ sa'de we dɔnggɔ do a. 19 Mi ĩ na, nwa ngɔ nù Ezipeto kɔ̃́ sɛ na nɛ la gɔ. A bɛ̃ sɛ ni gbaa, wele be kɔ̃ ɛ li a do'do, sɛ nɛ a hã sɛ wala hã nɛ de. 20 We duzu ma, mi be sɛ kɔ̃ mi li a, nɛ mi dɛ sɛ oɔngbamɔ kpi do kpi ngɔ nùi 'da a we zɛlɛ tɛ wa. 'Do nɛ, nɛ a e sɛ nɛ na nɛ la. 21 Mi dɛ sɛ 'bɔ na, Oezipeto wa ɔ do dia zã dɛ 'da owinɔ 'da mɔ. Nɛ fala nɛ kulu sɛ ngɔ Ezipeto na nɛ la ni, nɛ nde nɛ lá sɛ do wila kɔ̃ nɛ gɔ. 22 Wuko Israɛlɛ kpo kpo, a gɔ sɛ tulu, do odia mɔ kɛ wa dɛa do fɛ̃a mɔ bolo, tabi do mɔ mbali ni kɔ̃ owuko Ezipeto vɛ̃, kɛ wa a ongba wa wi tɔa ni, nɛ wa kala ma kɔ̃ wa. Nɛ obulu benɔ, do oboko be Israɛlɛ, wa ba sɛ tolo omɛnɔ kɛ onaa wa wa gɔa ni, nɛ wa la sɛ do ma.” |
Ngbaka DC Bible (We Nu Gale) Version © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, 1995.
Bible Society of the Democratic Republic of Congo