Isa. 49 - Bhaibheri Rakachena muChindau

Isuraeri, Kujeka kuMadzinza

¹ Purutani kwendiri, O zviwi; nasai kupurutana, imwimwi madzinza anobva kuretu! Mambo Mwari wakandidaidza ndisati ndabarwa, apo ndiri mundani yamai angu wakadudza zina rangu.

² Wakaita muromo wangu kuti udai ngeshoti yakapinza, wakandifisha mubvute renyara yake; wakandiita kuti ndidai ngomusee unongaikira, akandingwarira muchikomwe chake.

³ Naye wakati kwendiri, “Uri muranda wangu, iwewe Isuraeri, uwo mwaari ndinozokudzwa.”

⁴ Asi ndakati, “Ndashanda pasina shwiro, ndapedza simba rangu pasina chiro nepasina shwiro; asi ngegwinyiso kutongwa kwangu kuri munaMambo Mwari, nomusharo wangu uri munaMwari wangu.”

⁵ Nazvino Mambo Mwari unoti, uwo wakandisika mundani kuti ndiite muranda wake, kuti ndipetudze Jakobe kwaari, nokuita kuti Isuraeri aunganidzwe kwaari, ngokuti ndinoremeredzwa mukuona kwaMambo Mwari, naMwari wangu waita simba rangu.

⁶ Unoti, “Chiri chiro chakareruka kakurutu kuti uite muranda wangu kumirudza madzinza aJakobe, nokupetudza vakasara vaIsuraeri; ndinozokupira kuti uite kujeka kwemadzinza, kuti ruponeso rwangu rugume kumagumo enyika.”

⁷ Ndizvo izvi zvinoronza Mambo Mwari, Muripiri waIsuraeri neWakachena wake, kune umwe unoshoorwa kakurutu, unonyenywa ngamadzinza, hloko yevatongi: “Madzimambo anozoona, amiruke, vatongi, navo vanozodziradzika pashi pachavo, ngendaa yaMambo Mwari uwo unogondeka, Wakachena waIsuraeri, uwo wakakutsanangura.”

Kupetudzwa kweJerusarema

⁸ Ndizvo izvi zvinoronza Mambo Mwari, “Ngomukuwo unoashirika ndakupingura, ngezuva roruponeso ndakudetsera; neni ndaikungwarira, nokukupira kuita chitenderano nevanhu, kumirudza nyika, kuita kuti vagare nhaka youpfumi hwakachakatwa,

⁹ wechiti kune vakasungwa, ‘Budai muende,’ nokune vari muchidima, ‘Dzioneseyi.’ Vachadya munjira, nepadera pendau dzakakwirira dzisikagarwi dzinozoita mbusho dzavo.

¹⁰ Avazozwi nzara nokuti nyota; zuva nokuti kupisha azvizovawisiri pashi, ngokuti iye unovaitira nyasha unozovatungamirira, nepasinde pezvinyuka zvemvura unozovatungamirira.

¹¹ Neni ndinozoita kuti mitunhu yangu yeshe iite njira, nemapato angu anozoremeredzwa.

¹² Ringira, ava vanozouya vechibva kuretu; ringira, avo vanozobva dera nokumabirirazuva, naavo vanozobva kunyika yaSinimu.”

¹³ Embai ngokudakara, O matenga, udakare, O nyika; muambe kuemba, O mitunhu, mupinde mukuemba! Ngokuti Mambo Mwari unoembedzera vanhu vake, naye unozoitira nyasha vanotambudzwa vake.

¹⁴ Asi Zioni rakati, “Mambo Mwari wandisiya, Mambo Mwari wangu wandiriyarwa.”

¹⁵ “Mudzimai ungariyarwa ruchiya rwake runoamwa here mwoyo mwana wendani yake nokusikasvipira? Kunyazwi ava vangariyarwa, asi inini andizokuriyarwi.

¹⁶ Ringira, ndakakunyora pazvanza zvenyara dzangu; marukumbati ako andoripo pamberi pangu.

¹⁷ Vana vako vanokasira kuuya; vaparadzi vako avo vanokuchakata vanozobuda kubva pamberi pako.

¹⁸ Mirudza madziso ako, uringire kweshe, uone; veshe vanodziunganidza, vanouya kwouri. Kudai ngezvendinopona,” unoronza Mambo Mwari, “Ngegwinyiso unozodzisimidza ndizvo zveshe kudai ngechinemeso, nokudai ndimakhoti unozozvinemesa ndizvo.”

¹⁹ “Ngegwinyiso zvakachakatwa zvako nendau dzako dzakasiyiwa nenyika yako yakaparadzwa, ngegwinyiso zvino unozotsikirirana paugaro hwako, naavo vakakumedza vanozoiswa kuretu.

²⁰ Vana vakaberekwa sure kwokufirwa kwako vanozoti munzee dzako, ‘Ndau yakanyanya kutitsongera, tipei ndau yokuti tigare.’

²¹ Zvino unozoti mumwoyo mwako, ‘Ndiani wandibarira ava? Andizi kufirwa ngevana vangu here, ndisaiya hloko here, ndechithutha apo naapo? Ndiani wakarera ava, ringira, ndakasiyiwa ndega, ava vabva kuri?’ ”

²² Izvi ndizvo zvinoronza Mambo Mwari, Mwari, “Ringira, ndinozomirudza nyara yangu kunemadzinza, ndiemese mujeki wangu kumadzinza; navo vanozounza vana vako vakavaisa pamaditi avo, nevanasikana vako vanozodzvarwa pamafudzi avo.

²³ Madzimambo anozoita madzibaba okukurera, vahosi vawo vanozoita madzimai okukurera. Vanozokotamisa hope dzavo pashi, vanozokotama pashi pamberi pako, vanambure bukuta retsoka dzako. Zvino unozozia kuti ndini Mambo Mwari, naavo vanondigarira avazotsverudzwi.”

²⁴ Zvakachakatwa zvingatorwa here kubva kuneavo vanesimba? Nokuti hloko yevanotyisa ingarwirwa here?

²⁵ Asi unoronza izvi Mambo Mwari, “Kunyazwi hloko dzevane simba dzinozotorwa, nezvakachakatwa zvevanotyisa zvinozorwirwa; ngokuti ndinozorwisana navo vanorwisana newe, neni ndinozoponesa vana vako.

²⁶ Ndinozoita kuti vatambudzi vako vadye nyama yemiiri yavo, navo vanozoraradza ngengazi yavo, kudai ngevhini. Zvino vanhu veshe vanozozia kuti inini Mambo Mwari ndini Muponesi wako noMuripiri wako, uneSimba waJakobe.”