Lalai 89 - ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐMaŋ amanehulu be mli lala Ethan Maskil lala ko. 1 Oo Yehowa, mala osuɔmɔ ni sɛɛ efooo lɛ he lala kɛya naanɔ fɛɛ. Mikɛ minaabu baajaje onɔkwayeli lɛ matsɔ̃ɔ yinɔi fɛɛ. 2 Ejaakɛ osuɔmɔ ni sɛɛ efooo lɛ yɛ kɛmiiya naanɔ, ni onɔkwayeli lɛ ma shi shiŋŋ tamɔ ŋwɛi. 3 Okɛɛ akɛ, “Mikɛ mɔ ni mihala lɛ ekpãŋ. Mikã mitsulɔ David kitã akɛ, 4 ‘Oshwiei ji mɛi ni baaye maŋtsɛ kɛya naanɔ fɛɛ; ni mahã omaŋtsɛ sɛi lɛ ama shi kɛya yinɔi fɛɛ.’ ” 5 Oo Yehowa, hã ŋwɛi ajie onaakpɛɛnii yi; ni mɛi krɔŋkrɔŋi lɛ ajie onɔkwayeli lɛ hu yi yɛ asafo lɛ mli! 6 Ejaakɛ namɔ yɔɔ atatuiaŋ ni ekɛ bo, Yehowa, ye hegbɔ? Ŋwɛibii lɛ ateŋ namɔ yɔɔ ni etamɔ Yehowa? 7 Nyɔŋmɔ ni asheɔ lɛ gbeyei yɛ mɛi krɔŋkrɔŋi agwabɔɔ lɛŋ, Nyɔŋmɔ kpeteŋkple ni he yɔɔ gbeyei fe mɛi fɛɛ ni bɔle lɛ kɛkpe lɛ. 8 Oo Yehowa, Nyɔŋmɔ Taiatsɛ, Oo! Namɔ ji hewalɛtsɛ tamɔ bo, Yehowa? Onɔkwayeli ebɔle ohe kpula kɛkpe! 9 Oyɛ ŋshɔ grimɔ nɔ hewalɛ! Kɛji emli ŋshɔkei lɛ hole amɛhe nɔ lɛ, bo ojɔɔ amɛhe. 10 Otserɛ Rehab ni ji ŋshɔŋ kooloo awuiyelɔ lɛ mli, ni ogbe lɛ, ni okɛ ohewalɛ kpeteŋkple lɛ gbɛ ohenyɛlɔi lɛ oshwã. 11 Ŋwɛi lɛ onɔ ni, ni shikpɔŋ lɛ hu onɔ ni; je lɛ kɛ emli nibii fɛɛ lɛ, bo nɔŋŋ obɔ. 12 Bo obɔ kooyi kɛ wuoyi fɛɛ. Tabor Gɔŋ lɛ kɛ Hermon Gɔŋ lɛ fɛɛ kɛ miishɛɛ jieɔ ogbɛi lɛ yi. 13 Okɔ̃ɔjiaŋ wa waa! Onineshi wa naakpa! Ohewalɛ lɛ nɔ kwɔ gojoo! 14 Omaŋtsɛyeli lɛ ato shishi ama jalɛ kɛ jalɛ saneyeli nɔ. Anaa suɔmɔ kɛ anɔkwayeli yɛ onɔ fɛɛ nɔ feemɔ mli. 15 Ajɔɔ mɛi ni le gbijurɔyeli lala lɛ, mɛi ni baa amɛjeŋ bɔ ni sa bo, Yehowa, ohiɛ lɛ; 16 mɛi ni amɛmli filiɔ amɛ gbi muu fɛɛ yɛ ogbɛi lɛ hewɔ ni amɛkafoɔ ojalɛ lɛ; 17 ejaakɛ bo ji amɛhewalɛ lɛ nyam. Oduromɔ hãa wɔyeɔ kunim. 18 Ejaakɛ bo Yehowa ji mɔ ni fã wɔhe lɛ; ni bo, Israel Nyɔŋmɔ Krɔŋkrɔŋ, bo owo maŋtsɛ ohã wɔ. Nyɔŋmɔ wo David shi 19 Blema ko lɛ okɛ otsuji anɔkwafoi lɛ wie yɛ ninaa mli akɛ, “Miye mibua kãkãlɔ ko, miŋɔ mɔ ko yɛ maŋbii lɛ ateŋ ni miwo enɔ. 20 Mina mitsulɔ David; mifɔ lɛ mimu krɔŋkrɔŋ lɛ mikɛto lɛ maŋtsɛ. 21 No hewɔ lɛ, minine aaahiɛ emli daa; mihewalɛ lɛ aaahã efi shi. 22 Ehenyɛlɔ nine tsɔŋ enɔ kɔkɔɔkɔ; yiwalɔ ko yeŋ enɔ kunim. 23 Mibakpãtã ehenyɛlɔi ahiɛ yɛ ehiɛ, ni mibatswia mɛi ni nyɛɔ lɛ lɛ nii. 24 Maye lɛ anɔkwa, ni masumɔ lɛ kɛ misuɔmɔ ni tsakeee lɛ; ni migbɛi lɛ hewɔ lɛ, ehewalɛ lɛ nɔ aaakwɔ. 25 Mibagbele emaŋtsɛyeli lɛ mli kɛjɛ Mediterenia Ŋshɔ lɛ naa kɛyamɔ Eufrate Faa lɛ. 26 Eeebo, ni eeekɛɛ mi akɛ, ‘Bo ji miTsɛ kɛ miNyɔŋmɔ kɛ mihebuu Tɛsaa!’ 27 Mafee lɛ mikromɔbi kɛ shikpɔŋ lɛ nɔ maŋtsɛmɛi lɛ ateŋ mɔ wulu fe fɛɛ. 28 Majɛ misuɔmɔ ni tsakeee lɛ mli mana lɛ mɔbɔ kɛaatee naanɔ; ni mi kɛ lɛ teŋ kpãŋmɔ lɛ aaama shi shiŋŋ. 29 Mahã eseshi ahi shi daa, ni emaŋtsɛ sɛi lɛ aaahi shi, beiaŋ ni ŋwɛi kɛ shikpɔŋ yɔɔ nɛɛ. 30 Kɛji eshwiei lɛ kwa mimla lɛ, ni amɛbaaa amɛjeŋ yɛ mikpɔi lɛ anaa, 31 kɛji amɛbule mikpɔi lɛ, ni amɛyeee mikitãi lɛ anɔ lɛ, 32 no lɛ mikɛ dade tete aaagwao amɛ, yɛ amɛtɔ̃mɔi ahewɔ; ni mikɛ kpelebi aaayi amɛ, yɛ amɛnishaianii lɛ ahewɔ. 33 Kɛ̃lɛ misuɔmɔ ni tsakeee ni miyɔɔ hã David lɛ sɛɛ efoŋ, ni shi ni miwo lɛ lɛ, mikwaŋ. 34 Mikuŋ mi kɛ lɛ teŋ kpãŋmɔ lɛ mli, ni nɔ ni eje minaa lɛ, mikpaleŋ. 35 “Mina mikɛ migbɛi krɔŋkrɔŋ lɛ ekã mihe kitã momo; milakaŋ David. 36 Eshwiei aaahi shi daa kɛaatee naanɔ, ni emaŋtsɛ sɛi lɛ aaahi shi gbii abɔ ni hulu teɔ shi ni enyɔɔ shi nɛɛ. 37 Eeehi shi kɛya naanɔ tamɔ nyɔɔŋtsere; ni eeeye odase yɛ ŋwɛi kɛya naanɔ.” Maŋtsɛ butumɔ he ŋkɔmɔyeli 38 Shi agbɛnɛ okwa lɛ, ni oshɛ lɛ ofɔ̃; omli efu mɔ ni ofɔ lɛ mu lɛ. 39 Oku okɛ otsulɔ teŋ kpãŋmɔ lɛ mli, okɛ ekekre lɛ eshwishwia shikpɔŋ, ni obule lɛ. 40 Okumɔ emaŋ lɛ he gbogbo lɛ oshwie shi, ni ofee emɔji lɛ koikoi. 41 Mɛi fɛɛ ni hoɔ lɛ haa enii; ni ehe gbɔmɛi tete bɔɔ lɛ ahora. 42 Ohã ehenyɛlɔi anine etsɔ̃ enɔ; ohã ehenyɛlɔi fɛɛ miinya. 43 Ohã eklante lɛ naa fee kutuushii yɛ ta mli, ni owaaa lɛ yɛ ta naa. 44 Oshɔ̃ maŋtsɛyeli tsi lɛ yɛ edɛŋ, ni oŋɔ emaŋtsɛ sɛi lɛ otswa shi. 45 Ohã esha egbɔ; ohã hiɛgbele eloo lɛ. Kpɔmɔ he sɔlemɔ 46 Oo Yehowa, kɛyaashi mɛɛbe? Oooŋɔ ohe otee kɛyashi naanɔ lo? Mɛɛbe omlifu lɛ aaatso tamɔ la kɛyashi? 47 Oo Nuŋtsɔ, kaimɔ akɛ gbɔmɔ wala be shɛɛɛ nɔ ko nɔ ko, ni obɔ adesã akɛ yaka nɔ ko kɛkɛ. 48 Mɛɛ adesã yɔɔ jeŋ, ni lɛ lɛ esaŋ enaa gbele? Namɔ aaanyɛ ehe ehere yɛ gbohiiaje dɛŋ? 49 Nuŋtsɔ, nɛgbɛ oblema suɔmɔ ni tsakeee lɛ yɔɔ? Nɔ ni ojɛ onɔkwayeli lɛ mli okã David ehe kitã lɛ? 50 Oo Nuŋtsɔ, kaimɔ bɔ ni abɔɔ otsulɔ ahora ahãa lɛ, bɔ ni mɛi adɛŋ ahorabɔɔ hãa migbigbliɔ mimli lɛ. 51 Oo Yehowa, ohenyɛlɔi lɛ bɔɔ mɔ ni ofɔ lɛ mu lɛ ahora; amɛbɔɔ lɛ ahora yɛ he fɛɛ he ni etsɔ̃ɔ kɛhoɔ. 52 Yijiemɔ ahã Yehowa kɛya naanɔ! Amen! Amen! |
Bible in Ga Language © Bible Society of Ghana, 2020.
Bible Society of Ghana