Jer. 52 - Bhaibheri Rakachena muChindau

Kuputswa kweJerusarema

¹ Zedhekia waiya nemakore makumi mairi narimwe apo paakatanga kutonga, wakatonga makore gumi narimwe muJerusarema. Zina ramai ake raizwi Hamutari mwanasikana waJeremia weRibhina.

² Wakaita zvakashata mukuona kwaMambo Mwari, kudai ngezvakaitwa ndiJehoiakimu.

³ Ngegwinyiso Jerusarema naJudha vakanyangadza Mambo Mwari, ndizvo zvakaita kuti avadzinge kubva pamberi pake. Zedhekia wakamukira mambo weBhabhuroni.

⁴ Mugore rechipfumbamwe rokutonga kwake, mumwedzi wegumi, pazuva regumi romwedziwo, Nebhukhadhineza mambo weBhabhuroni wakauya, nehondo yake yeshe koorwa neJerusarema, akadzimika matende, akaaka rukumbati kuritendenedza.

⁵ Ndizvo dhorobha rakakombwa metsa mugore regumi narimwe rokutonga kwaMambo Zedhekia.

⁶ Pazuva rechipfumbamwe romwedzi wechirongomuna nzara yakashata yakauya mudhorobha, ndizvo mwaiya musichina kudya kwevanhu veiyi nyika.

⁷ Zvino rukumbati rwedhorobha rwakaputswa, nevanhu veshe vokurwa hondo vakatiza, vakabuda kubanze kubva mudhorobha usiku ngenjira yepamusiwo, ngepakati pemarukumbati mairi, pasinde pemunda wamambo, kunyazwi vaKharadhea vaiya vechitendenedza dhorobha. Vakaenda ngenjira yeArabha.

⁸ Asi hondo yevaKharadhea yakarumbirira mambo, ikabata Zedhekia murubaya rweJerikho; nehondo yake yeshe yakaparadzwa ikamutiza kubva kwaari.

⁹ Zvino vakabata mambo, vakaenda naye kunamambo weBhabhuroni paRibra munyika yeHamathi, naye wakamutonga.

¹⁰ Mambo weBhabhuroni wakauraya vakororo vaZedhekia pamberi pokuona kwake, wakaurayazve eshe makota aJudha muRibra.

¹¹ Wakatumbura madziso aZedhekia, akamusunga ngemanguri, namambo weBhabhuroni wakaenda naye Bhabhuroni, akamuisa mutirongo metsa pazuva rokufa kwake.

Kuputswa kweMhatso yaMambo Mwari

¹² Mumwedzi wechishanu, pazuva regumi romwedzi, mugore regumi nemapfumbamwe okutonga kwaNebhukhadhineza mambo weBhabhuroni, Nebhuzaradhani, nduna huru yevarindi vaishandira mambo weBhabhuroni wakapinda muJerusarema.

¹³ Wakapisha mhatso yaMambo Mwari, mhatso yamambo, nemhatso dzeshe dzeJerusarema; nemhatso dzeshe dzavakuru wakadzipisha.

¹⁴ Hondo yeshe yevaKharadhea, yaiya nenduna huru yevarindi, yakaputsira pashi marukumbati eshe eJerusarema akaritendenedza.

¹⁵ Nebhuzaradhani nduna huru yevarindi wakatora vamweni vevarombo akavaita hloko, nevakasara vevanhu avo vakasara mudhorobha, naavo vakatiza kuenda kunamambo weBhabhuroni, pamwepo nevakasara veshe vengwazi.

¹⁶ Asi Nebhuzaradhani nduna huru yevarindi wakasiya vamweni vakapinda veshe kuita varombo venyika kuti vangwarire mivhini nokuita varimi.

¹⁷ Sika dzethusi dzaiya mumhatso yaMambo Mwari, nemwamba, nedziya rethusi raiya mumhatso yaMambo Mwari, vaKharadhea vakariputsa kuita zvigurwa, vakatwara reshe thusi kuenda naro Bhabhuroni.

¹⁸ Vakatora kuenda nazvo hari, mafoshoro, zvigero zvezvibani, ndiro huru, zvipunu zvikuru, nezvidziyo zvethusi zveshe zvaishandiswa mumhatso yaMambo Mwari.

¹⁹ Nduna huru yevarindi yakatora mikheyo, mbaura dzomuriro, ndiro huru, hari, zvigadzikiro zvezvibani, zvipunu, nemikheyo yokudurura ndiyo midiro yokumwa, zveshe zvomukore wemene, neizvo zvesirivha yemene.

²⁰ Sika mbiri, imwe yedziya, mikono gumi nemiiri yethusi yaiya pashi pedziya nemwamba, izvo mambo Soromoni zvaakaitira mhatso yaMambo Mwari, thusi rezvidziyo zveshe izvi zvaiya zvisikapimiki kuwanda.

²¹ Sika imwe ngaimwe urebu hwayo hwaiita mamitha masere; nemamitha mashanu nezvidoko zvitatu kutenderera. Yaiya nemwina pakati, kutimbara kwayo kwaiita mamirimitha makumi manomwe nemashanu.

²² Padera payo imwe ngaimwe paiya nechatsungu chethusi, kureba kwacho kukwira mudenga mamitha mairi nezvidoko zviiri, yakanemeswa ngemaphomegraniti akanangurwa, kuitendenedza eshe akaitwa ngethusi padera padzo. Sika yechipiri yaiya yakadarowo inemaphomegraniti.

²³ Kumarutii kwaiya nenyora dzemaphomegraniti makumi mapfumbamwe nematanhatu; eshe maphomegraniti aitendenedza pakanemeswa aiya zana rimwe.

Vanhu vaJudha Vanotorwa kuenda Bhabhuroni

²⁴ Nenduna huru yevarindi yakatora Seraia mupristi mukuru, naZefania mupristi waiteera sure kwake, nevangwariri vomusiwo vatatu.

²⁵ Wakatora kubva mudhorobha uwo waiya nduna padera pevarwi vehondo; nevamuna vanomwe vaitonga namambo, vakaoneka mudhorobha; munyori wenduna huru yehondo, uwo waiunganidza vanhu venyika; nevamuna makumi matanhatu vevanhu venyika avo vakaoneka pakati pedhorobha.

²⁶ Zvino Nebhuzaradhani nduna huru yevarindi wakavatora, akavaunza Ribra kunamambo weBhabhuroni.

²⁷ Namambo weBhabhuroni wakavachaya, akavauraya paRibra munyika yeHamathi. Ndizvo Judha wakapinda muusungwa kuitwa hloko kubanze kwenyika yake.

²⁸ Avo ndivo vanhu vaakatora Nebhukhadhineza kuita hloko: mugore rechinomwe rokutonga kwake wakatora vaJudha makumi emazana matatu, nemakumi mairi nevatatu (3,023).

²⁹ Mugore regumi nemasere okutonga kwaNebhukhadhineza wakatora kubva Jerusarema hloko mazana masere nemakumi matatu nevairi (832).

³⁰ Mugore remakumi mairi nematatu rokutonga kwaNebhukhadhineza, Nebhuzaradhani nduna huru yevarindi wakatora vaJudha mazana manomwe nemakumi marongomuna nevashanu (745), kuvaita hloko: vanhu ava veshe vakaita makumi emazana marongomuna nemazana matanhatu (4,600).

³¹ Mugore remakumi matatu nemanomwe oubatwa hwaJehoiakhini mambo waJudha, mumwedzi wegumi nemiiri, ngezuva remakumi mairi nemashanu romwedziwo, Evhirimerodhakhi mambo weBhabhuroni, mugore rokutanga rokutonga kwake, wakaitira nyasha Jehoiakhini mambo waJudha, akamubudisa mutirongo.

³² Wakaereketa ngenyasha kwaari, akamupa dendemaro riri padera pemadendemaro emadzimambo aiya naye muBhabhuroni.

³³ Ndizvo Jehoiakhini wakaisa machira ake omutirongo parutii, naye wakadya kudya patafura ramambo mazuva eshe okupona kwake.

³⁴ Kudai ngezvaaitama, waindozvipuwa zuva ngezuva ndimambo weBhabhuroni, kudai ngezvaaipona metsa kuguma pazuva rokufa kwake.